Yazar
Muhammed İbn Ali el-İsfaraini
Basım Tarihi
18 Rebi' II 1043 (Hicrî, Hicri)
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
1
Kütüphane
Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
Or 5860, ff 1r-135v
Kayıt Numarası
vdc_100066663086.0x000001
Lokasyon
Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih
18 Rebi' II 1043 (Hicrî, Hicri)
Notlar
Yazılışına göre, Muhammad İbn 'Alī al-Isfarā'inī (Muhammed bin Ali al-Isfarāni, bkz. f. 3v, satır 10) tarafından yazılan uyuşturucular üzerine risale
nisbe
Elyazmasında verilmiştir ve onu Brockelmann (GALS II, 592) takip etmektedir; o, yazara 1543 tarihini vermektedir. Kaḥḥālah (III, 552, no. 14963), yazarın tam adını Fakhr al-Dīn Muḥammad ibn ‘Alī al-Nīsābūrī al-Isfarāyīnī (Fakhr) olarak vermektedir. el-Din Muhammed bin Ali el-Naysaburi el-İsfarāyini) ve ona 1349 tarihini verir.
Çalışma bir önsöze, her biri alt bölümlere (bölümlere) bölünmüş iki bölüme (iki bölüm) ve bir sonuçtan (sonuç) bölünmüştür ve bölümlerin ve bölümlerin bir listesi ff'de verilmiştir. 4v-5r:
Önsöz (ff. 3v-5r);
Birinci Bölüm: Basit İlaçlar ve Yiyecekler, beş bölüm
İkinci Bölüm: Bileşik İlaçlar, yedi bölüm.
Sonuç (Sonuç, ff. 132v-134r).
Çalışmanın çoğunluğu (ff. 5v-95r), doksan özet tablo halinde sunulan materia medica'nın alfabetik bir listesi tarafından ele alınmıştır.
Nüsha 18 Rebi' II 1043/22 Ekim 1633 tarihinde İbn 'Abdullah Ebu'l-Hasan el-Şirazi tarafından tamamlanmıştır (İbn Abdullah Ebu'l-Hasan el-Şirazi, bkz.
kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
, f. 134r, satır 4-5 ve 8-9, aşağıda transkripsiyonu yapılmıştır).
Başlıyor (f. 3v, satır 1-3):
Minerallerde, baklagillerde, ağaçlarda hikmet izlerini ortaya çıkaran, türlü türlü faydalar biriktiren Allah'a hamd olsun.
Köklerde, dallarda ve çiçeklerde, ağaç ve bitkileri yaprak ve tohumlarla süsleyin
Ve vadilerde, dağlarda, denizlerde meyveler ve çeşit çeşit ilaçlar yetişir...
Bitişler (f. 134r, satır 1-3):
... eşekarısı kovmak
Kükürt kokusundan, çiçek ve sarımsak kokusundan kaçar ve yanına yaklaşmaz.
Marshmallow hazırlanışından, ebegümeci suyundan ve kanıtlanmış yağlardan...
Kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
(f. 134r, satır 3-10):
...boşluk oluştu
Bu şerefli nüsha, Rabi' al-Thani yılının on sekizinci yılında neşredilmiştir.
Peygamber'in hicretinin binde kırk üçüncüsü
O, en saf dua ve selamlara sahiptir
Onu besliyor ve yaratılmışların en küçüğünün ellerinde büyütüyorum, daha doğrusu içimdeki hiçliğin ellerinde
Gerçek şu ki İbn Abdullah Ebu El-Hasan
El-Şirazi, Tanrıya şükür
Dua etmek
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Ellis, A.G. and Edward Edwards,
A Descriptive List of the Arabic Manuscripts Acquired by the Trustees of the British Museum since 1894
(London: British Museum, 1912), p. 46
Hamarneh, Sami,
Catalogue of Arabic Manuscripts on Medicine and Pharmacy at the British Library
(Cairo: Les Editions Universitaires d’Egypte, 1975), Item 275, p. 213
Seçilmiş kaynakça
Studies:
Brockelmann, Carl,
Geschichte der arabischen Litteratur: Zweite den Supplementbänden angepasste Auflage
(GALS), 3 vols (Leiden: E.J. Brill, 1996), vol. 2, p. 592.
Iskandar, A.Z.,
A Catalogue of Arabic Manuscripts on Medicine and Science in the Wellcome Historical Medical Library
(London: The Wellcome Historical Medical Library, 1967), p. 201
Kaḥḥālah, ʻUmar Riḍā,
Muʻjam al-muʾallifīn: tarājim muṣannifī al-kutub al-ʻArabīyah
, 4 vols (Bayrūt: Muʾassasat al-Risālah, 1993), vol. 3, p. 552, (no. 14963)
