المؤلف
المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية، المكتبة الوطنية الفرنسية
تاريخ النشر
2025
مكان النشر
-
المكتبة الوطنية بفرنسا
النوع
كتاب
اللغة
ara,fas
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
58
الأبعاد الفيزيائية
312 x 443 mm
المكتبة
جهات الاتصال في الكتالوج الجماعي لفرنسا (CCFr)
معرف أصل المكتبة
Smith-Lesouëf 247
رقم السجل
eadbam:EADC:NE0091865_FRBNFEAD00009507915988
موقع المكتبة
المكتبة الوطنية بفرنسا. قسم المخطوطات
التاريخ
القرنان السادس عشر والسابع عشر، 1610-1611، 1567-1568، 1650-1651، 1674-1675، 1582، 1689-1690
ملاحظات
FRBAMCCFR-000022-01a.xml FRBAMCCFR-000022-01b.xml FRBAMCCFR-000022-01c.xml FRBAMCCFR-000022-01d.xml FRBAMCCFR-000022-01e.xml FRBAMCCFR-000022-01f.xml FRBAMCCFR-000022-01g.xml FRBAMCCFR-000022-01h.xml FRBAMCCFR-000022-01i.xml FRBAMCCFR-000022-01j.xml FRBAMCCFR-000022-01k.xml FRBAMCCFR-000022-01l.xml FRBAMCCFR-000022-01m.xml FRBAMCCFR-000022-01n.xml الملفات الأخرى المرتبطة بهذه المؤسسة: FRBAMCCFR-000022-01p.xml. الأرابيسك وحدائق الجنة: المجموعات الفرنسية للفن الإسلامي: متحف اللوفر، بايس، 16 أكتوبر 1989- 15 يناير 1990. باريس، اتحاد المتاحف الوطنية، 1989، رقم 103، 109، 113؛ فرانسيس ريتشارد، "جان باتيست جنتيل، جامع المخطوطات الفارسية"، Dix-huitième siècle، 1996، العدد 28، ص. 91-110 (يمكن الوصول إليها عبر الإنترنت) إدغار بلوشيه، Les Enluminures des scriptures orientals، باريس، Éditions de la Gazette des Beaux-Arts، 1926. روزلين هوريل، المنمنمات واللوحات الهندية، باريس، مكتبة فرنسا الوطنية، 2010. جيرار كولاس، فرانسيس ريتشارد، في بلاط المغول الكبير، من 6 مارس إلى 16 يونيو، 1986، المكتبة الوطنية الفرنسية، باريس، 1986. فهرس مصور للكتب الثمينة والمخطوطات والمطبوعات التي تشكل جزءًا من مكتبة السيد أمبرواز فيرمين ديدوت، التابعة لأكاديمية النقوش والآداب، "اللاهوت - الفقه - العلوم - الفنون - الآداب - التاريخ"، البيع في فندق des Commissaires-priseurs، من الثلاثاء 10 إلى السبت 14 يونيو 1884، باريس، مكتبة Firmin-Didot et Cie، 1884.. ألبوم. إشارة بالفرنسية (ص. ٣٥ظ): "تم جمع هذه اللوحات الستين ووضعها في كتاب من قبل شيردجانجو، حاكم كشمير في عهد الإمبراطور ماميتشا، الذي أصبح الآن عام 1768، والذي تقاعد في سوبا أفاد في فايز آباد بالقرب من باتنا". F. 1: معسكر سفير فارسي، 162 × 270 ملم F. 2ظ: تجمع الصوفيين الهنود، 172 × 245 ملم F. 3: معين الدين تشيشتي، 140 × 205 ملم F. 4: قطعة خطية تحمل التوقيع فقير مير علي ف. 4ظ: شاه مادهو، 93 × 149 مم F. 5: تربشون دجوجي، 109 × 140 مم F. 5v: رباعي F. 6: رباعي F. 6v: شايستا خان ونور دجان (؟)، 130 × 197 مم F. 7: محبة خان، 145 × 200 مم F. 7ظ: بيتان بالخط الفارسي، موقعان بعبد الله الحسيني، بتاريخ ١٠١٩ هـ. F. 8: ربعي خطي، توقيع محمد حسين ف. 8ظ: امرأة مغولية تحمل زهرة، 110 × 150 ملم F. 9: مومس، 110 × 190 ملم F. 9ظ: بيتين فارسيين مخطوطين، توقيع معز الدين محمد الحسيني، 975 هـ. / 1567-1568 ف. 10: ربعي ف. 10ظ: الرياضيون، 125 × 215 مم F. 11: كريشنا والغوبي الراقص، 173 × 272 مم F. 11ظ: رباعي فارسي مكتوب بالخط، موقع عبد الله الحسيني ف. 12: رباعي فارسي خطاط، توقيع أحمد الحسيني ف. ١٢ظ: امرأة مغولية، ١٣٤ × ٢٠٥ ملم F. ١٣: امرأة فارسية، ٩٢ × ١٧٣ ملم F. ١٣ظ: خط ف. ١٤: ربعي فارسي خط، موقع [...] ابن [أ] المشهد[i] ف. ١٤ظ : القديسة أغنيس (؟)، مثمنة صورة شخصية، 56 × 81 مم F. 15: امرأة هندية هولندية، صورة بيضاوية، 60 × 72 مم F. 15ظ: ربعي ف. 16: الخط الربعي الفارسي، توقيع الفقير علي ف. 16ظ: امرأة على الشرفة، 95 × 173 مم F. 17: امرأة مغولية، 130 × 172 مم F. ١٧ظ: رباعي فارسي خطي، توقيع الفقير سيف الله القرشي، ف. ١٨: بيتين فارسيين خطيين، توقيع محمد عارف الحسيني الترمذي، ١٠٦٠ ساعة. / 1650-1651 ق. 18 ق: امرأة راجبوت، 85 × 156 مم ف. 19: امرأة مغولية، 88 × 157 مم ق. 19 ق: خط فارسي فارد (2 بيت - ق)، توقيع فقير عبد الله الحسيني ف. 20: رباعي فارسي، توقيع محمود إسحاق الشهابي، ف. 20 ق: امرأة تحمل جوهرة، صورة بيضاوية 100 × 138 مم F. 21: امرأة تحمل كوبًا وزجاجة، 94 × 150 مم F. 21 ق: ربعي ف. 22: بيتان فارسيان مكتوبان بالخط الفقير مير علي الكاتب السلطاني على ورق رخامي مع كورولا. F.22ظ: العذراء والطفل، 60 × 80 مم F.23: امرأة هندية برتغالية، صورة بيضاوية، 83 × 91 مم F.23ظ: رباعي فارسي مكتوب، توقيع علي F.24: غزال فارسي مخطوط، توقيع الفقير محمود شهابي ف.24ظ: امرأة مغولية، 74 × 136 ملم. المرأة الهندوسية، 90 × 142 ملم F. 25: المرأة الهندوسية، 92 × 152 ملم. سيدة مغولية، 65 × 128 ملم F. 25ظ: مقطعان شعريان فارسيان، مكتوبان، موقعان محمد حسين الكاتب ف. ٢٦: غزال فارسي لأمير خسرو، توقيع شاه محمود النيسابوري ف. ٢٦: غزال حماي فارسي، خط وتوقيع كشميري الكاتب، عقرة ف. ٢٦ظ: امرأة تحمل كوبًا وزجاجة، ٥٠ × ٨٠ ملم F. ٢٧: امرأة مغولية، ٥٠ × ٧٩ ملم F. ٢٧ظ: ربعي ف. ٢٨: ربعي ف. ٢٨ظ: نحت غزال، ١٢٢ × ١٨٠ ملم F. ٢٩: قرية ال بيلس، 145 × 227 مم F. 29ظ: خط F. 30: خط F. 30ظ: جمال القتال، 105 × 160 مم F. 31: جمال القتال، 129 × 218 مم F. 31ظ: قطعة باللغة العربية، خط، توقيع محمد باقي الحسيني، حسن العبد (100 كم شرق بيشاور) 1085 ه. / 1674-1675. F.32: ربعي ف.32ظ: فيل مركب، 162 × 215 مم F.33: فيل مركب، 118 × 182 مم F.33ظ: الخط F.34: الخط، مدح الحصان باللغة الفارسية F.34ظ: ظفر مبارك، صورة أفقية، 240 × 293 مم F.35: سار بولند، 250 × 284 مم F. 35ظ: ربعي فارسي، خط وتوقيع محمود بن إسحاق الشهابي ف. 36: خط ف. 36ظ: امرأة هندوسية، 185 × 248 مم F. 37: أميرة مغولية، 115 × 164 مم F. 37ظ: ربعي ف. 38: بيتان فارسيان، بالخط، توقيع محمد مؤمن الحسيني، 1045هـ. ؟ / 1635-1636 ف. 38ظ: همايون وبابور يستقبلان سفارة، 110 × 186 مم F. 39ظ: رافع الشه، 66 × 78 مم F. 40: عظيم الشه، 66 × 78 مم F. 40ظ: خط موقع بمير علي تكريماً لمير ديوان (السلطان عبد العزيز؟) ف. ٤١: الخط الربعي الفارسي، توقيع فقير مير علي ف. ٤١ظ: افتهار خان، ١٤٢ × ١٩٩ ملم إف. ٤٢: برويز الابن الثاني لجهانغير، ١٠٣ × ١٧٩ ملم إف. 42ظ: رباعي فارسي بالخط، توقيع محمد هاشم ف. 43: غزال بالخط الفارسي، توقيع شريف ف. 43ظ: جعفر خان، 106 × 209 مم F. 44: السلطان ملكي، 85 × 170 مم F. 44ظ: ربعي ف.45: الخط F. 45ظ: مالك عنبر، عنبر بيجابور، صورة بيضاوية مشعة، 81 × 110 مم F. 46: سعد حبشي، 103 × 191 مم F. 46ظ: غزال فارسي، توقيع علي ف. 47: بيتان فارسيان، توقيع علي الكاتب ف. 47ظ: مراد بخش، 92 × 168 مم F. 48: حسين بك، 85 × 142 مم F. 48ظ: الخط الربعي الفارسي، توقيع الفقير علي ف. 49: ربعي ف. 49ظ: فاهر خان، 168 × 240 مم F. 50: رافعي الدراجات، 155 × 233 مم F. 50ظ: خط بيتين للسعدي، توقيع محمد محسن، هرات، غمادة الأولى 990 هـ. / 24 مايو - 22 يونيو 1582. ص 51: خط ف. 51ظ: صيد شهريار، 140 × 200 مم ف. 52: عبد المومن أوزبك، 160 × 260 مم ف. 52ظ: خط ف. 53: ربعي ف. 53ظ: اللبؤة والفيل المقاتل، 152 × 190 مم F. 54: العودة من صيد الأسود، 148 × 205 مم F. 54ظ: مقطعان مقطعيان بالخط الفارسي، موقعان بـ هداية الله [...] 1101 هـ. / 1689-1690 ف. 55: ربعي ف. 55ظ: خان خانان وزير همايون، 141 × 248 مم ف. 56: سعيد خان بهادر، 135 × 208 مم ف. 56ظ: الخط ف. 57: الخط ف. 57ظ: سجين بلتو خان، 155 × 235 مم F. 58: سجين تشيني بهادور، 170 × 255 مم F. 58ظ: بيتين فارسيين، مكتوب بالخط أحمد الحسيني. كان هذا الألبوم مملوكًا لجان بابتيست جنتيل. كتاب سابق بقلم نيكولا يمنيز، "وجدون". و"ن. يمنيز" الذي باع مجموعته إلى مكتبة باشلين-ديفلورين عام 1867. لوحة كتب لأمبرواز-فيرمين ديدوت. كان هذا المجلد، الذي حصل عليه أوغست ليسووف، جزءًا من مجموعته، وقد تبرع به ورثته مادلين وجين سميث في عام 1913 إلى المكتبة الوطنية (تبرع بقيمة 36,480)، واحتفظ به حتى عام 1980 في مكتبة سميث-ليسووف في نوجنت-سور-مارن، ثم تم توزيعه بين مختلف أقسام المكتبة الوطنية. غلاف مغربي أزرق، بتوقيع سيمير آر دو روا. إشعار كتبه لياندرا بانوزو، بناءً على ملاحظات فرانسيس ريتشارد.
نص عينة
إشارة باللغة الفرنسية (ص. ٣٥ظ): "تم جمع هذه اللوحات الستين ووضعها في كتاب من قبل شيرجانجو، حاكم كاشمير في عهد الإمبراطور ماميتشا، الذي استمر في عام ١٧٦٨، والمتقاعد في سوبا أفاد في فايز آباد بالقرب من باتنا". F.1: معسكر السفير الفارسي، 162 × 270 ملم F. 2ظ: مجمع الهنود الصوفيين، 172 × 245 ملم F.3: معين الدين تشيشتي، 140 × 205 ملم F.4: قطعة من الخط مع التوقيع فقير مير علي ف. 4v : شاه مضو، 93 × 149 ملم F. 5 : تربشون دجوجي، 109 × 140 ملم F. 5v : رباعي F. 6 : رباعي F. 6v : شايستا خان ونور جهان (؟)، 130 × 197 ملم F. 7 : محبات خان، 145 × 200 مم F. 7ظ : بيتان بالخط الفارسي، توقيع عبد الله الحسيني بتاريخ 1019 هـ. F. 8 : الخط الرباعي، توقيع محمد حسين ف. 8ظ : سيدة موغولية تسكن زهرة، 110 × 150 مم F. 9 : كورتيسان، 110 × 190 مم F. 9ظ : قطعتان من الخط العربي، توقيع معز الدين محمد الحسيني، 975 ح. / 1567-1568 ف. 10 : ربعي ف. 10ظ : الرياضيون، 125 × 215 مم F.11 : كريشنا وغوبي دانسانت، 173 × 272 مم F. 11ظ : خط رباعي فارسي، توقيع عبد الله الحسيني ف.12 : الخط الرباعي الفارسي، توقيع أحمد الحسيني ف. ١٢ظ : خط نسائي مغولي، ١٣٤ × ٢٠٥ ملم F. ١٣ : امرأة فارسية، ٩٢ × ١٧٣ ملم F. ١٣ظ : خط ف. ١٤ : خط رباعي فارسي، توقيع [...] ابن [أ]المشهد[i] ف. 14ظ : القديسة أنييس (؟)، صورة مثمنة، 56 × 81 مم F. 15 : امرأة هولندية من الهند، صورة بيضاوية، 60 × 72 مم F. 15 ق : رباعي ف. 16 : خط رباعي فارسي، علامة الفقير علي F. 16ظ : سيدة على une تراس، 95 × 173 مم F. 17: موغولية نسائية، 130 × 172 مم F. 17 ق: الخط الفارسي الرباعي، توقيع الفقير سيف الله القرشي ف. 18: خطان منفصلان، توقيع محمد عارف الحسيني الترمذي، ١٠٦٠ ح. / 1650-1651 ف. 18ظ : سيدة راجبوت، 85 × 156 مم F. 19 : موغولية نسائية، 88 × 157 مم F. 19 ق : خط فارسي (2 بيت)، توقيع فقير عبد الله الحسيني ف. 20 : رباعي فرسان، توقيع محمود إسحاق الشهابي ف. 20 ق : امرأة تستأجر مجوهرات، صورة بيضاوية 100 × 138 مم F. 21 : امرأة تستأجر كوبيه وحبة، 94 × 150 مم F. 21 ق : ربعي ف 22 : قطعتان من الخط الفارسي، توقيع الفقير مير علي الكاتب السلطاني على ورق مرمر في كورول. F. 22 : برج الطفل، 60 × 80 مم F. 23 : امرأة برتغالية من الهند، صورة بيضاوية، 83 × 91 مم F. 23 : خط رباعي فارسي، توقيع علي F. 24 : خط غزال فارس، علامة فقير محمود الشهابي ف.٢٤ظ : موغولية نسائية، ٧٤ × ١٣٦ ملم. نساء هندوسيات، 90 × 142 مم F. 25 : نساء هندوسيات، 92 × 152 مم. سيدة موغول، 65 × 128 مم F. 25ظ : فصلان شخصيان، خطوط، توقيع محمد حسين الكاتب ف. 26 : غزال فارس أمير خسرو، توقيع شاه محمود النيسابوري ف. 26: غزال بيرسان دي هامي، خط وتوقيع كشميري الكاتب، عقرة F. 26v: سيدة تستأجر كوبيه وحبة، 50 × 80 مم F. 27: موغولية نسائية، 50 × 79 مم F. 27v: رباعي F. 28 : ربعي F. 28v : dépeçage غزال ديون، 122 × 180 مم F. 29: قرية بيلس، 145 × 227 مم F. 29v: الخط F. 30: الخط F. 30v: المقاتلون الجمليون، 105 × 160 مم F. 31: المقاتلون الجمليون، 129 × 218 مم F. 31v : قطعة عربية، خط، توقيع محمد باقي الحسيني، حسن العبد (100 كلم شرق بيشاور)، 1085 هـ. / 1674-1675. F. 32 : رباعي F. 32v : مركب الفيل، 162 × 215 مم F. 33 : مركب الفيل، 118 × 182 مم F. 33v : الخط F. 34 : خط، شعار الفارس F. 34 : زعفر مبارك، عمودي أفقي، 240 × 293 مم F. 35 : سار بولند، 250 × 284 مم F. 35ظ : ربعي فارسي، خط وتوقيع محمود بن إسحاق الشهابي ف. 36 : خط F. 36ظ : امرأة هندوسية، 185 × 248 مم F. 37 : أميرة موغول، 115 × 164 مم F. 37ظ : ربعي ف. 38 : اثنان من الحروف الفارسية، الخطوط، التوقيعات محمد مؤمن الحسيني، 1045 هـ. ؟ / 1635-1636 ف. 38 ق: همايون وبابور يستقبلان سفارة، 110 × 186 مم F. 39 ق: رافع الشه، 66 × 78 مم F. 40 : عظيم الشه، 66 × 78 مم F. 40 ق: خط علامة مير علي أون لانور دي مير ديوان (السلطان عبد العزيز الحاكم؟) د.٤١ : خط رباعي فارسي، توقيع فقير مير علي د.٤١ظ : افتهار خان، ١٤٢ × ١٩٩ ملم F.٤٢ : رواية ثانية فلس جهانغير، 103 × 179 مم F. 42ظ : الخط الفارسي الرباعي، توقيع محمد هاشم ف. 43 : خط غزال الفارسي، توقيع شريف ف. 43ظ : جعفر خان، 106 × 209 مم F. 44 : سلطان ملكي، 85 × 170 مم F. 44 فولت: ربعي F. 45: خط F. 45 فولت: مالك عنبر، عنبر بيجابور، صورة بيضاوية الشكل، 81 × 110 مم F. 46 : سعد حبشي، 103 × 191 مم F. 46 فولت: غزال بيرسان، توقيع علي ف. 47 : فرسان بيتان، توقيع علي الكاتب ف. 47ظ : مراد بهش، 92 × 168 ملم F. 48 : حسين بك، 85 × 142 ملم F. 48ظ : خط رباعي فارسي، توقيع الفقير علي ف. 49 : ربعي ف. 49ظ : فاهر خان، 168 × 240 مم F. 50 : رافع الدرجات، 155 × 233 مم F. 50ظ : خط ثنائي بيت السعدي، توقيع محمد محسن، حرات، غمادا الأول 990 ه. / 24 مايو - 22 يونيو 1582. F. 51 : الخط F. 51v : شهريار في المطاردة، 140 × 200 مم F. 52 : عبد المؤمن الأوزبكي، 160 × 260 مم F. 52v : الخط F. 53 : الربيعي F. 53v : lionne et الفيل المقاتل، 152 × 190 مم F. 54 : إرجاع المطاردة إلى الأسد، 148 × 205 مم F. 54v : Deux distiques pers calligraphiés، Signés هداية الله [...] 1101 ح. / 1689-1690 ف. 55 : ربيع ف. 55ظ : خان خانان وزير همايون، 141 × 248 ملم F. 56 : سعيد خان بهادر، 135 × 208 مم F. 56ظ : الخط F. 57 : الخط F. 57ظ : سجين بالتو خان، 155 × 235 مم F. 58 : سجين تشيني بهادور، 170 × 255 مم F. 58ظ: قطعتان من الفارسية، الخطوط، التوقيعات أحمد الحسيني
Erişim Koşulları
Communication exceptionnelle, soumise à l’autorisation du directeur du département, sur demande motivée.
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Belgelerin Fiziksel Konumu
Réserve
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Erudits et bibliophiles.
