نویسنده
کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه، کتابخانه ملی فرانسه
تاریخ انتشار
2025
محل انتشار
-
کتابخانه ملی فرانسه
نوع
كتاب
زبان
ara,fas
دیجیتال
بله
نسخه خطی
بله
تعداد صفحات
58
ابعاد فیزیکی
312 x 443 mm
کتابخانه
اطلاعات تماس au Catalog Collectif de France (CCFr)
شناسه دارایی کتابخانه
Smith-Lesouëf 247
شماره ثبت
eadbam:EADC:NE0091865_FRBNFEAD00009507915988
محل کتابخانه
کتابخانه ملی فرانسه بخش نسخ خطی
تاریخ
قرن 16 و 17، 1610-1611، 1567-1568، 1650-1651، 1674-1675، 1582، 1689-1690
یادداشتها
FRBAMCCFR-000022-01a.xml FRBAMCCFR-000022-01b.xml FRBAMCCFR-000022-01c.xml FRBAMCCFR-000022-01d.xml FRBAMCCFR-000002. FRBAMCCFR-000022-01f.xml FRBAMCCFR-000022-01g.xml FRBAMCCFR-000022-01h.xml FRBAMCCFR-000022-01i.xml FRBAMCCFR-000jx2. FRBAMCCFR-000022-01k.xml FRBAMCCFR-000022-01l.xml FRBAMCCFR-000022-01m.xml FRBAMCCFR-000022-01n.xml سایر فایل(های) مرتبط به این موسسه: FRBAMCCFR-000022-01m.xml عربسک ها و باغ های بهشت: مجموعه های فرانسوی هنر اسلامی: موزه لوور، Pais، 16 اکتبر 1989- 15 ژانویه 1990. پاریس، Réunion des Musées nationalaux، 1989، شماره 103، 109، 113; فرانسیس ریچارد، «ژان باپتیست جنتیل، گردآورنده نسخههای خطی فارسی»، Dix-huitième siècle، 1996، شماره 28، ص. 91-110 (در دسترس آنلاین) Edgar Blochet, Les Enluminures des manuscripts orientals, Paris, Éditions de la Gazette des Beaux-Arts, 1926. روزلین هورل, مینیاتورها و نقاشی های هندی, پاریس, Bibliothèque Nationale de France, 2010. 6 تا 16 ژوئن 1986، Bibliothèque Nationale de France، پاریس، 1986. فهرست مصور از کتابهای گرانبها، نسخههای خطی و چاپی که بخشی از کتابخانه آقای Ambroise Firmin-Didot، از آکادمی کتیبهها و Belles-Lettres، "Theology - Sciences - the Arts-Hirisprudence" des Commissaires-priseurs، از سه شنبه 10 تا شنبه 14 ژوئن 1884، پاریس، کتابفروشی Firmin-Didot et Cie، 1884.. آلبوم از. اشاره به زبان فرانسوی (f. 35v): "این 60 نقاشی توسط چیرجانگو، فرماندار کشمیر در زمان امپراتور مامتچا، که اکنون 1768 در سوبای آواد در فیض آباد نزدیک پاتنه بازنشسته شده بود، جمع آوری و در کتاب قرار داده شد." ج. 1: اردوگاه سفیر ایرانی، 162 × 270 میلیمتر F. 2 ولت: مجمع صوفیان هند، 172×245 میلیمتر F. 3: معین الدین تشیشتی، 140×205 میلیمتر F. 93 x 149 mm F. 5: Tirbshûn Djûgî, 109 x 140 mm F. 5v: Rubāʿī F. 6: Rubāʿī F. 6v: Shâyasta Khân and Nûr Djahân (?), 130 x 197 mmâ 1hâ0, 130 mm, K. 7 ج: دو بیت فارسی خوشنویسی شده با امضای عبدالله الحسینی مورخ 1019 ه.ق. ج. 8: رباعی خوشنویسی، امضای محمد حسین ف. 8 ج: زن مغول که گلی در دست دارد، 110 × 150 میلیمتر ج. 9: نجیب زاده، 110 در 190 میلیمتر ج. الحسینی، 975 ق. / 1567-1568 F. 10: رباعی F. 10v: ورزشکاران، 125 x 215 mm F. 11: کریشنا و گوپی در حال رقص، 173 x 272 mm F. 11v: روبائی خوشنویسی شده فارسی، امضاء ʤahāy-hay-ad. رباعی خوشنویسی فارسی، امضای احمد الحسینی ف. 12 ولت: زن مغول، 134 × 205 میلی متر ج. 13: زن ایرانی، 92 × 173 میلی متر ف. 13 ولت: خوشنویسی F. 14: رباعی امضا شده [...] 14v : سنت اگنس (؟)، پرتره هشت ضلعی، 56 × 81 میلیمتر F. 15: زن هندی هلندی، پرتره بیضی شکل، 60 x 72 میلیمتر F. 15 ولت: رباعی F. 16: خط فارسی رباعی، امضای الفقیر بر روی a196Alvce. 173 میلیمتر F. 17: زن مغول، 130 x 172 میلیمتر F. 17 ولت: رباعی خوشنویس فارسی، امضای الفقیر سیف الله القریشی F. 18: دو دوبیتی خوشنویسی فارسی، امضای محمد الحریف الطعین الرضا 1060 ساعت / 1650-1651 F. 18v: زن راجپوت، 85 x 156 mm F. 19: زن مغول، 88 x 157 mm F. 19v: رسم الخط فارسی فرد (2 بیت - س)، امضاء فقیر عبدالله ربع 20، فارسی، امضاء: فارسی. محمود اسحاق الشیهابی ف. 20v: زنی که نگینی در دست دارد، پرتره بیضی شکل 100 × 138 میلیمتر F. 21: زنی که فنجان و بطری در دست دارد، 94 x 150 میلیمتر F. علی الکاتب السلطانی روی کاغذ مرمری با تاج. ج. 22 ولت: باکره و کودک، 60 × 80 میلیمتر F. 23: زن هندی پرتغالی، پرتره بیضی شکل، 83 × 91 میلیمتر F. 23 ولت: رباعی ایرانی خوشنویس، امضای علی اف. 24 ولت: زن مغول، 74 × 136 میلی متر. زنان هندو، 90 × 142 میلی متر F. 25: زنان هندو، 92 × 152 میلی متر. بانوی مغول، 65 x 128 میلیمتر F. 25v: دو دوبیتی فارسی، خوشنویسی شده، امضای محمد حسین الکاتب ف. 26: غزل فارسی امیر خسرو، امضای شاه محمود النیز از پارسی. عامی، خوشنویسی و امضای کشمیری الکاتب، اکراه ف. 26v: زنی که فنجان و بطری در دست دارد، 50 × 80 میلیمتر F. 27: زن مغول، 50 x 79 میلیمتر F. 27v: رباعی F. 28: F.28: F.28: F. x 180 mm F. 29: روستای Bhils، 145 x 227 mm F. 29v: خوشنویسی F. 30: خوشنویسی F. 30v: شترهای جنگی، 105 x 160 mm F. 31: شترهای جنگی، 129 x 218 mm باقی الحسینی، حسن ابدال (100 کیلومتری شرق پیشاور)، 1085 ه. / 1674-1675. F. 32: Rubāʿī F. 32v: فیل مرکب، 162 x 215 mm F. 33: فیل مرکب، 118 x 182 mm F. 33v: خوشنویسی F. 34: خط، ستایش اسب به زبان فارسی، افقی 215 x 34v. 293 میلیمتر F. 35: سربلند، 250 x 284 میلیمتر F. 35v: رباعی ایرانی، خوشنویسی و امضای محمود بن اسحاق الشیهابی F. 36: خط F. 36v: هندو F. 115 x 164 میلیمتر F. 37v: رباعی F. 38: دو دوبیتی فارسی خوشنویسی شده، امضای محمد مؤمن الحسینی، 1045 h. ? / 1635-1636 F. 38v: همایون و بابور دریافت سفارت، 110 x 186 میلی متر F. 39v: رفیع الشاه، 66 x 78 mm F. 40: عظیم الشاه، 66 x 78 میلی متر F. Mīrī 40v میر دیوان (سلطان سلطنتی عبدالعزیز؟) ف. 41: خط فارسی رباعی، امضای فقیر میرعلی ف. 179 میلیمتر F. 42 ولت: رباعی ایرانی خوشنویسی شده، امضای محمد هاشم ف. رباعی ف. 45: خوشنویسی ف. 45 ج: مالک عنبر، انبار بیجاپور، پرتره بیضی تابناک، 81 × 110 میلیمتر ج. 46: سعد حبشی، 103 × 191 میلیمتر ف. الکاتب ف. 47 ج: مراد بهش، 92 × 168 میلیمتر، 48: حسین بیگ، 85 × 142 میلیمتر ف. 48 ولت: خط فارسی رباعی، امضای الفقیر علی ف. mm F. 50: رفیع الدراجات، 155 x 233 mm F. 50v: رسم الخط دو بیت سعدی، امضای محمد محسن، حرات، ğumādā I 990 h. / 24 مه - 22 ژوئن 1582. F. 51: خوشنویسی F. 51v: شهریار شکار، 140 x 200 میلی متر F. 52: عبدالمؤمن اوزبک، 160 x 260 میلی متر F. 52v: خوشنویسی: Rubā5 thev3. فیل جنگی، 152×190 میلیمتر F. 54: بازگشت از شکار شیر، 148×205 میلیمتر F. 54v: دو دوبیتی خوشنویسی فارسی، امضای Hidāyat Allah [...] 1101 h. / 1689-1690 F. 55: Rubāʿī F. 55v: Khân Khânân vizier of Humâyûn, 141 x 248 mm F. 56: Sa'îd Khân Bahâdur, 135 x 208 mm F. 56v.F. زندانی بالتو خان، 155 x 235 میلیمتر F. 58: زندانی تشینی بهادور، 170 x 255 میلیمتر F. 58 ولت: دو دوبیتی فارسی، خوشنویسی شده، امضای احمد الحسینی. این آلبوم به ژان باپتیست جنتیل تعلق داشت. کتاب سابق نوشته نیکلاس یمنیز، «لوگدون». و "N. Yemeniz" که مجموعه خود را در سال 1867 به کتابفروشی Bachelin-Deflorenne فروخت. این جلد که توسط آگوست لسوئف به دست آمد، بخشی از مجموعه او بود، که در سال 1913 توسط وارثانش مادلین و جین اسمیت به کتابخانه ملی اهدا شد (اهدای 36480)، تا سال 1980 در کتابخانه اسمیت-لسواف در نوجنت-سور-مارن نگهداری می شد، سپس بین بخش های مختلف کتابخانه ملی توزیع می شد. صحافی آبی مراکش، امضای سیمیر آر دو روی. اعلامیه نوشته لئاندرا پانوزو، بر اساس یادداشتهای فرانسیس ریچارد.
متن نمونه
Indication en français (f. 35v) : "این 60 عکس توسط Chirdjangue، فرماندار Cachemir تحت سلطنت امپراتور Mametcha، نگهدارنده 1768، بازنشسته در سوبای آواد در فیض آباد در نزدیکی Patna جمع آوری و در کتاب قرار داده شد." F. 1: camp d'un ambassadeur persan, 162 x 270 mm F. 2v: assemblée de soufis indiens, 172 x 245 mm F. 3: Mu'în al-dîn تشیشتی, 140 x 205 mm F. 4: خطاطی 4: Facligraphique با امضای M. Shâh Mâdhû, 93 x 149 mm F. 5 : Tirbshûn Djûgî, 109 x 140 mm F. 5v : Rubāʿī F. 6 : Rubāʿī F. 6v : Shâyasta Khân et Nûr Djahân (?), 1773 mm F. 145 × 200 میلیمتر فارنهایت. 7 ولت: دو خط خطی ایرانی با امضای عبدالله الحسینی مورخ 1019 ه.ق. ج. 8 : خط رباعی، امضای محمد حسین ف. 8v : femme moghole tenant une fleur, 110 × 150 mm F. 9 : courtisane, 110 x 190 mm F. 9v : dudistiques al Mughe-Distiques محمد الحسینی، 975 ق. / 1567-1568 F. 10 : Rubāʿī F. 10v : athlètes, 125 x 215 mm F. 11: Krishna et gopi dansant, 173 x 272 mm F. 11v : un rubāʿī AlliedAh, خوشنویسی فارسی al-husayni F. 12 : Rubāʿī Persan caligraphié, signed Ahmmad al-Husayni F. 12v : femme moghole, 134 x 205 mm F. 13 : femme persane, 92 x 173v : 173v 4 mm F. خط رباعی فارسی، امضا شده [...] ibn [a]l-Mašhad[ī] F. 14v : sainte Agnès (?)، پرتره هشت ضلعی، 56 x 81 mm F. 15 : femme hollandaise des Indes, portrait ovale, 60 mmv.1 x 7 : خط رباعی فارسی، علامت الفقیر علی اف. 16v : femme sur une terrase، 95 x 173 mm F. 17: femme moghole، 130 x 172 mm F. القریشی ف. 18 : deux distiques persans caligraphiés, signed Muhammad ʿarif al-Husayni al-Trmikhi, 1060 h. / 1650-1651 F. 18v : femme rajpoute, 85 x 156 mm F. 19 : femme moghole, 88 x 1651 mm F. 19v : Fard persan caligraphié (2 beyt -s), signé فقیر ʻAbdīh0hāh. رباعی فارسی، امضای محمود اسحاق الشیهابی F. 20v: مستأجر زن، بیژو، بیضی پرتره 100 x 138 میلیمتر F. 21: مستأجر زن یون کوپه و یون بوته: 2509 mm ج 22 : دو خط مشی پارسی با امضای الفقیر میرعلی الکاتب السلطانی بر روی کاغذ marbré à corolles. F. 22v : Vierge à l'Enfant، 60 x 80 mm F. 23: femme portugaise des Indes، پرتره بیضی، 83 x 91 mm F. 23v : Rubāʿī Persan Calligraphié, signé ʿAlī persan, signé ʿAlī persanĠigraphié. faqīr Mahmūd Šihabī F. 24v : femme moghole, 74 x 136 mm. هندوهای زنانه، 90 × 142 میلیمتر F. 25 : هندوهای زنانه، 92 × 152 میلیمتر. دیم مغول، 65 x 128 میلیمتر F. 25 ولت: دو نشان شخصی، خوشنویسیها، امضای محمد حسین الکاتب ف. Ġazal persan de Ğāmī, caligraphié et signé Kašmīrī al-Katib, Akrah F. 26v: femme tenant une coupe et une bouteille, 50 x 80 mm F. 27: femme moghole, 50 x 79 mm F. Rubāʿī F. 28v : dépeçage d'une Gazelle, 122 x 180 mm F. 29 : village des Bhils, 145 x 227 mm F. 29v : calligraphie F. 30 : calligraphie F. 30v : drombattants1. 31 : رزمندگان dromadaires, 129 x 218 mm F. 31v : pièce en arabe, خوشنویسی, امضای محمد باقی الحسینی, حسن عبدالله (100 کیلومتری شرق پیشاور)، 10. / 1674-1675. F. 32 : Rubāʿī F. 32v : éléphant composite, 162 x 215 mm F. 33 : éléphant composite, 118 x 182 mm F. 33v : calligraphie F. 34 : calligraphie, éloge . ظفرمبارک افقی عمودی ۲۴۰×۲۹۳ میلیمتر F. ۳۵: سربلند، ۲۵۰×۲۸۴ میلیمتر F. ۳۵v: Rubāʿī Persan، Calligraphié et signé Maḥmūdbn Isḥāq al-Šihābī: F.6. هندو، 185 × 248 میلیمتر F. 37: شاهزاده مغول، 115 x 164 میلیمتر F. 37v : Rubāʿī F. 38: deux distiques persans, caligraphiés, signés Muhammad Mu'min al-Husayn .h104 ? / 1635-1636 F. 38v : Humâyûn et Bâbur recevant une embassade, 110 x 186 mm F. 39v : Rafi'al-Shâh, 66 x 78 mm F. 40 : Azim al-Shâh, 66 mme.īyrv . ʿAlī en l'honneur de Mir Divān (سلطان عبدالعزیز سلطنت کرد؟) F. 41 : Rubāʿī Persan Calligraphié, signé phahir Mir ʿAlī F. 41v : mmh29, 419, 41 : mmh29, Iftihr : Parvîz deuxième fils de Jahângîr, 103 x 179 mm F. 42v : Rubāʿī persan caligraphié, signé Muḥhammad Hāšim F. 43 : Ġazal persan caligraphié, signedé Šarīf F. 430 mm, Jan'060 F. 44 : Sultân Malâkî, 85 x 170 mm F. 44v : Rubāʿī F. 45 : Calligraphie F. 45v : Malik Ambar, Anbar de Bijapur, portrait ovale rayonnant, 81 x 110 mm F. 46 mm3, 110 mm F. 46 : 110 mm F. 46 mm3. 46v : Ġazal persan, signé ʿAlī F. 47 : Deux bay -s persans, signés ʿAlī al-Katib F. 47v : Murad-bahsh, 92 x 168 mm F. 48 : Husayn Bêg : mmv4 x 85 . خوشنویسی، علامت الفقیر علی F. 49: رباعی F. 49v : Fahir Khân, 168 x 240 mm F. 50 : Rafi al-Daradjât, 155 x 233 mm F. 50v : Mumadʿdʿbagraphie محسن، حرات، غمادة اول 990 ق. / 24 mai-22 juin 1582. F. 51 : Calligraphie F. 51v : Shahryâr à la chasse, 140 x 200 mm F. 52 : عبدالمؤمن ازبک, 160 x 260 mm F. 52v īb : کال. 53v : lionne et l'éléphant combatant, 152 x 190 mm F. 54 : retour de la chasse au lion, 148 x 205 mm F. 54v : Deux distiques persans caligraphiés, signés Hidāyat [...] / 1689-1690 F. 55 : Rubāʿī F. 55v : Khân Khânân vizir d’Humâyûn, 141 x 248 mm F. 56 : Sa'îd Khân Bahâdur, 135 x 208 mm F. 556 mm F. 57 ولت : زندانی بالتو خان، 155 × 235 میلیمتر F. 58: زندانی تشنی بهادور، 170 × 255 میلیمتر F. 58 ولت: deux distiques persans, caligraphiés, signés Aḥmad al-hīsayn
Erişim Koşulları
Communication exceptionnelle, soumise à l’autorisation du directeur du département, sur demande motivée.
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Belgelerin Fiziksel Konumu
Réserve
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Erudits et bibliophiles.
