Yazar
Al-Droubi, Samir Mahmoud Ahmed
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Hayır
Kütüphane
Danimarka Kraliyet Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
ISSN: 1658-8126, EISSN: 1658-8126
Kayıt Numarası
cdi_almandumah_primary_508516
Lokasyon
DOAJ Açık Erişim Dergiler Dizini
Notlar
Bu makale, bir yandan Sami sözlüklerdeki (karışık) sözcüğünün kökenini araştırmayı, bir yandan da onun eski ve modern Arapça sözlüklerdeki pragmatik gelişiminin izini sürmeyi amaçlamaktadır. Öte yandan, Arap mirasının kaynaklarındaki kullanımının izini sürmeye dayanmaktadır: Peygamber döneminden ve Hakikat döneminden günümüze kadar Arap harfleri koleksiyonlarından çıkarılan edebi, tarihi, dini ve belgesel. Araştırma, (karışım) kelimesinin ve bundan türeyenlerin Arap dilinde İslam öncesinden beri kullanıldığını, Akkadca, Süryanice, İbranice ve kendi dilleriyle yakından ilişkili diğer dillerden türediğini bize ortaya koyuyor. Araştırma bize, bu terimin pragmatik açıdan izini sürerek, Asur döneminden, Osmanlı'nın H. onuncu yüzyılın başlarında / yaklaşık olarak MS on altıncı yüzyılda Arap ülkelerine girmesine kadar devlet, kabile veya bireyler tarafından toplanan çeşitli vergilerin anlamını içerdiğini gösteriyor. Osmanlılarla birlikte “gümrük” veya “gümrük” kelimesi gümrük kullanımına ve devletin mali kurumlarına girmiş, ta ki bu terim Arap ülkelerinin büro ve idarelerinde resmi kullanımdan kaybolana veya neredeyse tamamen silinene kadar, bazı kişilerin şeriata aykırı olduğunu düşündüğü ve özel tüketim vergisi olarak adlandırdıkları yeni vergilerden şikayet edilirken halkın hafızasından silinmemiştir. Bu araştırma, bu kelimenin oluşturulmasında ve kullanımdaki gelişiminin izlenmesinde betimleyici tarihsel yaklaşıma dayandırılmıştır. Bu bize yaşamın çeşitli faaliyetlerine uygulanan vergi türlerinde büyük bir çeşitlilik olduğunu ortaya çıkardı: farklı çağlarda dini, sosyal, ekonomik ve kentsel. Bu bize özel tüketim vergisi sorumluları ve yasa koyuculardan gelen sürekli şikayetleri yansıtıyordu. Araştırma iki bölümden oluşuyordu: birincisi “karışım” kelimesinin sözlüklerdeki anlamını ele alırken, ikincisi bu kelimenin Arap miras kaynaklarındaki dolaşımını ve kullanımını kapsıyordu.
Görüntüle
Journal of Umm Al-Qura University for Language Sciences and Literature, 2014 (12), p.65-132
