Basım Tarihi
copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung -
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu
religion
Tür
Diğer
Dil
Türkçe (Eski)
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Fiziksel Boyutlar
Rolle
Kütüphane
Kalamos
Demirbaş Numarası
Ch/U 7043 v
Kayıt Numarası
DE2458Book_manuscript_00023870
Lokasyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Tarih
copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Notlar
Semi-Kursive; Interpunktionszeichen in verschied. Ausführung: Einzelpunkt, Doppelpunkt;
Punkthaufen (fünf rautenförmig angeordnete Punkte); Am Ende der Sektion I (/v/15/)
wurden zwei Punkthaufen untereinander angeordnet, aber nur ein Punkthaufen am Ende
der Eröffnungsformel (dreifache Zufluchtsformel) /v/01/; Oberhalb der jeweils ersten
Zeile der Sektion I ((v/02/) und der Sektion II (/v/16/) wurden nachträglich von anderer
Hand zwei unterschiedliche (Abschnitts-)Zeichen eingetragen, vgl. dazu auch Zieme
(2021a), 147. — black — Uigur script → Cursive script — paper — Altuigurische Version des Chan-Traktats Xitanzhang. Der erhaltene Textabschnitt entspricht
Taishō 2779, Bd. 85, 536a 15-22 (Textanfang bis zum Anfang der Sektion II), vgl. Zieme
(2021a), 147. Die Textzitate aus der Handschrift C (= Ch/U 7043 verso) zu den Zeilen
029 - 034 fehlen vollständig, zur Zeile 016 teilweise in der Edition, vgl. Zieme (2021a),
158-159. Die Reihenfolge der Verse 021 und 022 ist in der vorliegenden Handschrift
gegenüber den erhaltenen übrigen Handschriftenparallelen vertauscht. Chinesische Vorderseite: Taishō 225, Bd. 8, 507a 12-20 大明度經卷第六
Örnek Metin
/v/01/ namo bud . namo darm . namo saŋ .:: /v/02/ <Symbol> äŋilki bilip köŋülüg . ilinmäk yapšınmak-larıg tarkargu — /v/18/ -li äšidmäkli ikigü-nüŋ . iki ärmäz tözin bilgülü[k ]
Sınıf numarası
Ch/U 7043 v
Koleksiyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör
Raschmann, Simone-Christiane
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Çoğaltma
Scan, BBAW, DTA I, Ch/U-Signaturen, 01.01.1999
Düzenleme durumu
First input complete
Katalog
VOHD 12,5 (in Vorb.; nur Ch/U 7043 recto)
