Yazar
Necib el-Din Ebu Hamid Muhammed ibn 'Alī ibn 'Ömer el-Semerkandi
Basım Tarihi
Rebi' II 984 (Hicrî, Hicri)
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
1
Kütüphane
Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
Or 14155, ff 82r-98v
Kayıt Numarası
vdc_100145443358.0x000004
Lokasyon
Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih
Rebi' II 984 (Hicrî, Hicri)
Notlar
Najib al-Dīn Abū Ḥāmid Muḥammad ibn 'Alī ibn 'Umar al-Semerqandī (Necib al-Din Abu Hamid Muhammad ibn Ali ibn Omar al-Semerqandī, ö. 1222) tarafından metinde başlıklar halinde verilen, çeşitli rahatsızlıklardan muzdarip hastalar için diyetetik üzerine risale. Nüsha Rabīʿ II 984/Haziran-Temmuz 1576'da yapılmıştır (bkz.
kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
, f. 98v, satır 18-20, aşağıda transkripsiyonu yapılmıştır).
Risalenin sonunu Necmeddin Mahmud ibn Ḍiyāʾed-Din İlyās el-Şirazi (Necmeddin Mahmud ibn Dhiyāed-Din İlyas el-Şirazi, ö. 1330) tarafından muhtemelen tıbbi derlemesinden bir alıntı takip etmektedir.
Kitāb al-Ḥāwi fī ‘ilm al-tadāwī
(Al-Hawi's Book of Therapeutics, f. 99r).
Başlıyor (f. 82v, satır 2-4):
Alemlerin Rabbi olan Allah'a hamd olsun, salat ve selam mahlukatın en hayırlısı Muhammed'e ve onun salih ve temiz ailesine olsun, en iyisini bilirim
İnsanların yararlandığı bilimlerden biri de siyaset biliminin bir parçası olan tıp bilimidir.
İnsan türünün devamı için gerekli olan bilimlerin en şereflisi...
Bitişler (f. 98v, satır 13-14):
...ve yine de
Vücudun koşullarından, yılın bir zamanından, dişlerin bir dişinden ve her türlü sıvı karışımının hakim olduğu zamandan
Kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
(f. 98v, 15-20. satırlar [her iki taraftaki ilk iki kelime
kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
]):
Kitap bitti
Rabbim bizleri daha hayırlı, daha faydalı olan işte muvaffak eylesin
Hamd alemlerin Rabbi Allah'a mahsustur, Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun
Peygamberimiz Muhammed ve tüm ailesi hakkında
Rabi' al-Thani ayında düzenlendi
Dördüncü yıl
Dokuz yüz seksen
Erişim Koşulları
Unrestricted
Seçilmiş kaynakça
Partial translation:
Guigues, Pierre P.E.,
Le livre de l'art du traitement de Najm ad-Dyn Mahmoud - texte, traduction, glossaires, precedes d'un essaie sur la pharmacopée arabe
(Beirut: Impr. du Succes, 1902)
