نویسنده
احمد بن محمدفرغانی
تاریخ انتشار
28 شوال 691 (میلادی، میلادی)
نوع
كتاب
زبان
عربی
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
تعداد صفحات
1
کتابخانه
کتابخانه دیجیتال قطر
شناسه دارایی کتابخانه
Or 14270, ff 21v-73r
شماره ثبت
vdc_100023698323.0x000002
محل کتابخانه
کتابخانه بریتانیا: نسخه های خطی شرقی
تاریخ
28 شوال 691 (میلادی، میلادی)
یادداشتها
قدیمی ترین نسخه شناخته شده از قدیمی ترین متن عربی در مورد ساخت
اسطرلاب
ابزار باستانی برای رصدهای نجومی.
، توسط احمد بن محمد الفرغانی (أحمد بن محمد الفرغانی؛ ج 820-860).
متن شامل هفتاد و دو نمودار و جدول است:
نمودار هندسی (f. 22v);
نمودار هندسی (f. 24r);
نمودار هندسی (f. 24v);
نمودار هندسی زودیاک (f. 26r);
نمودار هندسی (f. 26v);
نمودار هندسی دایره های آزیموت (f. 28r);
چهل و پنج جدول برای ساخت یک
اسطرلاب
ابزار باستانی برای رصدهای نجومی.
(ff. 29v-51v);
خط کش
(مستاره)
برای اندازه گیری و علامت گذاری مجدد استفاده می شود
اسطرلاب
ابزار باستانی برای رصدهای نجومی.
(f. 52v)؛
Rete از
اسطرلاب
ابزار باستانی برای رصدهای نجومی.
(f. 53v)؛
Rete از
اسطرلاب
ابزار باستانی برای رصدهای نجومی.
(f. 54v)؛
Rete از
اسطرلاب
ابزار باستانی برای رصدهای نجومی.
(f. 55v)؛
بشقاب از
اسطرلاب
ابزار باستانی برای رصدهای نجومی.
(f. 57r);
بشقاب از
اسطرلاب
ابزار باستانی برای رصدهای نجومی.
(f. 58r);
بشقاب از
اسطرلاب
ابزار باستانی برای رصدهای نجومی.
(f. 58v)؛
بشقاب از
اسطرلاب
ابزار باستانی برای رصدهای نجومی.
(f. 59v)؛
بشقاب از
اسطرلاب
ابزار باستانی برای رصدهای نجومی.
(f. 60r);
سایه
(بیمار)
از
اسطرلاب
ابزار باستانی برای رصدهای نجومی.
(f. 61r);
سایه گنمون
(ضیل الود)
(f. 62r);
علیداده، حلقه، اسب و غیره از
اسطرلاب
ابزار باستانی برای رصدهای نجومی.
(f. 62v)؛
ریته جنوب
اسطرلاب
ابزار باستانی برای رصدهای نجومی.
(f. 64v)؛
صفحه جنوبی
اسطرلاب
ابزار باستانی برای رصدهای نجومی.
(f. 66r);
صفحه جنوبی
اسطرلاب
ابزار باستانی برای رصدهای نجومی.
(f. 67r);
صفحه جنوبی
اسطرلاب
ابزار باستانی برای رصدهای نجومی.
(f. 68v)؛
فرضی، اما غیر ممکن صفحه almucantar از
اسطرلاب
ابزار باستانی برای رصدهای نجومی.
(f. 70v)؛
ماتر
(امم)
خربزه مانند
اسطرلاب
ابزار باستانی برای رصدهای نجومی.
(
الاستورلاب البطیخی)
(f. 72r);
Rete
(شبکه)
خربزه مانند
اسطرلاب
ابزار باستانی برای رصدهای نجومی.
(
الاستورلاب البطیخی)
(f. 72v)؛
بشقاب
(صفایح)
خربزه مانند
اسطرلاب
ابزار باستانی برای رصدهای نجومی.
(
الاستورلاب البطیخی)
(f. 73r);
Rete از
اسطرلاب
ابزار باستانی برای رصدهای نجومی.
(f. 73v).
شروع می شود (f. 21v، خطوط 2-6):
كتاب أحمد بن كثير الفرغاني المعروف بالكامل
فی صنعة الأسطرلاب الشمالی والجنوبی وعللهما بالهندسة والحساب
قال أحمد إنّ المتقد[مين] من العلماء بحساب النجوم إنّما أدرکوا.
علم حركات الفلك وما يعرض فيه بالمواظبة على النظر والقياس وكان
أكثر ما استدلّوا به من آلات المقاييس التي تسمّى ذات الخلق...
پایان ها (f. 70v، خط 3-f. 71r، خط 1):
... وذلك مما لا يحتاج إلى أكثر منه و
بأن أحدًا أراد أن یعمل الأسطرلاب لموضع من
الأرض مما یجوز عرضه 45 الی 95 جزءًا
مما وصفناه لاسخراج ذلک من الجدول المفرد
للمدارات لهذا ما يستدل به علي كل شيء (f. 71r)
کلفون
بخش در انتهای یک متن خطی.
(f. 71r، خطوط 2-10):
تم الکتاب والله أعلم بالصواب
بحمد الله وأونه ولطفه ومنه
بتأريخ الثامن وعشرين من شهر شوال سنة واحد (؟) وتسعين وستمائة
للهجرة الطاهرة النبویة علی صاحبها الفصل الصلی
بالسلم
سمح (؟) الفقير إلى الله تعالى
عمر بن محمد بن طلحة
عفا له (؟) عنه تعالی
بالحمد لله وحد[ه] وصلی الله علی سیدنا محمد وآله وصحبه وسلم
Erişim Koşulları
Unrestricted
ilgili birincil kaynaklar
British Library Or 5479
Seçilmiş kaynakça
Edition/translation:
Al-Farghānī On the
Astrolabe
Ancient instrument for astronomical observations.
, Richard Lorch ed. and trans. (Munich: Franz Steiner, 2005)
