Yazar
Taybuga el-Eşrefî el-Baklamişî el-Yûnânî
Basım Tarihi
17. yüzyıl (MS, Gregoryen)
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
1
Fiziksel Boyutlar
230 x 150 mm
Kütüphane
Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
Or 1358
Kayıt Numarası
vdc_100099021362.0x000001
Lokasyon
Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih
17. yüzyıl (MS, Gregoryen)
Notlar
Taybughâ el-Eşrefî el-Baklamişî el-Yûnânî tarafından okçuluk üzerine kısmen manzum olarak yazılmış teknik bir risalenin kısaltılmış nüshası (Taybğa el-Eşrefî el-Baklamişî el-Yûnânî, d. c. 1394, bkz. f. 2, satır 3-5 ve f.33v, satır 10-11). Girişin sonunda eserin adı verilmektedir (f. 11v, satır 11). Bu tarihsiz nüsha, Muhammed el-Umleyti el-Ezherî tarafından transkribe edilmiştir (bkz. f. 223r, satır 7, aşağıda transkripsiyonu).
Metin muhtemelen Memlük Sultanı Eşref Şaban (hükümdarlık 1363-77) döneminde yazılmıştır. Mevcut nüsha, metnin 770/1368-9'da (f. 34r, satır 7) yazıldığını iddia ediyor ve onu 'Metin'de 247 numara' olarak tanımlıyor.
divan
' (f. 34r, satır 1-2), ancak metnin bu bölümleri eski nüshalarda görünmüyor.
İçindekiler:
Okçulukla ilgili peygamberlik sözlerini tartışan önsöz ve giriş (ff. 2v-12r);
Ghināyat al-murāmī wa-ghāyat al-migram lil-muʻān
(Ganaya al-Marami ve Ghayaya al-Maghram al-Ma'an), 149 ayetlik bir okçuluk risalesi
kaside
içinde
racaz
metre (ff. 12r-34r, f. 15v'deki başlık, satır 1-2);
İkinci Bölüm: Atlı okçuluk, okçunun fizyolojisi ve okçuluğun tarihi ve teorisi de dahil olmak üzere okçulukla ilgili ekipman, teknik ve eylemlerin ayrıntılı açıklamalarından oluşan önceki ayetlere ilişkin teknik bir yorum (ff. 34r-146v);
Okçulukla ilgili çeşitli konulara ilişkin bölüm (وما بعد ذلك من الأبيات..., ff. 146v-223r).
Başlıyor (f. 2v, satır 2-5):
Adil hikmet, geniş ilim sahibi, Yüce Allah'a hamd olsun.
Sultan El Bahr bahane
Qami' al-Kafir ve Mubdra ve yer konuma göredir
عليه أمره.
Bitişler (f.222v, satır 11- f.223r, satır 3):
...sonra
Şemseddin Muhammed'e, sonra da Eş-Şehabi Şahab'a
Ed-Din Ahmed ibn el-Marhum Khatamt el-Muharrin el-Ma'roof
Ramah ile Abi Şama (Allah ona rahmet etsin) arasındadır.
Kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
(f. 223r, satır 4-10):
Kutsal Kitap onun elinde
bir şey değil
Rabbinin affına ve mağfiretine
Muhammed El Amlaiti El Ezheri
Onun için Allah'ı bağışla
ve لمن دعا له
Bağışlayana and olsun ki, rahmet ve Müslümanlar bir araya toplanmıştır
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Rieu, Charles,
Supplement to the Catalogue of the Arabic Manuscripts in the British Museum
(London: The British Museum, 1894), Item 821, p. 557
Edinme Kaynağı
Purchased from Sir Charles Augustus Murray (1806-95), 1875
Köken
ʻAlī ibn al-marḥūm al-sharīf Ghālib (علي بن المرحوم الشريف غالب): his ownership inscription, with date 22 Dhū al-Qaʻdah [1]228/16 November 1813 (f. 1r)
