Publication Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Publication Place
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection -
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Subject
religion
Type
Other
Language
Turkish (Old)
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Physical Dimensions
Rolle
Library
Qalamos
Library Asset ID
Ch/U 7043 v
Record ID
DE2458Book_manuscript_00023870
Library Location
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences Turfan Collection
Date
copy: [between 4th century and 14th century?]
Notes
Semi-Italic; Different punctuation marks. Execution: single point, colon;
cluster of points (five points arranged in a diamond shape); At the end of Section I (/v/15/)
Two clusters of points were arranged one below the other, but only one cluster of points at the end
the opening formula (triple refuge formula) /v/01/; Above each first
Line of section I ((v/02/) and section II (/v/16/) were subsequently added by others
Two different (section) symbols were entered by hand, see also Zieme
(2021a), 147. — black — Uyghur script → Cursive script — paper — Old Uyghur version of the Chan tractate Xitanzhang. The text section obtained corresponds
Taishō 2779, Vol. 85, 536a 15-22 (beginning of the text up to the beginning of Section II), cf. Zieme
(2021a), 147. The text quotations from manuscript C (= Ch/U 7043 verso) for the lines
029 - 034 are completely missing, and line 016 is partially missing from the edition, see Zieme (2021a),
158-159. The order of verses 021 and 022 is in the present manuscript
swapped compared to the remaining manuscript parallels that have been preserved. Chinese obverse: Taishō 225, Vol. 8, 507a 12-20 大明度經卷第六
Sample Text
/v/01/ namo bud . namo drug namo saŋ .:: /v/02/ <Symbol> please know first. to be attached is a double-synonym with /v/18/. two commas
Sınıf numarası
Ch/U 7043 v
Koleksiyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör
Raschmann, Simone-Christiane
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Çoğaltma
Scan, BBAW, DTA I, Ch/U-Signaturen, 01.01.1999
Düzenleme durumu
First input complete
Katalog
VOHD 12,5 (in Vorb.; nur Ch/U 7043 recto)
