Yazar
Ahmed ibn Muhammed el-Fergani
Basım Tarihi
28 Şevval 691 (MS, Gregoryen)
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
1
Kütüphane
Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
Or 14270, ff 21v-73r
Kayıt Numarası
vdc_100023698323.0x000002
Lokasyon
Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih
28 Şevval 691 (MS, Gregoryen)
Notlar
Caminin inşasıyla ilgili en eski Arapça metnin bilinen en eski nüshası
usturlap
Astronomik gözlemler için kullanılan eski alet.
, Aḥmad ibn Muḥammad al-Farghānī (أحمد بن محمد الفرغاني; fl. ca 820-860) tarafından.
Metin yetmiş iki diyagram ve tablo içeriyor:
Geometrik diyagram (f. 22v);
Geometrik diyagram (f. 24r);
Geometrik diyagram (f. 24v);
Zodyakın geometrik diyagramı (f. 26r);
Geometrik diyagram (f. 26v);
Azimut dairelerinin geometrik diyagramı (f. 28r);
Bir inşaat için kırk beş masa
usturlap
Astronomik gözlemler için kullanılan eski alet.
(ff. 29v-51v);
Cetvel
(mistara)
Rete'yi ölçmek ve işaretlemek için kullanılır
usturlap
Astronomik gözlemler için kullanılan eski alet.
(f.52v);
Rete of
usturlap
Astronomik gözlemler için kullanılan eski alet.
(f.53v);
Rete of
usturlap
Astronomik gözlemler için kullanılan eski alet.
(f.54v);
Rete of
usturlap
Astronomik gözlemler için kullanılan eski alet.
(f.55v);
Plaka
usturlap
Astronomik gözlemler için kullanılan eski alet.
(f.57r);
Plaka
usturlap
Astronomik gözlemler için kullanılan eski alet.
(f.58r);
Plaka
usturlap
Astronomik gözlemler için kullanılan eski alet.
(f.58v);
Plaka
usturlap
Astronomik gözlemler için kullanılan eski alet.
(f.59v);
Plaka
usturlap
Astronomik gözlemler için kullanılan eski alet.
(f.60r);
Gölge
(hasta)
arasında
usturlap
Astronomik gözlemler için kullanılan eski alet.
(f.61r);
Gnomonun gölgesi
(ẓill al-'ūd)
(f.62r);
Alidade, yüzük, at vb.
usturlap
Astronomik gözlemler için kullanılan eski alet.
(f.62v);
Güney Rete
usturlap
Astronomik gözlemler için kullanılan eski alet.
(f.64v);
Güney plakası
usturlap
Astronomik gözlemler için kullanılan eski alet.
(f.66r);
Güney plakası
usturlap
Astronomik gözlemler için kullanılan eski alet.
(f.67r);
Güney plakası
usturlap
Astronomik gözlemler için kullanılan eski alet.
(f.68v);
Varsayımsal ama imkansız almukantar plakası
usturlap
Astronomik gözlemler için kullanılan eski alet.
(ön. 70v);
anne
(hımm)
kavun benzeri
usturlap
Astronomik gözlemler için kullanılan eski alet.
(
el-asturlāb al-batīkhī)
(f.72r);
Rete
(şabakah)
kavun benzeri
usturlap
Astronomik gözlemler için kullanılan eski alet.
(
el-asturlāb al-batīkhī)
(f.72v);
Plaka
(Safa'iḥ)
kavun benzeri
usturlap
Astronomik gözlemler için kullanılan eski alet.
(
el-asturlāb al-batīkhī)
(f.73r);
Rete of
usturlap
Astronomik gözlemler için kullanılan eski alet.
(ön. 73v).
Başlıyor (f. 21v, satır 2-6):
كتاب أحمد بن كثير الفرغاني المعروف بالكامل
في صنعة الأسطرلاب الشمالي والجنوبي ve عللهما بالهندسة والحساب
قال أحمد إنّ المتقد[مين] من العلماء بحساب النجوم إنّما أدركوا
En İyisi ve En İyisi
أكثر ماستدلّوا به من آلات المقاييس التي تسمّى ذات الخلق ...
Bitişler (f.70v, satır 3-f.71r, satır 1):
... ve bir gün önce bir kez daha ve
Bu, şu an için en iyi yollardan biri.
Ortalama 45 ila 95 yıl arasında
مما وصفناه لاسخراج ذلك من الجدول المفرد
للمدارات لهذا ما يستدل به على كل شيء (f. 71r)
Kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
(f. 71r, satır 2-10):
تم الكتاب ve أعلم بالصواب
بحمد الله وأونه ولطفه ومنه
بتأريخ الثامن وعشرين من شهر شوال سنة واحد (؟) وتسعين وستمائة
للهجرة الطاهرة النبوية على صاحبها الفصل الصلي
بالسلم
سمح (؟) الفقير إلى الله تعالى
bu çok önemli bir şey
عفا له (؟) عنه تعالى
بالحمد لله وحد[ه] وصلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه وسلم
Erişim Koşulları
Unrestricted
ilgili birincil kaynaklar
British Library Or 5479
Seçilmiş kaynakça
Edition/translation:
Al-Farghānī On the
Astrolabe
Ancient instrument for astronomical observations.
, Richard Lorch ed. and trans. (Munich: Franz Steiner, 2005)
