Aeginalı Paul'un Pragmateia'sının doğu geleneği / / Peter E. Pormann.

Name: Aeginalı Paul'un Pragmateia'sının doğu geleneği / / Peter E. Pormann.
Author: Pormann, Peter E.

İsim	Aeginalı Paul'un Pragmateia'sının doğu geleneği / / Peter E. Pormann.
Yazar	Pormann, Peter E.
Basım Tarihi:	2004
Basım Yeri	Leiden; Boston - parlak
Tür	Kitap
Dil	ara,ell,eng
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Sayfa Sayısı	337
Kütüphane:	Bielefeld Üniversitesi Kütüphanesi
Kayıt Numarası	991025813408406442
Tarih	2004
Notlar	Bu cilt, Aeginalı Paul'un tıbbi el kitabının veya pragmateia'sının Süryanice ve Arapça çeviriler yoluyla nasıl aktarıldığını ve dönüştürüldüğünü, böylece İslami tıp geleneğinin temel taşlarından biri haline geldiğini araştırıyor. Pavlus'un pragmateia'sının önemli etkisini araştırmak için yeni el yazması kanıtları kullanıyor ve Orta Doğu'daki farklı diller ve kültürler arasındaki adımlarını takip ediyor. İbn Serapion ve Rhazes gibi pragmateia'dan alıntı yapan farklı Süryanice ve Arap yazarlarla ilgili bir tartışmayı, örneğin oftalmolojik terminolojiyi inceleyen ve çeviri sözdizimi ve sözlükbilimine eleştirel bir değerlendirme veren Yunanca-Süryanice-Arapça çeviri tekniğine ilişkin ayrıntılı çalışmalar izliyor. Pavlus'un İslam dünyasında ve ötesinde tıp teorisinin gelişimi üzerindeki etkisi de ele alınmakta, bu da onu yalnızca Yunan-Arap araştırmalarına değil, aynı zamanda genel olarak tıp tarihine de önemli bir katkı haline getirmektedir.
ISBN	90-474-1389-X
ISSN	0925-1421 ;
Dizi başlığı	Studies in Ancient Medicine ; 29.

Kaynağa git Bielefeld Üniversitesi Kütüphanesi

Bielefeld Üniversitesi Kütüphanesi

Aeginalı Paul'un Pragmateia'sının doğu geleneği / / Peter E. Pormann.

Yazar Pormann, Peter E.

Basım Tarihi 2004

Basım Yeri Leiden; Boston - parlak

Tür Kitap

Dil ara,ell,eng

Dijital Evet

Yazma Hayır

Sayfa Sayısı 337

Kütüphane Bielefeld Üniversitesi Kütüphanesi

Kayıt Numarası 991025813408406442

Tarih 2004

Notlar Bu cilt, Aeginalı Paul'un tıbbi el kitabının veya pragmateia'sının Süryanice ve Arapça çeviriler yoluyla nasıl aktarıldığını ve dönüştürüldüğünü, böylece İslami tıp geleneğinin temel taşlarından biri haline geldiğini araştırıyor. Pavlus'un pragmateia'sının önemli etkisini araştırmak için yeni el yazması kanıtları kullanıyor ve Orta Doğu'daki farklı diller ve kültürler arasındaki adımlarını takip ediyor. İbn Serapion ve Rhazes gibi pragmateia'dan alıntı yapan farklı Süryanice ve Arap yazarlarla ilgili bir tartışmayı, örneğin oftalmolojik terminolojiyi inceleyen ve çeviri sözdizimi ve sözlükbilimine eleştirel bir değerlendirme veren Yunanca-Süryanice-Arapça çeviri tekniğine ilişkin ayrıntılı çalışmalar izliyor. Pavlus'un İslam dünyasında ve ötesinde tıp teorisinin gelişimi üzerindeki etkisi de ele alınmakta, bu da onu yalnızca Yunan-Arap araştırmalarına değil, aynı zamanda genel olarak tıp tarihine de önemli bir katkı haline getirmektedir.

ISBN 90-474-1389-X

ISSN 0925-1421 ;

Dizi başlığı Studies in Ancient Medicine ; 29.