Konu
Aljamiado el yazmaları
Tür
Kitap
Dil
Belirlenmemiş dil
Dijital
Hayır
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
65
Fiziksel Boyutlar
65 h. ; 24 x 17 cm
Kütüphane
İspanya Ulusal Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
OCLC : (OCoLC)740343881
Kayıt Numarası
alma991021094669708606
Lokasyon
Genel Merkezde (Paseo de Recoletos) Sala Cervantes'te mevcuttur (MSS.MICRO/8767)
Notlar
• Başta ve sonda eksik. Tasarının başında Iriarte'nin metnin içeriğini bildiren bir notu bulunur: • Alıntı notu veya bibliyografik referans:
Guillén Robles, F., Bayan Arabs BNM, Madrid, 1889 s. 33, hayır. LXVII, • Alıntı notu veya bibliyografik referans:
López Morillas, C. "Aljamiado Kuran'ın seçilmiş etimolojileri (ms. 4938, Milli Kütüphane)", Aljamiado ve Mağribi edebiyatı üzerine Uluslararası Konferans Bildirileri (Oviedo 1972), Madrid, 1978, • Alıntı notu veya bibliyografik referans:
Moriskoların Anısı [sergi], Madrid, 2010 no. 9, s. 144-145 ve 328, • Alıntı notu veya bibliyografik referans:
Kastilya, Nuria de. “Les manuscrits du Coran andalusīs, mudéjars et morisques de la Biblioteca Nacional de España”. İçinde: Journal Asiatique 309.1 (2021), s. 26, hayır. 29, • Kapsam ve içerik:
Eljamía tercümesi ile parçalı Mağribi Kur'an, • Arapça karakterlerle Mağrip alfabesiyle Arapça ve İspanyolca metin, • Kastilya'lı Nuria'dan alınan yaklaşık tarih, • Metin kaybıyla birlikte restore edilmiş nüsha, • Arapça metinde kırmızı mürekkeple seslendirme ve ortoepik işaretler, • Ayetleri ayırmak için kırmızı renkli geometrik süslemeler
