el-İzâh fi Talhisi'l-Miftâh.
(الإيضاح في تلخيص المفتاح.)

Name: el-İzâh fi Talhisi'l-Miftâh.
Author: Hatîbü Dımaşk

İsim	el-İzâh fi Talhisi'l-Miftâh.
İsim Orijinal	الإيضاح في تلخيص المفتاح.
Yazar	Hatîbü Dımaşk
Yazar Orijinal	خطيب دمشق، أبو المعالي جلال الدين محمد بن عبد الرحمن بن عمر القزويني
Konu	Afro-Asyatik (Hami-Sami) diller / Diğer diller / Dil ve dilbilim.
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	284x138-106x077 mm.
Kütüphane:	Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası	1466
Kayıt Numarası	1466
Lokasyon	Ragıp Paşa Kütüphanesi/Ragıp Paşa
Tarih	16 Rabiülevvel 770.
Notlar	Orjinal yazmanın başından dört varak (kopuk, düşme, yeniden notlarıyla birlikte istinsah vs.) daha sonra ilavedir. Bu ilave bölümlerin hattı taliktir. Reddadelidir. Memlükler dönemine ait bir yazmadır. Eserde rutubet izleri görülmektedir. Eserin başında Kazvînî'den alınmış icazetin bir sureti vardır. Bu icazet sureti musannifin hattında menkul bir suretten menkuldur. Eserin çoğunluğu harekelidir. Sayfa kenarlarında ve satır aralarında açıklama ve tashih kayıtları bulunmaktadır. Eserin bazı ibareleri kırmızı üst çizgiyle gösterilmiştir. Eserin ikinci adının musannifin icazet kaydında işaret ettiği üzere “el-Îzâh fî İlmi'l-Belâgati ve Tevâ'ıbi'ıha“ şeklinde olması daha doğrudur. Îzâh, musannifin önceki muhtasar eseri olan Telhîsi’l-Miftâh'daki bazı yerlerin açıklaması veya şerhi niteliğindedir.
Örnek Metin	(1b) Hamd, Alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur... Bundan sonrası ise, bu, belâgat ilmi ve imaları üzerine bir kitaptır. Açıklamalı olarak tercüme ettim ve Anahtarın Özeti adını verdiğim kısa bir düzende yaptım ve içindeki ifadeyi de onun açıklaması gibi olacak şekilde basitleştirdim... (287b) Sûrelerin bütün açılışları ve sonları belâgatin en güzel ve eksiksiz şekliyle zikredilmiştir. Bu, yukarıda belirtilen ilkeleri hatırlayarak bunları düşünmekle açıkça görülür. Tamamlamak.
Eserin diğer adları	el-Îzâh fî İlmi'l-Belâgati ve Tevâ'ıbi'ıha, الإيضاح في علم البلاغة وتوابعهاŞerhu Telhîsi’l-Miftâh, شرح تلخيص المفتاح
Eser türü	Şerh.
Tasnif numarası/Konu	492.7 / Arap dili
Koleksiyon no.	01224
Yaprak, satır, sütun sayısı	II+288 yk., 13 st. ;
Yazım şekli (Mensur/Manzum)	Mensur.
Alfabe ve yazı türü	Arap harfli-Nesih (Memlûk Neshi-Kalın).
Kaynak/Referans	Katip Çelebi, Keşfü'z-Zunûn, I, 210. Zirikli, el-A‘lâm, 6/192.
Temellük ve Vakıf kayıtları	Vakıf kaydı, Ragıp Paşa.Temellük kaydı, Ebu Bekir b. Mustafa (مما عند عبد الله حسبه وكفا ...عنهما عفا)
İstinsah kaydı (Arap harfli)	(288a) الحمد لله على التمام، وللرسول أفضل السلام، فحمداً له؛ ثم حمداً له، على ما كسانا رداء الكرم، وشكراً له؛ ثم شكراً له على ما هدانا لشكر النعم. قد وقع الفراغ من تنميقه بعون الله وحسن توفيقه على يد... عماد بن قلاوون بن يوسف.. في ست عشر من شهر ربيع الأول المبارك وقت العصر في خانقاه الأمير الأجل الكبير شيخو... تاريخ سنة سبعين وسبعمائة.

Kaynağa git Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

el-İzâh fi Talhisi'l-Miftâh.

(الإيضاح في تلخيص المفتاح.)

Yazar Hatîbü Dımaşk

Yazar Orijinal خطيب دمشق، أبو المعالي جلال الدين محمد بن عبد الرحمن بن عمر القزويني

Konu Afro-Asyatik (Hami-Sami) diller / Diğer diller / Dil ve dilbilim.

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 284x138-106x077 mm.

Kütüphane Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Demirbaş Numarası 1466

Kayıt Numarası 1466

Lokasyon Ragıp Paşa Kütüphanesi/Ragıp Paşa

Tarih 16 Rabiülevvel 770.

Notlar Orjinal yazmanın başından dört varak (kopuk, düşme, yeniden notlarıyla birlikte istinsah vs.) daha sonra ilavedir. Bu ilave bölümlerin hattı taliktir. Reddadelidir. Memlükler dönemine ait bir yazmadır. Eserde rutubet izleri görülmektedir. Eserin başında Kazvînî'den alınmış icazetin bir sureti vardır. Bu icazet sureti musannifin hattında menkul bir suretten menkuldur. Eserin çoğunluğu harekelidir. Sayfa kenarlarında ve satır aralarında açıklama ve tashih kayıtları bulunmaktadır. Eserin bazı ibareleri kırmızı üst çizgiyle gösterilmiştir. Eserin ikinci adının musannifin icazet kaydında işaret ettiği üzere “el-Îzâh fî İlmi'l-Belâgati ve Tevâ'ıbi'ıha“ şeklinde olması daha doğrudur. Îzâh, musannifin önceki muhtasar eseri olan Telhîsi’l-Miftâh'daki bazı yerlerin açıklaması veya şerhi niteliğindedir.

Örnek Metin (1b) Hamd, Alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur... Bundan sonrası ise, bu, belâgat ilmi ve imaları üzerine bir kitaptır. Açıklamalı olarak tercüme ettim ve Anahtarın Özeti adını verdiğim kısa bir düzende yaptım ve içindeki ifadeyi de onun açıklaması gibi olacak şekilde basitleştirdim... (287b) Sûrelerin bütün açılışları ve sonları belâgatin en güzel ve eksiksiz şekliyle zikredilmiştir. Bu, yukarıda belirtilen ilkeleri hatırlayarak bunları düşünmekle açıkça görülür. Tamamlamak.

Eserin diğer adları el-Îzâh fî İlmi'l-Belâgati ve Tevâ'ıbi'ıha, الإيضاح في علم البلاغة وتوابعهاŞerhu Telhîsi’l-Miftâh, شرح تلخيص المفتاح

Eser türü Şerh.

Tasnif numarası/Konu 492.7 / Arap dili

Koleksiyon no. 01224

Yaprak, satır, sütun sayısı II+288 yk., 13 st. ;

Yazım şekli (Mensur/Manzum) Mensur.

Alfabe ve yazı türü Arap harfli-Nesih (Memlûk Neshi-Kalın).

Kaynak/Referans Katip Çelebi, Keşfü'z-Zunûn, I, 210. Zirikli, el-A‘lâm, 6/192.

Temellük ve Vakıf kayıtları Vakıf kaydı, Ragıp Paşa.Temellük kaydı, Ebu Bekir b. Mustafa (مما عند عبد الله حسبه وكفا ...عنهما عفا)

İstinsah kaydı (Arap harfli) (288a) الحمد لله على التمام، وللرسول أفضل السلام، فحمداً له؛ ثم حمداً له، على ما كسانا رداء الكرم، وشكراً له؛ ثم شكراً له على ما هدانا لشكر النعم. قد وقع الفراغ من تنميقه بعون الله وحسن توفيقه على يد... عماد بن قلاوون بن يوسف.. في ست عشر من شهر ربيع الأول المبارك وقت العصر في خانقاه الأمير الأجل الكبير شيخو... تاريخ سنة سبعين وسبعمائة.