Aramaya Dön

[DE-BSB] Cod. tam. 527 — [Palmblatt mit (Einnahmen ? und) Ausgaben von Aḷu. Amu. aus Veḷippāḷaiyam] — [Palmblatt mit (Einnahmen ? und) Ausgaben von Aḷu. Amu. aus Veḷippāḷaiyam]

İsim	[DE-BSB] Cod. tam. 527 — [Palmblatt mit (Einnahmen ? und) Ausgaben von Aḷu. Amu. aus Veḷippāḷaiyam] — [Palmblatt mit (Einnahmen ? und) Ausgaben von Aḷu. Amu. aus Veḷippāḷaiyam]
Basım Yeri	Bayerische Staatsbibliothek München - Bayerische Staatsbibliothek München
Konu	document
Tür	Diğer
Dil	Tamilce
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	81
Fiziksel Boyutlar	ca. 43 x 3 cm
Kütüphane:	Kalamos
Demirbaş Numarası	Cod. tam. 527
Kayıt Numarası	DE12Book_manuscript_00010434
Lokasyon	Bayerische Staatsbibliothek München
Notlar	Blätter, recto, links: {ōm} civamay{am} viele Blätter, recto, links: {ōm} civamayam einige Blätter, recto, links: {ōm} — Schriftzeichen teilweise mit puḷḷi, Unterscheidung von langem und kurzem e und o, ungeschwärzt — palm leaf — Rechnungsbuch; Einträge von Einnahmen und Ausgaben in ein Palmblatt-(Dokument) (ātāya {varavu} yēṭṭil ttākkal), vgl. Schlussformel des Manuskripts; für verschiedene Orte: Heißt das auch für verschiedene Partner? Sind es "laufende Konten" (= Kontokorrent)?
Örnek Metin	Bl.1.r.Sp.1.Z.1-2: veḷippāḷaiyam aḷu / amu ... {varavu} yēṭu Sp.2.Z.1-4: uṭaṉ ... vaṅkāḷattil yonākaḷupuṟam taṅkaḷ / ... yottukakoḷḷumpaṭi me. aru aru / ... koṭuttu vakaiyil ceṉṟu piṟu māci {mātam} / 22 {tēti} ... {rūpāy} 238 ... — Bl.81.r.Sp.3.Z.1-4: {varavu} ku...ppisāmal kottum puka[Wurmfraß] kkalu cupakki / rutu {varuṭam} taiyi {mātam} 21 {tēti} {āka} {rūpāy} 76 ḷu / ... {rūpāy} 29 ... m / ātāya {varavu} yēṭṭil ttākkal
Sınıf numarası	Cod. tam. 527
Koleksiyon	Bayerische Staatsbibliothek München
Editör	Thomas Anzenhofer, Eingabe und Überarbeitung: Claudia Weber
Lisans	CC0 1.0
Proje	KOHD
Düzenleme durumu	finished

Kaynağa git Kalamos Kalamos - Osmanlıca el yazması arama motoru

Kalamos

[DE-BSB] Cod. tam. 527 — [Palmblatt mit (Einnahmen ? und) Ausgaben von Aḷu. Amu. aus Veḷippāḷaiyam] — [Palmblatt mit (Einnahmen ? und) Ausgaben von Aḷu. Amu. aus Veḷippāḷaiyam]

Basım Yeri Bayerische Staatsbibliothek München - Bayerische Staatsbibliothek München

Konu document

Tür Diğer

Dil Tamilce

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 81

Fiziksel Boyutlar ca. 43 x 3 cm

Kütüphane Kalamos

Demirbaş Numarası Cod. tam. 527

Kayıt Numarası DE12Book_manuscript_00010434

Lokasyon Bayerische Staatsbibliothek München

Notlar Blätter, recto, links: {ōm} civamay{am} viele Blätter, recto, links: {ōm} civamayam einige Blätter, recto, links: {ōm} — Schriftzeichen teilweise mit puḷḷi, Unterscheidung von langem und kurzem e und o, ungeschwärzt — palm leaf — Rechnungsbuch; Einträge von Einnahmen und Ausgaben in ein Palmblatt-(Dokument) (ātāya {varavu} yēṭṭil ttākkal), vgl. Schlussformel des Manuskripts; für verschiedene Orte: Heißt das auch für verschiedene Partner? Sind es "laufende Konten" (= Kontokorrent)?

Örnek Metin Bl.1.r.Sp.1.Z.1-2: veḷippāḷaiyam aḷu / amu ... {varavu} yēṭu Sp.2.Z.1-4: uṭaṉ ... vaṅkāḷattil yonākaḷupuṟam taṅkaḷ / ... yottukakoḷḷumpaṭi me. aru aru / ... koṭuttu vakaiyil ceṉṟu piṟu māci {mātam} / 22 {tēti} ... {rūpāy} 238 ... — Bl.81.r.Sp.3.Z.1-4: {varavu} ku...ppisāmal kottum puka[Wurmfraß] kkalu cupakki / rutu {varuṭam} taiyi {mātam} 21 {tēti} {āka} {rūpāy} 76 ḷu / ... {rūpāy} 29 ... m / ātāya {varavu} yēṭṭil ttākkal

Sınıf numarası Cod. tam. 527

Koleksiyon Bayerische Staatsbibliothek München

Editör Thomas Anzenhofer, Eingabe und Überarbeitung: Claudia Weber

Lisans CC0 1.0

Proje KOHD

Düzenleme durumu finished