Basım Tarihi
1553 (960 H.)
Tür
Belge
Dil
Farsça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Fiziksel Boyutlar
192 mm x 127 mm x 194 mm x 130 mm (height x width x height x length)
Kütüphane
Chester Beatty
Kayıt Numarası
Per 224.7
Lokasyon
Fars koleksiyonu
Tarih
1553 (960 H.)
Notlar
Nūshīrvān, Niẓāmī'nin Sırlar Hazinesi'nden (Makhzan al-asrār) baykuşları dinliyor. Şair Niẓāmī, genç kral Nūshīrvān'ın bilge nazırıyla birlikte bir av gezisine nasıl çıktığını anlatır. Diğerlerinden ayrılan ikili, harap bir köyde durdu. Yıkıntılar arasında iki baykuşun ötüşünü duyan kral, yaşlı adama kuşların ne dediğini düşündüğünü sordu. Bakan bu fırsatı değerlendirerek bazı hassas siyasi tavsiyelerde bulundu: Baykuşların kralın kendisinden bahsettiklerini ve onun korkunç hükümet politikalarının ülkedeki pek çok köyü nasıl mahvettiğini açıkladı. Bu, tüm metruk binaların efendisi olan baykuşlar için iyi bir haberdi. Bu dersin gerçekliği karşısında şok olan Nūshīrvān meseleyi anladı ve hemen gelişeceğine söz verdi. Sanatçı bu tablonun sol üst kısmındaki harap duvarlara grafiti eklemiştir. Bu satırlar daha çok Fars şiirinden alıntılardır ve hepsi baykuşlara hitap etmektedir. Ay ve tarih de burada yazılıdır, Hicri 960 yılı için: Kasım 1553. Kağıt üzerinde folyo, mürekkep, altın ve renkler, nasta`lik yazıyla Farsça şiir, resim (arkada) ve tezhipli bölüm başlığı (ön tarafta), Nizāmī'nin (ö. 1209) Sırlar Hazinesi'nden (Makhzan al-Asrār), kodeksten (CBL Per) 224), imzasız tablo, muhtemelen Tebriz, İran, Zilhicce 960H tarihli (tablo içindeki yazıt), Kasım 1553. Orijinal kodeksin (224'e göre) yanı sıra, üç ayrı folyo daha Chester Beatty koleksiyonunda bulunmaktadır: Per 224.1, Per 224.2 ve Per 224.21.
Materyal
Paper (material), Pigment (material), Ink (material), Gold
Nesne Adı
Folio / Bi-Folio (Codex)
Yazı Tipi
Nasta`liq script
