Basım Tarihi
copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung -
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu
religion
Tür
Diğer
Dil
Belirlenmemiş dil
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Fiziksel Boyutlar
Keine Blatteinrichtung vorhanden; Zeilenabstand: 0,6 - 1,0 cm, unregelmäßig
Kütüphane
Kalamos
Demirbaş Numarası
U 5491
Kayıt Numarası
DE2458Book_manuscript_00031901
Lokasyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Tarih
copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Notlar
Semi-Kursive; soweit erkennbar, sind die chinesischen Zeichen in ungelenker Schrift
ausgeführt — black — Uigur script → Cursive script — paper — Bruchstück der uigurischen Version des <I>Jū shè lùn song lùn bĕn</I> 倶舎論頌疏論本. Identifizierung:
P. Zieme. Der erhaltene Text entspricht: Taishō 1823, Bd. 42, 929c 8-15, vgl. Shōgaito
(2013), 346. Verfasser des chin. Textes: Yuán-huī 円輝 (Yuan-Dynastie), vgl. Shōgaito
(2013), 344. Kommentar zu zwei Strophen aus dem Text <I>Abhidharmakośabhāṣya</I>:
Taishō 1558, Bd. 29,104b 3-4 und Taishō 1558 Bd. 29, 104b 29 - c 01, vgl. Shōgaito
(2013), 347. Bilingualer chinesisch-uigurischer Text.
Örnek Metin
/Seite01/011/ ägüril[mä]klig ü[č]ün 轉變[故也 ävrilmäk tägšilmäk] /Seite02/01/ [üč üd-lär] 謂過去世 kaltı ärtmiš ü[dt]ä 有多 — /Seite01/09/ [bir üd-nüng] nom-ta 應[有三]世 [bar] bolgu [kärgäk] /Seite02/09/ [üčünč vasum]itr[e bah]š[ı-mıng 立世最善 sözlämiš üdi aŋ ädgü ärür]
Sınıf numarası
U 5491
Koleksiyon
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Editör
Raschmann, Simone-Christiane
Lisans
CC0 1.0
Proje
KOHD
Çoğaltma
Scan, BBAW, DTA I, U-Signaturen, 01.01.2002
Düzenleme durumu
First input complete
