Yazar
Ömer bin Ahmed, temiz su, berrak su
Yazar Orijinal
عمر بن أحمد المائي الجلي ، المائي الجلي
Basım Yeri
-
İslam El Yazmaları Evi
Konu
hesap
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Hayır
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
59
Fiziksel Boyutlar
29.8 19.2 سم.20.8 14.5 سم
Kütüphane
Dar Almakhtotat - El Yazmaları Evi
Kayıt Numarası
20191933
Lokasyon
1097 / toplam
Notlar
Ey akıllıların bütün akıl kalemleri, nimetlerini çoğaltmaya gücü yetmeyen, kullarına nasip ettiği neslin yarısını ziyan eden, alimlerinin göğüslerini ilim nurlarıyla ve fikir yıldızlarının delicileriyle dolduran, kıyamet ve ceza gününde velilerinin kalplerini güzel bir karşılıkla yönlendiren! Şeriatı ıslah eden, nefs ehlinin putlarını kıran, konuşmasıyla belagatli Arapları dilsiz ve sağır yapan zata, düşmanların boynunu vurma konusunda uyarıda bulunan ailesine ve ashabına, özellikle şekilleri ve yolun eşit alanını analiz etmede hata yapmayan dört orantılıya salat ve selam olsun. Şöyle ki: O zaman fakir, zengin olan Allah'a şöyle der: Çalışmalarıyla ve ilimleriyle ünlü Ömer bin Ahmed: Geçmişte, tahsilat günlerinde, ders verme ve aksama sırasında sorunlu konulara ilişkin yorumlar, sorunlu araştırmaların simgeleri üzerine uyarılar çizerdim; Anlayışlı insanlar arasında çok iyi bilinen Bahai aritmetik risalesinden, zamanın başlangıcından bu zamana kadar onu toplamak, düzenlemek, kurmak ve yazmak konusunda tutkuluydum. Ne kadar bildim, azim bozuldu, anlayış gecikerek ilerledim, cehaletin meşhur olduğu, ilmin sanki söylenmemiş gibi olduğu bir dönemden geldiğim için, nirengi noktalarını inceledim, etkilerini anladım... Bunun üzerine Cenab-ı Hakk'tan yardım istedim ve şöyle demeye başladım: (Seni hamdediyoruz), diyorum ki: İsmini eda ederek hamde katıyorum. Bu kitapta ortaya konan manaların böyle bir tasnif edilmesi, irdelenmesi ve salihlerin yolunu takip edilmesinde başarıyı da içeren güzel nimetlerinden bir kısmını ve o harika nimetlerinden feragatini de eklemiştir... Aritmetikle ilgili sözleri, yani: aritmetik ilmi hakkında, eklerin çıkarılarak ortaya çıkması veya aritmetiğin de aritmetik bilimi gibi bir bilim olduğu söylenerek, Ramazan ayı Ramazan ayında söylediklerine göre... Gelinin şekli onun mızrağın karesini onluğun karesine eşitlemesi ve vakıf şekillerinde bahsedilen gelin şeklinde yapılan şeyin söylenmesiyle alakalıdır, zira bu açıktır. İçinde, her dik açılı üçgen için, dik açısının hipotenüsünün karesi, iki kenarının karelerine, yani bunların toplamına eşittir. Burada mızrağı eğdikten sonra bir üçgen ortaya çıkar ki, kenarlarından biri eğik mızrak, ikincisi sudan çıkan iki boyut ve başının birleştiği yer yani on arşın, üçüncüsü ise eğimden önce havzada ortalandığında bulunmayan kişinin değeridir. İkinci ve üçüncünün oluşturduğu açı diktir ve mızrak onun ışığıdır, yani karesi diğer kenarlarının toplamına eşit olmalıdır. Gerekli olan ikinci ve üçüncüdür ve ikincinin karesi yüzdür, üçüncüsü de paradır, yani yüz para yirmi beşe, paraya ve on şeye eşittir. Onun söylemesi: Yirmi beş olan eklemi ve her iki taraftaki parayı bıraktıktan sonra, birinci tarafta, ikinci tarafta yetmiş beşe denk gelen on şey kalır ki bu da sözlüğün ilk problemidir. O halde yetmiş beş olan sayıyı on olan şeylerin sayısına bölün ve ortaya yedi buçuk çıkar ki bu da suda bulunmayan meçhul şeydir ve sudan çıkanın beş olduğu bilinmektedir, yani mızrağın toplamı on iki buçuk arşındır ki bu da gerekli olan şeydir.
Alternatif Başlık
شرح الرسالة البهائية في الحساب
Kaynaklar ve Referanslar
تاريخ الأدب العربي كارل بروكلمان (1375) ( 7
/ 261 ) Osmanlı matematik literatürü tarihi Ekmeleddin İhsanoğlu ( 1
/ 112 )
Mecmua İçindeki Sıra No
7
Satır Sayısı
21
Yazı Türü
النسخ
