Yazar
Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi, Fransa Milli Kütüphanesi
Basım Tarihi
2025
Basım Yeri
-
Fransa Ulusal Kütüphanesi
Konu
Kur'an-ı Kerim Muhammed b. Şamseddin b. Muḥammad al-Qārī [Müslüman] Schefer (C.) [Eski sahibi / Önceki sahibi]
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Kütüphane
Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası
Arabe 5816
Kayıt Numarası
eadbam:EADC:NE0035518_FRBNFEAD0000386941411
Lokasyon
Fransa Ulusal Kütüphanesi. El Yazmaları Bölümü
Tarih
974/1567
Notlar
FRBAMCCFR-000011-01a.xml Bu kuruma bağlı diğer dosya(lar): FRBAMCCFR-000011-01c.xml FRBAMCCFR-000011-01d.xml FRBAMCCFR-000011-01e.xml FRBAMCCFR-000011-01f.xml FRBAMCCFR-000011-01g.xml FRBAMCCFR-000011-01h.xml FRBAMCCFR-000011-01i.xml FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml FRBAMCCFR-000011-01l.xml FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. F. Déroche, Arap el yazmaları kataloğu. 2. bölüm. Müslüman el yazmaları. Cilt 1, 2: Kur'an'ın El Yazmaları: Mağrip'ten İnsülindia'ya. Paris, Bibliothèque Nationale, 1983, n° 533., 5600 ila 6109 arasındaki Arapça el yazmaları için Georges Vajda'nın daktiloyla yazılmış bildirimlerine bakın.. F. Déroche, Arap el yazmaları kataloğu. 2. bölüm. Müslüman el yazmaları. Cilt 1, 2: Kur'an'ın El Yazmaları: Mağrip'ten İnsülindia'ya. Paris, Bibliothèque Nationale, 1983, n° 533., 5600'den 6109'a kadar olan Arapça elyazmaları için Georges Vajda'nın daktiloyla yazılmış bildirimlerine bakınız.. Pl. XXVI, B Seslendirmeli ve ortoepik işaretli metin. Ayetleri mavi ve kırmızıyla zenginleştirilmiş altın noktalar ayırıyor. Kenar kısmında çiçek motifli, mavi ve altın zemin üzerine mandorla ve sekiz köşeli yıldız şeklindeki süslemeler sırasıyla beşli ve onlu ayet gruplarını göstermektedir. Her surenin başında, bir pankart içine yerleştirilmiş bir kartuşun altın zemini üzerinde beyaz ṯuluṯ karakterlerle başlığı ve ayet numarası yer almaktadır. S.I metni iki sayfada (ff° 1 v° ve 2 r°) dış kenarları birbiriyle iç içe geçmiş mavi ve altın rengi figürlerden oluşan ve çiçekli bir arabesk ile kesişen geniş bir bantla sınırlandırılmış bir çerçevenin ortasında düzenlenmiştir. Kırmızı ve mavi çizgiler üç rozetten oluşan üç sırayı izliyor: ortadaki en önemlisi, daireler kesişiyor ve merkezde metnin beyaz ṯuluṯ karakterleriyle yazıldığı içbükey kenarları olan dikey altın bir kartuş çiziyor. Her tarafta mavi bir arka plan üzerinde bir arabesk ortaya çıkıyor. Her iki tarafta yer alan iki sıranın daireleri teğet olup, birbirine bakan iki altın figürden oluşan bir bezeme sunmaktadır. Metnin başı (ff° 2 v° ve 3 r°), ortası (ff° 122 v° ve 123 r°) ve sonu (ff° 244 v° ve 245 r°), çiçek arabeskleriyle süslenmiş altın ve mavi fistolu bir bantla sınırlandırılmış bir çerçeve içinde düzenlenmiştir. Her sayfada metin, doğrusal mavi, kahverengi, altın, kırmızı ve yeşil bir çerçeve içinde düzenlenmiştir ve kendisi de beş bölmeye bölünmüştür; bunlardan üçü 1, 9 ve 17. satırları alan, muhakkak yazıyla yazılmış (mürekkep dönüşümlü olarak altın veya mavi: ön tarafta mavi/altın/mavi, arkada altın/mavi/altın) ve iki dikdörtgeni çerçeveleyen, iki yanında yapraklarla süslenmiş iki dikey şerit bulunan, metnin nesẖ ile yazıldığı (ff° 240 r° ila 243 v° tamamlanmamıştır) sancaklardır. Oryantal kağıt. 245 fol. 294 × 214 mm. (kenar boşlukları kırpılmıştır). Sayfa başına 17 satır (düzenlemeleri için yukarıya bakınız; ff° 1 v° ve 2 r°: 5 l.). Yazı yüzeyi: 181 × 114 ve 74 mm. Siyah, altın ve mavi mürekkep (yukarıya bakın). 16. yüzyıldan kalma İran ciltlemesi. 18. yüzyılda restore edildi. (?) eski unsurlardan. İki kapağın ortası, sūẖt tekniği (mavi kağıt arka plan üzerinde kesilmiş deri) kullanılarak yapılmış orta plaka (çiçek çelenkleriyle çevrelenmiş arabesk dekorasyon), pandantifler ve köşeliklerin bulunduğu eski kapaklardan oluşur; "bulutlar" ve soğuk damgalanmış, sonra yaldızlı arabesk dekorasyonunun kapladığı alanla kontrast oluşturur 1 (1. Bu ciltlemenin eski kısmı için, bkz. D. JAMES, Kur'an, n° 62, s. 81. Sütun için bkz. 474, n. Çerçeve, iki yaldızlı fileto arasına sıkıştırılmış, önce damgalanmış, sonra yaldızlanmış bir şeritten oluşur (bu dekorasyon, restorasyon sırasında eklenen bir parçada görülür) ve çiçek çelenk dekorasyonuyla dönüşümlü, daha geniş bir şerit (yine restorasyon sırasında eklenmiştir) oluşturur; Kaplama, tabaklarla aynı dekorasyona sahiptir; cilt onarımıyla çağdaş olan, Kur'an LVI, 79, soğuk damgalı ve yaldızlı üç kartuş sunar. Arka plakalar, çok loblu mandorla şeklinde bir orta plaka ile süslenmiştir (92 × 64 mm; Muhammed tarafından dū al-ḥiğğa 974 / Haziran 1567'de tamamlanmıştır). b. Şams al-Dīn b. Muḥams al-Qārī 1 (1. Aynı müstensih tarafından yazılan başka bir el yazması Topkapı Sarayı kütüphanesinde muhafaza edilmektedir, ms. K. 105, cf. F.E. KARATAY, Topkapi Sarayi Müzesi Kütüphanesi Arapça Yazmalar Kataloğu, duyuru 467: H. 1000/1591-1592 tarihi bir eke karşılık gelmektedir. (f° 221 r°).
Örnek Metin
Muhammed b. Şamseddin b. Muḥammad al-Qārī 1 (1. Aynı müstensih tarafından yazılan başka bir nüsha Topkapı Sarayı kütüphanesinde muhafaza edilmektedir, ms. K. 105, cf. F.E. KARATAY, Topkapi Sarayi Müzesi Kütüphanesi Arapça Yazmalar Kataloğu, duyuru 467: H. 1000/1591-1592 tarihi bir eklemeye karşılık gelmektedir (f° 221 r°).
Erişim Koşulları
Communication exceptionnelle, soumise à l’autorisation du directeur du département, sur demande motivée.
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Belgelerin Fiziksel Konumu
Réserve
Edinme Yöntemleri (Alternatif Yazım)
Provient de la collection de Charles Schefer , acquise en 1899. E. Blochet, Catalogue de la collection de manuscrits orientaux, arabes, persans et turcs formée par M. Charles Schefer , Paris, 1900
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Arabe.
Yazı/El Yazısı
Écriture : voir ci-dessous
