Yazar
Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi
Basım Tarihi
2025
Basım Yeri
-
Fransa Ulusal Kütüphanesi
Konu
Kardeşler arasındaki kırgınlığı gideren beş şey vardır: Teselli, teselli, destek, sıkıntıyı gidermek için rekabet, cesaret ve huzurla yola devam etmek. Ve Rabbini güldüren beş şey: Bir gencin tövbesi, bir müşrikin İslam'ı, işgalcinin kurbanıyla düşmana yönelmesi, gece kaçan ve savaşan (...) yolcuların arkasından ve ümmetin bozulduğu bir zamanda adamın sünnete bağlı kalması. Birinci bölüm sona ermiş olup, âlemlerin Rabbi olan Allah'a hamd olsun, onun özelliklerini anlatan bir bölümdür. El-Ma'arif el-muta'addida
Tür
Kitap
Dil
ara,son
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
363
Fiziksel Boyutlar
216 x 150, 16 lignes à la page, surface écrite 150 x 110 mm (f. 1-32), 229 x 167 mm, 19 lignes à la page, surface écrite 170 x 120 mm (f. 33-363)
Kütüphane
Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası
Arabe 5367
Kayıt Numarası
eadbam:EADC:NE0055609_FRBNFEAD0000587857003
Lokasyon
Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü
Tarih
19. yüzyıl.
Notlar
FRBAMCCFR-000011-01a.xml FRBAMCCFR-000011-01b.xml FRBAMCCFR-000011-01c.xml FRBAMCCFR-000011-01d.xml FRBAMCCFR-000011-01e.xml FRBAMCCFR-000011-01f.xml FRBAMCCFR-000011-01g.xml FRBAMCCFR-000011-01h.xml FRBAMCCFR-000011-01i.xml FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml Kurum hakkında bir yorum bırakın: FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. Batı Sudanik Afrika Yazıları, IV, s. 79, Bibliothèque `Umarienne de Segou, s. 27. Belirli bölümlerdeki düzeltmeler ve kenar notları, şarkı dilindeki belirli noktalara ilişkin yorumlar (f. 41v, 121v, 122...). . Tüm dosyaları geri alın.. Metin birkaç günde 21 bölümden oluşuyor ancak ilk metin onu içeren hiçbir şey içermiyor. Incipit (f. 1v): Cenâb-ı Hakk'ı tanıyan Şeyh El-Kamil şöyle buyurmuştur: (...) Seyyid El-Muhtar bin Seyyid Ahmed bin Ebi Bekir El-Kunti, sonra El-Vafi (...) Kalıcılık ve ölümsüzlük olarak nitelendirilen, cömertlik ve cömertlik konusunda uzmanlaşan, insana bilmediklerini öğreten Allah'a hamdolsun, lütfu ve sadakati için O'na şükürler olsun (...). Ve sonrasında bu, daha önce hiç karşılaşmadığım bir desenle ördüğüm, zamanın biçimini almaya izin vermediği bir düzende düzenlediğim, böylece Allah'tan övgü ve güzel yardımla gelen harika bir kitap. Sanki o, öğle vaktinin görkemindeki güneş ya da gençliğinde aydınlatıcı bir şimşekmiş ve öğleden önce vurup vurmuş ve ona Nizhat al-Rawi ve Baghiyat al-Hawi adını verdim, bu yüzden onu çeşitli bölümler altında düzenledim Açık (f. 363r): Ve beşi kardeşler arasındaki kırgınlığı ortadan kaldırır: teselli, yatıştırma, destek ve sıkıntıyı hafifletmek için rekabet ve cesaret ve barışla devam etmek ve beşi: Rabbi güldür: gencin tövbe etmesi, müşriklerin islamiyeti ve işgalcinin onu katlederek düşmana dönmesi ve kaçanın arkasına geçmesi. Ve geceleyin savaşanlar (...) seyyahlar ve ümmet bozulduğu zaman adamın sünnete bağlılığı. Birinci bölüm sona ermiş olup, onun özelliklerinin anlatıldığı bölümde hamd âlemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur. Demi-reliure, parchemin.. Çeviri normu: ISO 233-2:1993, Bilgi ve belgeleme -- Arapça karakterlerin Latin karakterlere çevirisi -- Bölüm 2: Arapça dili (karakter kullanılmaz).
Örnek Metin
Metin art arda 21 bölümden oluşuyor, bu nedenle ilk bölümü içeren hiçbir şey yazmayın. Incipit (f. 1v): Cenâb-ı Hakk'ı tanıyan Şeyh El-Kamil şöyle buyurmuştur: (...) Seyyid El-Muhtar bin Seyyid Ahmed bin Ebi Bekir El-Kunti, sonra El-Vafi (...) Kalıcılık ve ölümsüzlük olarak nitelendirilen, cömertlik ve cömertlik konusunda uzmanlaşan, insana bilmediklerini öğreten Allah'a hamdolsun, lütfu ve sadakati için O'na şükürler olsun (...). Ve sonrasında bu, daha önce hiç karşılaşmadığım bir desenle ördüğüm, zamanın biçimini almaya izin vermediği bir düzende düzenlediğim, böylece Allah'tan övgü ve güzel yardımla gelen harika bir kitap. Sanki o, öğle vaktinin görkemindeki güneş ya da gençliğinde aydınlatıcı bir şimşekmiş ve öğleden önce vurup vurmuş ve ona Nizhat al-Rawi ve Baghiyat al-Hawi adını verdim, bu yüzden onu çeşitli bölümler altında düzenledim Açık (f. 363r): Ve beşi kardeşler arasındaki kırgınlığı ortadan kaldırır: teselli, yatıştırma, destek ve sıkıntıyı hafifletmek için rekabet ve cesaret ve barışla devam etmek ve beşi: Rabbi güldür: gencin tövbe etmesi, müşriklerin islamiyeti ve işgalcinin onu katlederek düşmana dönmesi ve kaçanın arkasına geçmesi. Ve geceleyin savaşanlar (...) Gezginler ve ümmet bozulduğunda bir adamın sünnete bağlılığı. İlk bölüm sona erdi. Hamd alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur. Özelliklerinden bahseden bölüm.
Diğer Araştırma Araçları
Notice de référence pour le manuscrit Arabe 5367 : ark:/12148/cc204541/.
Erişim Koşulları
Réservation des documents depuis leur notice de référence.
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Edinme Yöntemleri (Alternatif Yazım)
Provient des ouvrages acheminés de Segou ( Mali ) par Louis Archinard en 1890, entrés à la Bibliothèque nationale en 1892.
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Arabe.
Taşıyıcı Ortam/Materyal
Papier filigrané : lettres ?V (f. 188), armoirie avec croissant à profil humain (f. 240)
Yazı/El Yazısı
Ecritures ṣaḥrāwī (f. 1-171) et sūdanī (f. 172-363). Encre brune, titres écrits en rouge.
