Yazar
'damıtma yağı' üzerine kısa bir not
Basım Tarihi
15. veya 16. yüzyıl (MS, Gregoryen)
Konu
1
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
1
Kütüphane
Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
Or 5927, ff 1r-67v
Kayıt Numarası
vdc_100069662454.0x000004
Lokasyon
Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih
15. veya 16. yüzyıl (MS, Gregoryen)
Notlar
On yedi bölümden (bölüm) oluşan farmakope üzerine inceleme. Metin başlangıçta hatalıdır ve yazarının adı bilinmemektedir.
Bazı yapraklar eksik ve ff'den sonra yapraksız yapraklar eklenmiş. Eksik yaprakların yerlerini işaretlemek için 11 ve 34.
Metnin ardından 'damıtma yağı' hakkında kısa bir not geliyor (Damıtma Yağı, f. 67r-v).
İçindekiler:
Birinci Bölüm: Şurup yapımı (Birinci Bölüm Şurup Yapımı, f. 1r-11v, sonda kusurlu);
[İkinci Bölüm: Konserveler] ([Dadılar Hakkında İkinci Bölüm], ff. 12r-18v, başlangıçta kusurlu);
Üçüncü Bölüm: Cordials (Juarashat ile ilgili Üçüncü Bölüm, ff. 18v-24r);
Dördüncü Bölüm: Macunlar (macunlarla ilgili Dördüncü Bölüm, ff. 24r-34v, sonda kusurlu);
[Beşinci Bölüm: Tohumlar] ([Tohumlarla İlgili Beşinci Bölüm], ff. 35v-36v, başlangıçta kusurlu);
Altıncı Bölüm: Laksatifler ve kaynatma maddeleri (laksatifler ve kaynatmalarla ilgili Altıncı Bölüm, ff. 36v-38r);
Yedinci Bölüm: Tabletler (Tabletler Hakkında Yedinci Bölüm, ff. 38r-40r);
Sekizinci Bölüm: Tozlar
Dokuzuncu Bölüm: Tıbbi parfümler (Al-Ghawali'de Dokuzuncu Bölüm, ff. 41r-42r);
Onuncu Bölüm: Aromaların tartışılması (Onuncu Bölüm, aromalardan bahseden, f. 42r-v);
On Birinci Bölüm: Kokulu tozların tartışılması (Yavrulardan bahsedildiği On Birinci Bölüm, ff. 42v-43r);
On İkinci Bölüm: Odun, merhem ve tütsü kullanımı (On İkinci Bölüm Ben Odun Yapımı, Unguents ve Tütsüler, ff. 43r-45v);
On Üçüncü Bölüm: Güzel kokulu suların damıtılması (On Üçüncü Bölüm: Güzel kokulu suların damıtılması, ff. 45v-47r);
On Dördüncü Bölüm: Yağların Kullanımı (Yağların Yapımına İlişkin On Dördüncü Bölüm, ff. 47r-56v);
On Beşinci Bölüm: Meyve sularının kullanımı ve kıyafetler üzerine bir tartışma (?) (On Beşinci Bölüm: Meyve sularının kullanımı ve kıyafetlerden bahsedilmesi, ff. 56v-58r);
On Altıncı Bölüm: Göz pudralarının kullanılması (On Altıncı Bölüm, göz kalemi sürmeye ilişkin, ff. 58r-64v);
On Yedinci Bölüm: Merhem kullanmak (Merhem yapımına ilişkin On Yedinci Bölüm, ff. 64v-67r).
Başlıyor (f. 1r, satır 1-2, folyo parçalanmış ve isim işaretinden dolayı kısmen okunamıyor):
[Ba]b İçecek yapımında ilk şey ustalıktır
Menekşe şurubu...
Bitişler (f. 67r, satır 10-12):
... Ilık suyla yıkadıktan sonra içine taze menekşeler pişirilmiş inşaAllah
Tatlı ve erken, tuzdaki keskinlik nedeniyle yağ (?) yumuşaktır, eski veya tuzlu değildir.
Ve uzaklaştırma (?), Allah'ın izniyle, O'ndan başka Rab ve O'ndan başka ilah yoktur.
Kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
(f. 67r, satır 13-15):
İçeceklerin ve diğer şeylerin elle yapılması Rabbinin her kulu için yazılmıştır.
Allah'ın hamd ve yardımı ile, Allah'ın salat ve selamı Peygamberi Muhammed'e ve onun ailesine olsun.
Yüce ve Büyük olan Allah'tan başka güç ve kuvvet yoktur, O'ndan başka Rab yoktur.
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Ellis, A.G. and Edward Edwards,
A Descriptive List of the Arabic Manuscripts Acquired by the Trustees of the British Museum since 1894
(London: British Museum, 1912), p. 47
Hamarneh, Sami,
Catalogue of Arabic Manuscripts on Medicine and Pharmacy at the British Library
(Cairo: Les Editions Universitaires d’Egypte, 1975), Item II.16, pp. 249-50
