Basım Yeri
Senegal, Afrika -
Tür
Belge
Dil
ara,mnk
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
54
Kütüphane
Britanya Kütüphanesi - Tehlike Altındaki Arşivler Programı (EAP)
Kayıt Numarası
EAP1042/32/5
Lokasyon
Boston Üniversitesi
Notlar
Harf çevirisi yapılmış başlık: Kandoolu Kitaaboolu V. Bir şiir, kişisel yazışmalar, kişisel notlar ve bağlantılar, kehanet teknikleri ve oruç ayının sonundaki tatili tartışan bir metin dahil olmak üzere çok sayıda belgeden oluşan iki dilli Arapça-Mandinka Ajami koleksiyonunu içerir. Sahibi ve ailesi, Müridiye Sufi tarikatının Mandinka takipçileridir. Koleksiyondaki kişisel yazışmalar, sahibinin kuzey Senegal'deki Wolof konuşan Mürid topluluğuyla olan bağlarını yansıtıyor. Bu materyallerin içeriğini tam olarak anlamak için Arapça ve Ajami dillerinde çift okuryazarlık gereklidir. Saklama geçmişi: Malzemeler, sahibinin hayatı boyunca geliştirdiği özel koleksiyonunun bir parçasıdır. Orijinal materyalin kapsamı ve formatı: 54 sayfa. Fiziksel özellikler: Ciltlenmemiş el yazmaları. Bazı el yazmaları sudan zarar görmüştür. Mürekkep lekeleri ve su hasarı nedeniyle metnin bir kısmının okunması zor olabilir. Orijinal materyalin sahibi/sahipleri: Issa Diante. Orijinal materyalin yazar(lar)ı: Issa Diante. Ek komut dosyası bilgileri: Mandinka Ajami.
Atıf
Collection of Bilingual Texts V, British Library, EAP1042/32/5, https://eap.bl.uk/archive-file/EAP1042-32-5
Yazı sistemleri
Arabic
Atıf koşulları
Except as otherwise permitted under your national copyright law this material may not be copied or distributed further
Görüntü yönü
right-to-left
