المكتبة الرقمية العثمانية للمخطوطات

المعجم العربي اللاتيني

/

[مجموعة في علم التصريف جامع أبو سعدات حسن بن محمد العطار الأزهري].

/ :

شرح تهذيب الكلام مولانا محمد يعقوب مخطوطة، ١٧٣١

منهاج الطالبين وعدة المفتين للنووي.

`Uyūn akhbār al-Ridạ̄.

Athār al-uwal fī tartīb al-duwal.

Stephanitēs kai Ichnēlatēs e cod.

مقدمة للكتاب: ماجستير. مكتبة. أكاد. نشرت أوبسالا وترجمتها إلى اللاتينية، أطروحة أكاديمية/ والتي... الرئيس... يوهان فلوديرو... يقدمها للامتحان العام... بيتروس فابيان أوريفيليوس

كتاب ابن سينا ​​لقانون الطب مع انتقادات أندرو البلونوس.

آسار-ı نفس/أعمال-سليمان فايق.

سراج السالكين.

مقدمة ابن خلدون مقدمة ابن خلدون: نص عربي منشور بحسب مخطوطات المكتبة الإمبراطورية للسيد كواترمير.

/ ؛

ما يسمى بعلم اللاهوت عند أرسطو مترجم عن العربية مشروحا من د. السيدة ديتيريتشي.

/

كتاب أساس البلاغة تعليم أبي القاسم محمود بن عمر الزمخشري.

/

سجل المصيد البحري ترجمة وثيقة أصلية وغير منشورة تتعلق بتقاسم المصيد الذي جلبه القراصنة الجزائريون، بقلم ألبرت ديفولكس.

/ ؛

نخبة الفكر في مشكلة أهل الأثر وشرحها نزهة النظر في تزه نخبة الفكر لشهاب الدين أحمد بن حسقلاني حرره دبليو ناسو ليز ومولويات عبد الحق وغلام قادر.

/

كتاب السعادة [محمد بن عامر حسن السعودي]

/

طريقة تعلم الخط العربي رافائيل كحلا.

روضة الأذكياء في علم الفسيولوجيا/الفارج، ترجمة يوسف فرعون؛ مشاء الله مسيلاه مصطفى حسن قصاب

=

كتاب المحاورة الإنسانية في اللغات الإنجليزية والعربية تمارين نحوية باللغتين العربية والإنجليزية وحوارات مألوفة: مخصص بشكل أساسي لاستخدام الطلاب في اللغة الإنجليزية.

[ ]

تاريخ مصر القديمة

Kitāb al-asbāh wa-al-naẓāʼir al-fiqhīyah ʻalá madhhab al-ḥanafīyah.

[Gen.

عينة من النسخة غير المنشورة من أسفار موسى الخمسة العربية السامرية الفصل. التاسع والاربعون] نشر من مخطوطة مخطوطة مكتبة باربرينا وأضاف ملاحظات إيه سي هويد.

كتاب الطريقة المحمدية، [١١٤٢، أي: ١٧٢٩].

Hādhā kitāb al-Fīrūzaj : Sharḥ al-Unmūdhaj / li-Muḥammad ʻĪsá ʻAskar.

/

مصحف محمد ترجمة عن العربية أندريه دو رايير، سيور دي لا غارد ماليزير.

20 1884 - 5 1893.

أوراق الزبير باشا: رسائل وأوراق زبير الزبير بن رحمت وما يتعلق بها، يوليو يونيو

Khulāṣat al-Kashshāf al-maʿrūf bih Iʿrāb al-Qurʼān

...

أولاي جيرهاردي تيتشسن تفسير النقش المدني على رخام معبد القديس بطرس البطريركي حيث يقال إن القديس بطرس الرسول الأنطاكي جلس فيه.

/

جمل علي بن أبي طالب، باللغتين العربية والفارسية، من مخطوطة الفيماري: أول من نشر واستعمال المدارس مع شروح الجزء الأكبر من النحو والمعاجم بتعليم جون غوستافوس ستيكل.

Kitāb al-Muwāfaqāt / lil-Shaykh al-ʿAllāmah al-muḥaqqiq Abī Isḥāq Ibrāhīm ibn Mūsá Ibn Muḥammad al-Lakhmī al-Shāṭibī thumma al-Gharnāṭī.

1869].

شرح ابن قنفذة في مناسبة ابن أبي الرجال في حكم الحكم: مخطوط، [بين ١٥٠٠؟ و

مفاتح الشرائع.

/ :

كتاب سواطي الأنوار في معرفة أوقات الصلوات والعشار من تعليم الفاضل الكامل مولوي محمد غوث مخطوطة، ١٨٧٣ أو

سيالكوتي الخيالي.

/

إجابة على التحدي الذي قدمه أحد الإيزويتين في أيرلندا: حيث يتم تسليم حقيقة العصور القديمة في النقاط التي تم طرحها، وتم اكتشاف حداثة العقيدة الرومانية الآن بوضوح بواسطة إياميس أوشر، أسقف أرماغ.

/

معجم الشريعة المحمدية، ومصطلحات الإيرادات البنغالية: مع مفردات. الفارسية والإنجليزية. جمعها فرانسيس جلادوين..

Kitāb al-aghānī / li-Abī al-FAraj al-Iṣbahānī.

Mukhtār al-ṣiḥāḥ.

Abnīyat al-afʿāl / taṣnīf-i Imām -i humām ʿAllāmah Jamāl al-Dīn Abū ʿAbd Allāh Muḥammad bin ʿAbd Allāh Maʿrūf bih Ibn Mālik, az taṣḥīḥ-i kāmilah va taḥshī-i … Mawlavī Muḥammad Hādi ʿAlī.

- Chasalia ophioxyloides Craib.:

اليسار واليمين (الجدار.) فرع به أزهار وفاكهة وأزهار وفاكهة منفصلة. نقش الخط الملون.

صبحة و سيبيان.

Elluchase Elimithar، Medici de Baldath، / /

أطروحة عن صحة عن ستة أشياء غير طبيعية، وطبيعتها، وعملياتها، وتصحيحاتها، للاستخدام العام للجميع، وللحفاظ على الصحة، تم إعدادها حديثًا. في فضائل الطب والغذاء البنجنيفيت. على خطوات الأشياء جاس. الكيندوس

ʿAyn al-ḥayāt.

Şerh-i pend-i Attar liş-Şeyh İsmail Hakkɪ.

تاريخ-ي سامع وشاكر وصبح.

[مجموعة رسائل في التصوف والإسلام].

Chrestomathy

العربية: أو، مقتطفات من كتاب عرب مختلفين، نثرًا وشعرًا، مع ترجمة وملاحظات فرنسية، لاستخدام طلاب المدرسة الملكية والخاصة للغات الشرقية الحديثة.

Kitāb al-aghānĭ. al-Juz' 1, 2.

[القرآن].

Ḥovot ha-levavot، /

أو في واجبات القلب من اللغة العربية للحاخام بشاي؛ بحسب الترجمة العبرية لابن طبون؛ تمت ترجمته إلى الألمانية وعلق عليه ر.ج. فورستنثال.

على أسماء الكلمات العربية. أسماء الأفعال، الرسالة الافتتاحية، إلخ.

...

خطاب إلى شعب الهند في وفاة مير سيود محمد خان بهادور إييس باللغتين العربية والإنجليزية.

شقاقين النعمانية.

/

المعجم التفصيلي لأسماء الألبسة العربية: عمل منحت ونشرته الدفعة الثالثة من المعهد الملكي الهولندي بقلم ر.ب.أ.دوزي.

الجيوميلر. مترجم من اللغة العربية. [بقلم رئيس دير مونتفوكون دي فيلار.]

/ ؛

كتاب كشف العيون عن عصامي الكتب والفنون لمصطفى بن عبد الله الشهير بالحاج خليفة وبكاتب جلبي وحدة بالحق وطبعه على نسخة المعلف مجردة والزيادات واللواحق من بديهي وتعليق الحواشي ثم أمر ثنائي على الضفائيل الدين يلتقى ورفعت بلغة الكلسي.

/

مجالس الحريري ج1. مترجم عن العربية، مع مقدمة وملاحظات تاريخية ونحوية. بقلم توماس تشينري.

جدول الصلاة.

Ghunyat al-labīb fīmā yustaʻmal ʻinda ghaybat al-ṭabīb.

كلام الله المجيد

كتاب صناجات الطلبات في تقدمات العرب.

دفاتر الملاحظات

شرح عيساغوجي في المنطق.

تيكاريت في كانوننامه.

al-Thanāʼ al-manẓūm fī-mā asfara min al-wajh al-karīm bi-al-ḥayy al-qayyūm.

Falsafah-ʾi ʻālī, yā, Ḥikmat-i Ṣadr al-mutaʾallihīn : talkhīṣ va tarjumah-i Kitāb-i Asfār / nigārish-i Javād Muṣliḥ.

Akhb?r mukhta?ara alà ?aw?id al-ta?rifat al-um?miyya f?ikli?m al-Djaz?ir = : Notions elementaires sur l'administration génerale de L'Algériec.

Miftāḥ al-ṣalāt maʿahu risālah Hadīyyat al-Makkah / Az taṣnīfāt-i Fatḥ Muḥammad Burhānpūrī.

مبادي علم الهيئة/تليف إليزا عفريت.

= Der Diwan des Lebîd : nach einer Handschrift zum ersten Male Herausgegeben von Jûusuf Dịjâ-ad-Dîn al-Chalidî :

ديوان لبيد العميري رواية الطيسي

Fuṣūṣ al-ḥikam.

Nūr al-ʻayn fī mashhad al-Ḥusayn.

/

مختار من تاريخ حلب من المخطوطة العربية للمكتبة الملكية بباريس مترجم إلى اللاتينية ومزود بالرسوم التوضيحية مع شروحات جي دبليو فريتاغ.

Kitāb faṣl al-khiṭāb fī uṣūl lughat al-iʻrāb / taʼlīf Nāṣīf al-Yāzijī al-Lubnānī.

/

كتاب واكيدي عن تاريخ فتح بلاد ما بين النهرين: جزء من مخطوطة مكتبة غوتنغن المنشور باللغة العربية وموضح بالحواشي: حيث سيحضر أستاذ الفلسفة العامة الاستثنائي في أكاديمية جورجيا أوغسطس المكتب حسب الأصول يدعو جورج هنريكوس أوغسطس إيوالد للاستماع إلى خطاب عام.

Siyāḥat al-Masihi.

al-Ḥizb al-aʻẓam wa-al-ward al-afkham / taʼlīf ʻAlī ibn Ṣulṭān Muḥammad al-Qārī

/

تاريخ إزربن: شاعر عربي ترجمة عن العربية م. مرسييه.

/

عناوين الأصول عبد الفتاح بن علي المراغي.

كتاب ماكوميتو: الذي يحتوي على مذهبه وعاداته وعاداته وقوانينه/ مترجم مرة أخرى من العربية إلى اللغة الإيطالية.

/

ألف ليلة وليلة: حكايات عربية ترجمة غالاند.

(عجائب المكدور في أخبار تيمور.

al-Ḥashiyat al-Muḥammadīyah ʿalá Sharḥ al-ʿAqāʾid al-Nasafīyah / Muḥammad ibn Ḥamd Allāh al-Thānawī.

Monitorii s. /

آخرون بن عيسى العيني خلاصة وافية لطب العيون: سمك القد السابق. مست العرب. دريسدن عينة مكتوبة باللاتينية، مقدمة بأطروحة عن عيون الأطباء العرب تحرير تشارلز أوغسطس هيل.

/

إخوان الصفا ط. من العربية إلى الهندوستانية بواسطة مولوي إكرام علي.

عجائب المقدور في أخبار تيمور.

العهد الجديد المنصوب إلى ربنا ومخلصنا ياسو المسيح.

قام غوستافوس فلوغل بترتيب فهارس القرآن العربي بعناية/ حسب ترتيب الحروف وجذور الكلمات.

مقدمة لقراءة اللغات الشرقية: العبرية، الكلدانية، السامرية، السريانية، العربية، الفارسية، الإثيوبية، الأرمنية، القبطية؛ توجد مقدمة، تُناقش فيها بإيجاز العصور القديمة وسلطة واستخدام هذه اللغات والنصوص والنسخ الموجودة في الأناجيل المذكورة، مهما كان متوقعًا في هذه الإضافة إلى الباقي.

حياة محمد، مع القرآن بشكل عام/ تمت ترجمته من اللغة العربية إلى الفرنسية بواسطة السيد دي راير، سيد ماليزير، والمقيم لدى الملك الفرنسي في الإسكندرية؛ الآن بأمانة الإنجليزية.

مجموعة أوراد

al-Qurʾān : Maʻa tafsīrihi al-Kashshāf ʻan ḥaqāʾiq al-tanzīl / lil-Imām Abī al-Qāsim Jār Allāh Maḥmūd ibn ʻUmar al-Zamakhsharī al-Khawārizmī ; ṣaḥḥaḥahu Wilyam Nāsū Līs al-Īrlandī wa-al-Mawlawī Khādim Ḥusayn wa-al-Mawlawī ʻAbd al-Ḥayy.

923 (= 1547) 1038 (= 1628) /

تاريخ جيلان لعبد الفتاح فوميني في يهرن إلى نص فارسي حرره ب. دورن.

/

معجم اللغة العربية الحديثة. بقلم إف دبليو نيومان.

فتح المبين لشرح الأربعين.

Hādhā kitāb mubārak jāmiʿ li-kashf maṭālib al-āyāt wa-al-āthār wa-īḍāḥ maʿānī kitāb Allāh wa-aḥādīth Rasūlihi al-mukhtār Majmaʿ biḥār al-anwār fī gharāʼib al-tanzīl wa-laṭāʼif al-akhbār / taʼlīf Muḥammad Ṭāhir.

/

[سيرة عنترة؟] عنترة.

نية الصول والأمنية في تعليم الفروسية.

نشر قصائد حماسة مع مدارس طبريا كاملة لأول مرة. جيل. الدكتور فريتاغ أستاذ اللغات الشرقية بجامعة فريدريك ويليام. الجزء الأول يحتوي على النص العربي وأربعة فهارس.

Sefer ha-Tapuah le-Aristo / asher heʿetiḳ Avraham bar Ḥasdaʾi ha-Leṿi mi-leshon ʿAravi li-leshon ʿEver؛ ṿe-atah heʿetaḳtiṿ ani Y. Muzen el leshon Ashkenaz.