Yazar
Orlandi, Luca
Basım Tarihi
2017-12-01
Basım Yeri
-
Ege Yayınları
Konu
Sinan, Osmanlı mirası, Osmanlı manzarası
Tür
Kitap
Dil
İtalyanca
Dijital
Evet
Yazma
Hayır
Kütüphane
Özyeğin Üniversitesi
Demirbaş Numarası
978-605-9680-62-2
Kayıt Numarası
c0a84823-9796-4432-be44-f470309ecb14
Lokasyon
Mimarlık
Tarih
2017-12-01
Örnek Metin
Bu çalışmanın amacı, 16. yüzyılda gelişen Osmanlı mimarisinin bazı yönlerini, büyük Osmanlı mimarı Sinan'ın bıraktığı eserler ve şaheserler üzerinden anlatmak ve analiz etmektir. Özellikle İstanbul, Edirne gibi büyük şehirlerdeki büyük eserlerden ziyade, ustanın Trakya'nın küçük merkezlerinde ve ana ticaret yolları üzerinde yaptığı eserler üzerinde detaylı bir inceleme yapılmıştır.
First of all, in this work it has been defined a specific case-study: the Ottoman Thrace. Kuşkusuz, antik çağlardan beri bilinen bu bölge, Sinan'ın hem mimari hem de kentsel ölçekte eserler geliştirebildiği, onu bir şehir planlamacısından ziyade bir nevi imar plancısı haline getiren, bölgeye ve çevreye çok iyi uyum sağlayan kentsel özellikler ve unsurlar tasarlayarak, bugün bile bu toprakları geçerken -mümkün olduğunca- hala görülebilen bir tür 'Osmanlı manzarası' yaratabildiği en iyi örneklerden biridir.
The present work is divided in two main parts, each of them divided into two chapters. Bu çalışmanın birinci bölümünde 16. yüzyıldaki tarihi, siyasi ve sosyal olaylar ile Osmanlı toprak yönetimi tanıtılmaktadır. Ayrıca Osmanlı sistemindeki kervanların güzergah ve yolları ile o dönemde menzil istasyonu veya terminal olarak adlandırılan istasyon mevkilerinin yerleri incelenip analiz edilmekte olup, çalışma Osmanlı hükümdarları ve politikaları için çok önemli olan ticaret yolları ve ikmal sistemleri ağı ile Avrupa'ya yönelik askeri seferlerin yolları ile de ilgilidir.
İkinci bölümde Sinan, Michelangelo ve Palladio gibi Yüksek Rönesans muadilleriyle karşılaştırıldığında tüm zamanların en büyük Osmanlı mimarı olarak tanıtılıyor. Hayatının kısa bir geçmişi, belli başlı eserlerinden örnekler üzerinden, tasarımlarının yapılacağı yerleri o anın patronajına göre seçme ve duruma göre alanın planlaması için en iyi çözümlere karar verme konusundaki zekasının altını çizen bir şekilde analiz edilmektedir. Bu bölümün bir diğer noktası, Sinan'ın klasik Osmanlı mimarisinin gelişiminde bir lider olduğunu ve Sinan'ın Kraliyet Mimarları Şefi olarak toprak organizasyonu ve idaresindeki rolünün önemini ortaya koymaktadır.
Bu çalışmanın ikinci kısmı olan üçüncü bölümde anlatılan diğer ana konular Sinan devrinde Trakya bölgesi, daha önceki belli başlı Osmanlı yapılarının varlığı ve onun tali merkezlerde ve ana yol aksındaki planlama ve dönüşümleri ile ilgilidir. The Thrace is seen as an overland routes net to arrive from West to the core of the Ottoman Empire and viceversa. İstanbul ve Edirne, Osmanlı İmparatorluğu'nun başkentleriydi ve aynı zamanda Trakya, Doğu ile Batı arasında bir alışveriş ve ticaret bölgesiydi.
Finally, the last chapter entirely concerns the traveller’s literature, or travelogues. Özellikle Trakya'da karadan ve denizden geçen yolların pek çok yeri hakkında son dört yüzyılda birçok seyyahın yaptığı seyahat günlükleri, anlatımları, hatıratları veya tasvirleri dikkate alınmaktadır. Çoğu durumda bu betimlemeler, Sinan'ın yaptığı mimariler veya planlar ile Trakya'nın toprakları veya manzaraları arasındaki ilişkileri göstermektedir.
Sonuç kısmında Sinan'ın bir 'yerleşim plancısı' olarak rolü ve ilgili alanlarda Osmanlı mimarisine bölgenin tasarımı veya yeniden tasarlanması yoluyla yaptığı katkılar tartışılmaktadır. Sinan'ın Trakya'daki eserlerinin bugünkü durumuna, fiili kullanımına ve bölgedeki çağdaş dönüşümlere de bir göz atılıyor. Bu eserde kullanılan başlıca Türkçe ve Osmanlıca terimleri içeren bir sözlük ile Sinan'ın Balkanlar ve Trakya'daki tüm eserlerini içeren bir ek ve ayrıca Sinan'a ilişkin tam ve güncel bir bibliyografya da eklenmiştir.
Cilt
1
