Yazar
Abdülmunim Muhammed el-Attari
Basım Tarihi
23 Rebi' I 1075 (Hicrî, Hicri)
Konu
1
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
1
Kütüphane
Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
Or 2361, ff 153v-156r
Kayıt Numarası
vdc_100131607039.0x00000c
Lokasyon
Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih
23 Rebi' I 1075 (Hicrî, Hicri)
Notlar
Hekim Fakhr al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad al-Khujandī (Fakhr al-Dīn Muhammad ibn Muhammad al-Khujandi, fl. 14. yüzyıl) müzikte oranların tartışılması. El-Hucendi'nin eseri, insanın nabzı ile müzikal oranlar arasındaki ilişkiye dair bir pasaj içermektedir.
Tıp Kanonu
(Tıp Hukuku), İbn Sīnā (Avicenna, Latince Avicenna, 980-1037) olarak bilinen Abū ‘Alī al-Husayn ibn ‘Abd Allāh (Ebu Ali Al-Hussein bin Abdullah) tarafından yazılmıştır. Bu eserin başlığı, cildin içindekiler sayfasında şu şekilde verilmiştir:
Risâlet 'Abd al-Mun'im
(Abd al-Moneim'in mektubu, f. 1r ve bkz. f. 156r, satır 10'daki referans). Metni doğrudan el-Hucendî'ye (Şiloah, Amnon,
Arap yazılarında müzik teorisi (c. 900-1900): Avrupa ve ABD Kütüphanelerindeki El Yazmalarının Tanımlayıcı Kataloğu
(Münih: G. Henle Verlag, 1979), s. 250-51].
Nüsha 23 Rabīʻ I 1075/14 Ekim 1664 tarihinde Shāhjahānābād'da (Delhi) kopyalandı ve beş gün sonra örnekle derlendi (bkz.
kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
, f. 156, aşağıda transkripsiyonu yapılmıştır).
Başlangıçlar (f. 153v, satır 1-2):
Sonraki nesillerin en hayırlısı olan şerefli üstad şöyle dedi: Dinin ve dinin gururu El-Hucendi, Allah ona rahmet etsin, yüzde yüz olunca.
Müziğin kendine özgü bir kökeni ve kendine özgü bir doğası vardır.
Bitişler (f. 156r, satır 9-10):
...Kendimizi bu dipnotun bu kısmıyla sınırlayalım, Allah'a hamd edelim ve O'nun nimetlerine şükredelim.
Samed'in parlak devesi Abdel Moneim Muhammad Al-Attari'ye sarılan kimseye, Allah ona en ateşli ve Kendisine en layık olanı versin.
Kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
(f. 156r, satır 11-19):
1075 yılında Rebiü'l-Evvel ayının 23'ünde Şah Jha[na]bad'ın girişinde gerçekleşti.
Delhi, Hindustan'da ünlü
Orijinal 28'iyle buluştu
Bin Beşinci Yılın Rebiülevvel
Bir kasabada yetmiş
Şahjahanabad
Ünlü olan
aklımda
Bitti
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Rieu, Charles,
Supplement to the Catalogue of the Arabic Manuscripts in the British Museum
(London: The British Museum, 1894), Item 823, VI, p. 559
Shiloah, Amnon,
The Theory of Music in Arabic Writings (c. 900-1900): Descriptive Catalogue of Manuscripts in Libraries of Europe and the U.S.A
. (Munich: G. Henle Verlag, 1979), pp. 250-51
