Yazar
Akhtar, Muhammed Sadık. Akhtar, Muhammed Sadık.
Yazar Orijinal
اختر، محمد صادق
Basım Tarihi
1811
Konu
Elyazmaları, Farsça > Michigan > Ann Arbor. Fars dili > Kompozisyon ve alıştırmalar. Fars dili > Stil.
Tür
Belge
Dil
Farsça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Fiziksel Boyutlar
148 leaves : paper ; 220 x 115 (185 x 70) mm. bound to 225 x 125 mm.
Kütüphane
Columbia Üniversitesi Kütüphaneleri
Kayıt Numarası
ht006837661
Lokasyon
Çevrimiçi
Tarih
1811
Notlar
Raf Markası: Ann Arbor, Michigan Üniversitesi, Özel Koleksiyonlar Araştırma Merkezi, Isl. Bayan 890 Kökeni: Tarihli yazı sütunu yok; kompozisyon ve ithaf tarihi (Nasir al-Dawlah Faris al-Mulk Navvāb Muḥammad ʻAlīʹkhān Bahādur Sipahdār Jang için idam edilmiştir) yazar kolofonunda s. 300, Haham II 1226 [1811]'de yer almaktadır; sekizgen mühür baskısındaki tarih, 1864 yılına ait yalnızca çok yaklaşık bir son tarih sağlar; kağıt vb. 19. yüzyıla işaret ediyor. Eşlik eden materyaller: a. "1968/69 Yıllık Raporuna sayılmıştır" notunu içeren makbuz -- b. "Husselman ve Meredith-Owen'ın notlarıyla birlikte Farsça MSS (Heyworth-Dunne?)" notunun yer aldığı fiş -- c. Siyah mürekkeple açıklama içeren not "Muhammed Ṣādiḳ Han, Akhhan'ı aradı mı? | Hadīḳat al Irshād. Kompozisyon sanatı üzerine bir inceleme. H. 1226 = M.S. 1811" -- d. Açıklamayla birlikte kayma (E. Husselman'ın elinde mi?) "Muhammed Ṣādiḳ Khan, Akhbar olarak anılır | Hadiḳat al-Irshād | n.f. BMCat. Pers. bks veya MSS | U. of M. MSS'de değil. | 148 vd. | 295 s." -- e. G. Meredith-Owens'ın elinde açıklama bulunan kayma "Mo 20 Ḥadīqat al-irshād, Muhammad Ṣādiq Khan, Akhbār (?) adlı. Kompozisyon sanatı üzerine bir inceleme" -- f. Kaydırın veya kırmızı kalemle "#3" ile etiketleyin -- g. Luzac & Co. kataloğundan alınan sayfa, 1908, 'Modern Fars Edebiyatı Kitapları', bu el yazmasının açıklamasıyla birlikte "237 MOHAMMAD SĀDIK KHAN, adı AKHBAR. Hadikat al Irshād. Kompozisyon Sanatı Üzerine Bir İnceleme. Farsça MS. Roy. 8vo. 8s. 6d. Tarih 1811" Eski raf işareti: Mich. Isl. Bayan geçici. HAYIR. 39 Ciltleme: Sırt ve tahta köşeleri koyu kahverengi deri ile turuncu-kırmızı kumaşla kaplanmış tahtalar (yarım ciltleme); Batı tarzı ciltleme; renklendirilmemiş dokuma kağıttan yapıştırmalar ve sinek yaprakları; dişli kenarlı kör kalıplı deri; "HADIQAT | UL | IRSHAD" başlığı ve yükseltilmiş bantları tanımlayan kurallarla altın damgalı omurga; metin bloğunun kenarları kırmızı benekli; beş girintili kordonun üzerine dikilmiştir; kırmızı ve sarı renkte yapışmış uç bantlar; sırt derisinde bir miktar aşınma ve bozulma vb. dışında genel olarak iyi durumda. Destek: cm başına yaklaşık 11 çizgili çizgili Avrupalı olmayan (muhtemelen Hint veya Fars) kağıt. (çoğunlukla yatay, biraz belirsiz, kıvrımlı) ve ara sıra zincir çizgileri, bulutlu oluşum, kalıntılar ve lifler görünür, ince ve yarı saydam olmasına rağmen sağlam, koyu krem renginde, perdahlı; bazı haşere hasarları ve onarımları (doldurmalar); sayfa 244-245 arasında engelleme. Dekorasyon: Rubriklenmiş anahtar kelimeler ve başlıklar; ters virgül biçiminde metin bölücüler; kırmızıyla özetleniyor; kırmızı renkte iki dişli vuruşla üst astar; 283. sayfada bir tablo (جدول) ve diğer birkaç diyagram. Senaryo: Nasta'līq; zarif, ferah, Hint [?] eli; taban çizgisine inen dramatik efektli tırnaksız, yatay çizgilerin uzatılması, belirgin noktalardan ziyade esas olarak vuruşlarla işaret edilmesi (iki ve üç nokta), harflerin bir miktar serbest asimilasyonu. Düzen: Sayfa başına 15 satır olarak yazılır, bazen iki sütuna bölünür; çerçeve tarafından yönetilen. Derleme: iv, 12 IV(96), III(102), 5 IV(142), III(148), i; iki terniyon dışında neredeyse yalnızca kuaterniyonlar; sağ yaprağın üst dış köşesinde ve sol yaprağın alt dış köşesinde kısa siyah vuruşlar şeklindeki çizgi işaretlerinin ortası; açılışta birkaç yaprak boş bırakılmıştır; mevcut sloganlar; Kurşun kalemle sayfa numaralandırması, Batı rakamları, sayısallaştırma sırasında sağlanmıştır (uç yapraklar içerir ve yanlışlıkla sayfa 242'yi iki kez daha tekrar eder). Kolofon: "Yetkili", dikdörtgen şeklinde, şöyle yazıyor: "Allah'a hamdolsun ve yetenekleriniz ve yetenekleriniz için teşekkür ederim... Rabi' al-Thani Sanaa 1226 H. bin iki yüz yirmi altı ayında, haysiyetinizin rehberliğiyle... Nasir al-Dawlah Fars el-Malik Nawab Muhammed Ali Khan Bahader Sepadar Jang... bitti" Açıkça: "Hepimizin iyi bir yardıma ihtiyacı vardı ve diğerleri de oradaydı. ihtiyacım var" Incipit: Bayan kodeks. Hediye ; Frank E. Nuttall'dan (1875-1943) alınmıştır.
Örnek Metin
Akhtar (ö.1858?) olarak bilinen Muhammed Sadık Han'ın kompozisyon sanatı üzerine bir incelemesinin güzel bir kopyası.
Ayrıca Şu Başlıklar Altında
Nuttall, Frank E., 1875-1943, former owner. O'Kinealy, J. (James), former owner. Mumtāz Ḥusayn Khān, fl. 1863, former owner. ممتاز حسين خان, مالك سابق.
İçinde
F. E. Nuttall Collection.
Köken
Possible former inventory marks in pencil "MS | 1906" and "8 / 6" on verso of front flyleaf (p.2) ; listing of imāms on p.3 ; title and former inventory number in pencil on 'title page' (p.9) "No. 122 Hadiqat ul Irshad MSS." ; octagonal seal impression in name of Mumtāz Ḥusayn Khān, apparently dated 1280 [1863 or 4] on incipit page (p.10) ; on back flyleaf (p.304), stamp in name of James O'Kinealy (1837-1903), reads "J. O'KINEALY." in purple ink, repeated on lower pastedown ; occasional marginal corrections.
WorldCat
https://www.worldcat.org/oclc/1354989160
