Basım Yeri
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz -
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Konu
Tamil; Arwi; Arabo-Tamil; tamilischer Islam
Tür
Diğer
Dil
Tamilce
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
24
Fiziksel Boyutlar
ca. 20,5x4 cm
Kütüphane
Kalamos
Demirbaş Numarası
Schoemann X 1
Kayıt Numarası
DE1Book_manuscript_00007989
Lokasyon
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Notlar
2 Holzdeckel mit einem Messingknopf — zum größten Teil geschwärzt — wood — Tamil-islamischer Text. z.T. in Arabo-Tamil (in Tamilschrift). [wohl Schreiber:] kūḷacāṉā ceyatu mukammatu avarkaḷ kumāraṉ cekuttuḻaccām Da Blatt eins die Marginalie und Blatt 22v ein Kolophon enthält, ist der Text wohl
vollständig.
Örnek Metin
DECKBLATT (nur recto beschrieben): alakamaṅkalillākiṟevvilāvamīṉ o ākkuvattulilamuṣa..kkīm aṣcavāttu oṣcavāmu avāṟa cūlikka
ceyya tīṉāmukammatiṉ o ā liki ocakivi kiacumakīṉ yevvāppukaḻcciyumālamellām paṭaittāḷā
kuṟanāyaṉukku oṭukka.., 1r [Marginalie]: vicumillākiṟṟakimāṉṉiṟṟakīm A. 1r,1: alkamttulillākiṟeppilālmīṉa ola āttūvatulilamuṣttakīm — DECKBLATT (nur recto beschrieben): alakamaṅkalillākiṟevvilāvamīṉ o ākkuvattulilamuṣa..kkīm aṣcavāttu oṣcavāmu avāṟa cūlikka
ceyya tīṉāmukammatiṉ o ā liki ocakivi kiacumakīṉ yevvāppukaḻcciyumālamellām paṭaittāḷā
kuṟanāyaṉukku oṭukka.., 1r [Marginalie]: vicumillākiṟṟakimāṉṉiṟṟakīm A. 1r,1: alkamttulillākiṟeppilālmīṉa ola āttūvatulilamuṣttakīm — E. 21r, 9: ālamīṉamukiṟatumut.um atilīḷamaṇapaḷḷaṇu ituḷumukammatu (Kolophon) 22v: kumāraṉ mukammatu vāvāvuṭaiya nuveṉumāsa eṭuttuppaṭitta perkaḷ piḻaitiriṭṭi
āṇṭavār peril pāttikālu oṭi tuvālu oṭi yeṭṭukāṟaṉ kayyila koṭuttuviṭavum itu veḻuutiṉeṉ
kūḷacāṉā ceyatu mukammatu avarkaḷ kumāraṉ cekuttuḻaccām
Sınıf numarası
Schoemann X 1
Koleksiyon
Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Editör
Ulrike Niklas
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Düzenleme durumu
First input complete
Katalog
VOHD 2,14,
