Subject
Aljamiado manuscripts
Type
Book
Language
Undetermined
Digital
No
Manuscript
Yes
Pages Count
65
Physical Dimensions
65 h. ; 24 x 17 cm
Library
Biblioteca Nacional de España
Library Asset ID
OCLC : (OCoLC)740343881
Record ID
alma991021094669708606
Library Location
Available at Headquarters (Paseo de Recoletos) Sala Cervantes (MSS.MICRO/8767)
Notes
• Incomplete at the beginning and at the end. At the beginning of the bill with a note from Iriarte informing of the content of the text, • Citation note or bibliographic reference:
Guillén Robles, F., Ms. Arabs BNM, Madrid, 1889 p. 33, no. LXVII, • Citation note or bibliographic reference:
López Morillas, C. "Selected etymologies of the Aljamiado Quran (ms. 4938 of the National Library)", in Proceedings of the International Colloquium on Aljamiado and Moorish literature (Oviedo 1972), Madrid, 1978, • Citation note or bibliographic reference:
Memory of the Moriscos [exhibition], Madrid, 2010 no. 9, p. 144-145 and 328, • Citation note or bibliographic reference:
Castilla, Nuria de. “Les manuscrits du Coran andalusīs, mudéjars et morisques de la Biblioteca Nacional de España”. In: Journal Asiatique 309.1 (2021), p. 26, no. 29, • Scope and content:
Fragmentary Moorish Quran with translation in aljamía, • Text in Arabic and Spanish with Arabic characters Maghrebi script, • Approximate date taken from Nuria of Castilla, • Restored copy with loss of text, • Vocalization and orthoepic signs in red ink in the Arabic text, • Geometric ornaments in red to separate the verses
