Author
Hatîbü Damascus
Author Original
خطيب دمشق، أبو المعالي جلال الدين محمد بن عبد الرحمن بن عمر القزويني
Subject
Afro-Asiatic (Hami-Semitic) languages / Other languages / Language and linguistics.
Type
Book
Language
Arabic
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Physical Dimensions
284x138-106x077 mm.
Library
Turkish Manuscripts Association Presidency
Library Asset ID
1466
Record ID
1466
Library Location
Ragıp Pasha Library/Ragıp Pasha
Date
16 Rabiülevvel 770.
Notes
Four folios from the beginning of the original manuscript (broken, dropped, recopied with notes, etc.) are added later. The line of these additional sections is in talik. He is from Reddade. It is a manuscript from the Mamluk period. Traces of moisture can be seen on the work. At the beginning of the work, there is a copy of the permission received from Qazvini. This copy of permission is a movable form in the line of the author. The majority of the work is gestural. There are explanations and correction records on the margins of the pages and between the lines. Some phrases of the work are shown with a red upper line. It would be more accurate for the second name of the work to be "el-Îzâh fî İlmi'l-Belâgati ve Tevâ'ıbi'ıha" as indicated in the author's license. The explanation is an explanation or commentary of some places in Telhîsi'l-Miftâh, the author's previous concise work.
Sample Text
(1b)
Praise be to God, Lord of the Worlds... As for what follows, this is a book on the science of rhetoric and its implications. I translated it with clarification and made it in a brief order, which I called Summary of the Key, and I simplified the statement in it so that it would be like an explanation of it... (287b)
All the openings and endings of the surahs are mentioned in the best and most complete form of eloquence. This is evident by contemplating them while remembering the principles mentioned above. Done.
Eserin diğer adları
el-Îzâh fî İlmi'l-Belâgati ve Tevâ'ıbi'ıha, الإيضاح في علم البلاغة وتوابعهاŞerhu Telhîsi’l-Miftâh, شرح تلخيص المفتاح
Eser türü
Şerh.
Tasnif numarası/Konu
492.7 / Arap dili
Koleksiyon no.
01224
Yaprak, satır, sütun sayısı
II+288 yk., 13 st. ;
Yazım şekli (Mensur/Manzum)
Mensur.
Alfabe ve yazı türü
Arap harfli-Nesih (Memlûk Neshi-Kalın).
Kaynak/Referans
Katip Çelebi, Keşfü'z-Zunûn, I, 210. Zirikli, el-A‘lâm, 6/192.
Temellük ve Vakıf kayıtları
Vakıf kaydı, Ragıp Paşa.Temellük kaydı, Ebu Bekir b. Mustafa (مما عند عبد الله حسبه وكفا ...عنهما عفا)
İstinsah kaydı (Arap harfli)
(288a)
الحمد لله على التمام، وللرسول أفضل السلام، فحمداً له؛ ثم حمداً له، على ما كسانا رداء الكرم، وشكراً له؛ ثم شكراً له على ما هدانا لشكر النعم.
قد وقع الفراغ من تنميقه بعون الله وحسن توفيقه على يد... عماد بن قلاوون بن يوسف.. في ست عشر من شهر ربيع الأول المبارك وقت العصر في خانقاه الأمير الأجل الكبير شيخو... تاريخ سنة سبعين وسبعمائة.