Anājīl-i arbaʿa / / Mīr Muḥammad Bāqir Khatūnabādī'nin çevirisi; (Düzenleyen) Rasool Ja'fariyān.

Name: Anājīl-i arbaʿa / / Mīr Muḥammad Bāqir Khatūnabādī'nin çevirisi; (Düzenleyen) Rasool Ja'fariyān.
Author: Hatunâbâdî, Mīr Muḥammad Bāqir

İsim	Anājīl-i arbaʿa / / Mīr Muḥammad Bāqir Khatūnabādī'nin çevirisi; (Düzenleyen) Rasool Ja'fariyān.
Yazar	Hatunâbâdî, Mīr Muḥammad Bāqir
Basım Tarihi:	2019
Basım Yeri	Leiden; Boston - BRILL
Tür	Kitap
Dil	ara,eng
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Bielefeld Üniversitesi Kütüphanesi
Kayıt Numarası	991025814722906442
Tarih	2019
Notlar	Mīr Muḥammad Bāqir Khatūnābādī (ö. 1127/1715), İsfahan’daki Safevi hükümdarı Şah Sultan Hüseyin (ö. 1139/1726-27) ile yakın ilişkiler içinde olan bir Şii alimdir. 17. yüzyılın sonlarında İsfahan, İran'daki uluslararası ticaret ve diplomasinin merkeziydi. Anavatanlarının ticari çıkarlarına hizmet etmenin yanı sıra, bazı yabancı temsilciliklerin saflarında Hıristiyanlığı yerel halk arasında yayma amacını taşıyan misyonerler de vardı. Bu amaçla İncillerin Arapça nüshalarını da dağıttılar. O günlerde İsfahan, Hıristiyan-Müslüman diyaloğuna ve polemiklerine sahne oluyordu. Bu ciltte yayımlanan İncillerin Farsça tercümesi Şah Sultan Hüseyin'in emriyle Hatunâbâdî tarafından yapılmıştır. Müslüman alimlere tartışmaları için gerekli arka planı sağlamayı amaçlıyordu. İncillerin tüm zayıf noktalarının kenarlarına kaydedildiği, eleştirel, belgelenmiş, neredeyse bilimsel bir çeviridir.
Baskı	1st ed.
İlgili kişiler	Jaʿfariyān, Rasūl
ISBN	9789004401754 900440175X

Kaynağa git Bielefeld Üniversitesi Kütüphanesi

Bielefeld Üniversitesi Kütüphanesi

Anājīl-i arbaʿa / / Mīr Muḥammad Bāqir Khatūnabādī'nin çevirisi; (Düzenleyen) Rasool Ja'fariyān.

Yazar Hatunâbâdî, Mīr Muḥammad Bāqir

Basım Tarihi 2019

Basım Yeri Leiden; Boston - BRILL

Tür Kitap

Dil ara,eng

Dijital Evet

Yazma Hayır

Kütüphane Bielefeld Üniversitesi Kütüphanesi

Kayıt Numarası 991025814722906442

Tarih 2019

Notlar Mīr Muḥammad Bāqir Khatūnābādī (ö. 1127/1715), İsfahan’daki Safevi hükümdarı Şah Sultan Hüseyin (ö. 1139/1726-27) ile yakın ilişkiler içinde olan bir Şii alimdir. 17. yüzyılın sonlarında İsfahan, İran'daki uluslararası ticaret ve diplomasinin merkeziydi. Anavatanlarının ticari çıkarlarına hizmet etmenin yanı sıra, bazı yabancı temsilciliklerin saflarında Hıristiyanlığı yerel halk arasında yayma amacını taşıyan misyonerler de vardı. Bu amaçla İncillerin Arapça nüshalarını da dağıttılar. O günlerde İsfahan, Hıristiyan-Müslüman diyaloğuna ve polemiklerine sahne oluyordu. Bu ciltte yayımlanan İncillerin Farsça tercümesi Şah Sultan Hüseyin'in emriyle Hatunâbâdî tarafından yapılmıştır. Müslüman alimlere tartışmaları için gerekli arka planı sağlamayı amaçlıyordu. İncillerin tüm zayıf noktalarının kenarlarına kaydedildiği, eleştirel, belgelenmiş, neredeyse bilimsel bir çeviridir.

Baskı 1st ed.

İlgili kişiler Jaʿfariyān, Rasūl

ISBN 9789004401754 900440175X