[روایات و افسانه ها] [نسخه خطی]

عنوان	[روایات و افسانه ها] [نسخه خطی]
تاریخ انتشار:	1587
محل انتشار	- S.l.
موضوع	نسخه های خطی عربی، نسخه های خطی الجامیادو، ادبیات عرب
نوع	كتاب
زبان	عربی
دیجیتال	خیر
نسخه خطی	خیر
تعداد صفحات	173
ابعاد فیزیکی	22 x 16 cm
کتابخانه:	Red de Bibliotecas y Archivos del CSIC
شماره ثبت	34CSIC_ALMA_DS21128172560004201
محل کتابخانه	مرکز علوم انسانی و اجتماعی
تاریخ	1587 (حاشیه بر روی برگ مگس)
یادداشت‌ها	الهادیز نوح. باب بولوقیه. بازگویی دوشیزه Carcayciona. الهادیز ولادت ایچا. اعلامیه عروج انابحی به آسمانها. [الفادیلاس] بازگویی کوبداد ارانبر. الهادیز روز قیامت. آغاز: (بعد از بسم الله). حدیث: اسد فخ که موسی خالد فج را سوزاند که عبدالله ءَانْبِیُ اَلله، صریح: اِ اَ شُ ءَاشْکُجَّذُرْ اِاَتُذُشْ لُشْ مُسْلِمَاشْ اِ مُسْلِمَشْ کالَشْ اَلَه. اِكَارَايَانْتَشْ الُشْ بِبُشْ اِاَلُشْ مُوَارْتُشْ دَالَلُمَّ دَا مُحَمَّد، جوهر، قهوه ای تیره برای مجرا و قرمز برای سنفاس، تقویت صدا و نوشتار.، Nopyist: Specialist: Unknown. سنت‌های ساده که تقسیم‌بندی فصل‌ها را مشخص می‌کنند، همیشه رنگی نیستند. نقوش هندسی.، نوع دفتر: کوینیون، سکستر، سپترن، اکتونی، عیوب: مرکب متالوگ که مانع از خواندن خوب بسیاری از برگه ها می شود، مرکب را از یک طرف ورق به طرف دیگر منتقل می کند. رطوبت و آتش در ابتدا و انتهای کدکس بویژه قسمت زیرین اثر گذاشته است. در آخرین ff.، قسمت پایینی برگ ناپدید شده است.، H. خالی: 1r، 135v، 136r.، H. آسیب دیده، مثله شده، شل: هیچ.، H. مفقود یا اضافه شده: هیچ.، برگ: 1-172. شاخ و برگ مدرن، با مداد، در حاشیه بیرونی و داخلی (متناوب) 6 برگ اول، و از آنجا تا انتها، در حاشیه بیرونی بالایی وورسو. f تکرار می شود. 25.، ادعاها: به دلیل ایرادات ارائه شده توسط کدکس در پایین، عملا قابل ارزیابی نیستند. به نظر می رسد که به صورت افقی، بر روی آخرین برگه هر نوت بوک قرار داشته باشد. امضای دفترچه یادداشت: خیر، Pautado: تا انتهای آن خشک شود. قدردانی مشکل است.، فیلیگرن: خوشه انگور، امضای قدیمی: مشترک 57، حاشیه نویسی: در حاشیه بیرونی: درج متن و حاشیه نویسی جزئی وجود ندارد. حاشیه نویسی توسط دست های دیگر در گاردان.. مقدمه: (بعد البسملة). حدیث: اسد فخ که موسی خالد فج را سوزاند که عبدالله ءَانْبِیُ اَلله، صریح: اِ اَ شُ ءَاشْکُجَّذُرْ اِاَتُذُشْ لُشْ مُسْلِمَاشْ اِ مُسْلِمَشْ کالَشْ اَلَه. اِكَارَايَانْتَشْ الُشْ بِبُشْ اِاَلُشْ مُوَارْتُشْ دَالَلُمَّ دَا مُحَمَّد، جوهر، قهوه ای تیره برای مجرا و قرمز برای سنفاس، تقویت صدا و نوشتار.، Nopyist: Specialist: Unknown. سنت‌های ساده که تقسیم‌بندی فصل‌ها را مشخص می‌کنند، همیشه رنگی نیستند. نقوش هندسی.، نوع دفتر: کوینیون، سکستر، سپترن، اکتونی، عیوب: مرکب متالوگ که مانع از خواندن خوب بسیاری از برگه ها می شود، مرکب را از یک طرف ورق به طرف دیگر منتقل می کند. رطوبت و آتش در ابتدا و انتهای کدکس بویژه قسمت زیرین اثر گذاشته است. در آخرین ff.، قسمت پایینی برگ ناپدید شده است.، H. خالی: 1r، 135v، 136r.، H. آسیب دیده، مثله شده، شل: هیچ.، H. مفقود یا اضافه شده: هیچ.، برگ: 1-172. شاخ و برگ مدرن، با مداد، در حاشیه بیرونی و داخلی (متناوب) 6 برگ اول، و از آنجا تا انتها، در حاشیه بیرونی بالایی وورسو. f تکرار می شود. 25.، ادعاها: به دلیل ایرادات ارائه شده توسط کدکس در پایین، عملا قابل ارزیابی نیستند. به نظر می رسد که به صورت افقی، بر روی آخرین برگه هر نوت بوک قرار داشته باشد. امضای دفترچه یادداشت: خیر، Pautado: تا انتهای آن خشک شود. قدردانی مشکل است.، فیلیگرن: خوشه انگور، امضای قدیمی: مشترک 57، حاشیه نویسی: در حاشیه بیرونی: درج متن و حاشیه نویسی جزئی وجود ندارد. حاشیه نویسی توسط دست های دیگر بر روی برگه های محافظ.. María Pilar Martínez Olmo, Collection of Arabic and Aljamimian manuscripts from the Library of the Philology Institute of CSIC [منبع الکترونیکی]: نسخه های خطی هیئت مدیره، مادرید، CSIC، 1998، 4 سی دی رام.. حفظ نشده است. پشت با سه گره روی نوار چرمی و دو زنجیر. تکه های کرفس با کاغذ چسب.
متن نمونه	حدیث نوح. باب بولوقیه. بازگویی کنیز کارکایسیونا. الحدیث ولادت ایچا. اعلامیه عروج انابی به آسمانها. [الفادیلاس]. بازخوانی شهر ال آرانبره. الحدیث روز قیامت
Edinme	Procedencia: Almonacid de la Sierra. Ingreso: Junio de 1910.
Sayısal Sınıflandırma	091(=411.21), 821.411.21-34
Sayısal Sınıflandırma (Liste)	091(=411.21), 821.411.21-34
Atıf Notu	Descripción: Julián Ribera y Miguel Asín, Manuscritos árabes y aljamiados de la Biblioteca de la Junta, Madrid, Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas, 1912, pp. 203-204., Bibliografía: A. Vespertino Rodríguez, “Las figuras de Jesús y María en la literatura aljamiado-morisca”, en Actas del Coloquio internacional sobre Literatura aljamiada y morisca, Madrid, CLEAM, 1978, pp. 259-294. M. Ruisánchez, El recontamiento de la Doncella Arcayona (tres versiones aljamiado-moriscas: mss. J. 3, J. 55 y BNM 5313), trabajo de investigación de tercer ciclo inédito, Oviedo, 1990. J. C. Busto Cortina, “La historia de la doncella de las manos cortadas (AT-706: The Maiden without hands) entre la tradición oriental y occidental”, en Corona Spicea in memoriam Cristóbal Rodríguez Alonso, Oviedo, Universidad, 1999, pp. 383-416.
Dil Notu	Aljamía y árabe con escrituta magrebí
Seri/Tarihçe	Serie: Manuscripta

مشاهده در منبع Red de Bibliotecas y Archivos del CSIC

Red de Bibliotecas y Archivos del CSIC

[روایات و افسانه ها] [نسخه خطی]

تاریخ انتشار 1587

محل انتشار - S.l.

موضوع نسخه های خطی عربی، نسخه های خطی الجامیادو، ادبیات عرب

نوع كتاب

زبان عربی

دیجیتال خیر

نسخه خطی خیر

تعداد صفحات 173

ابعاد فیزیکی 22 x 16 cm

کتابخانه Red de Bibliotecas y Archivos del CSIC

شماره ثبت 34CSIC_ALMA_DS21128172560004201

محل کتابخانه مرکز علوم انسانی و اجتماعی

تاریخ 1587 (حاشیه بر روی برگ مگس)

یادداشت‌ها الهادیز نوح. باب بولوقیه. بازگویی دوشیزه Carcayciona. الهادیز ولادت ایچا. اعلامیه عروج انابحی به آسمانها. [الفادیلاس] بازگویی کوبداد ارانبر. الهادیز روز قیامت. آغاز: (بعد از بسم الله). حدیث: اسد فخ که موسی خالد فج را سوزاند که عبدالله ءَانْبِیُ اَلله، صریح: اِ اَ شُ ءَاشْکُجَّذُرْ اِاَتُذُشْ لُشْ مُسْلِمَاشْ اِ مُسْلِمَشْ کالَشْ اَلَه. اِكَارَايَانْتَشْ الُشْ بِبُشْ اِاَلُشْ مُوَارْتُشْ دَالَلُمَّ دَا مُحَمَّد، جوهر، قهوه ای تیره برای مجرا و قرمز برای سنفاس، تقویت صدا و نوشتار.، Nopyist: Specialist: Unknown. سنت‌های ساده که تقسیم‌بندی فصل‌ها را مشخص می‌کنند، همیشه رنگی نیستند. نقوش هندسی.، نوع دفتر: کوینیون، سکستر، سپترن، اکتونی، عیوب: مرکب متالوگ که مانع از خواندن خوب بسیاری از برگه ها می شود، مرکب را از یک طرف ورق به طرف دیگر منتقل می کند. رطوبت و آتش در ابتدا و انتهای کدکس بویژه قسمت زیرین اثر گذاشته است. در آخرین ff.، قسمت پایینی برگ ناپدید شده است.، H. خالی: 1r، 135v، 136r.، H. آسیب دیده، مثله شده، شل: هیچ.، H. مفقود یا اضافه شده: هیچ.، برگ: 1-172. شاخ و برگ مدرن، با مداد، در حاشیه بیرونی و داخلی (متناوب) 6 برگ اول، و از آنجا تا انتها، در حاشیه بیرونی بالایی وورسو. f تکرار می شود. 25.، ادعاها: به دلیل ایرادات ارائه شده توسط کدکس در پایین، عملا قابل ارزیابی نیستند. به نظر می رسد که به صورت افقی، بر روی آخرین برگه هر نوت بوک قرار داشته باشد. امضای دفترچه یادداشت: خیر، Pautado: تا انتهای آن خشک شود. قدردانی مشکل است.، فیلیگرن: خوشه انگور، امضای قدیمی: مشترک 57، حاشیه نویسی: در حاشیه بیرونی: درج متن و حاشیه نویسی جزئی وجود ندارد. حاشیه نویسی توسط دست های دیگر در گاردان.. مقدمه: (بعد البسملة). حدیث: اسد فخ که موسی خالد فج را سوزاند که عبدالله ءَانْبِیُ اَلله، صریح: اِ اَ شُ ءَاشْکُجَّذُرْ اِاَتُذُشْ لُشْ مُسْلِمَاشْ اِ مُسْلِمَشْ کالَشْ اَلَه. اِكَارَايَانْتَشْ الُشْ بِبُشْ اِاَلُشْ مُوَارْتُشْ دَالَلُمَّ دَا مُحَمَّد، جوهر، قهوه ای تیره برای مجرا و قرمز برای سنفاس، تقویت صدا و نوشتار.، Nopyist: Specialist: Unknown. سنت‌های ساده که تقسیم‌بندی فصل‌ها را مشخص می‌کنند، همیشه رنگی نیستند. نقوش هندسی.، نوع دفتر: کوینیون، سکستر، سپترن، اکتونی، عیوب: مرکب متالوگ که مانع از خواندن خوب بسیاری از برگه ها می شود، مرکب را از یک طرف ورق به طرف دیگر منتقل می کند. رطوبت و آتش در ابتدا و انتهای کدکس بویژه قسمت زیرین اثر گذاشته است. در آخرین ff.، قسمت پایینی برگ ناپدید شده است.، H. خالی: 1r، 135v، 136r.، H. آسیب دیده، مثله شده، شل: هیچ.، H. مفقود یا اضافه شده: هیچ.، برگ: 1-172. شاخ و برگ مدرن، با مداد، در حاشیه بیرونی و داخلی (متناوب) 6 برگ اول، و از آنجا تا انتها، در حاشیه بیرونی بالایی وورسو. f تکرار می شود. 25.، ادعاها: به دلیل ایرادات ارائه شده توسط کدکس در پایین، عملا قابل ارزیابی نیستند. به نظر می رسد که به صورت افقی، بر روی آخرین برگه هر نوت بوک قرار داشته باشد. امضای دفترچه یادداشت: خیر، Pautado: تا انتهای آن خشک شود. قدردانی مشکل است.، فیلیگرن: خوشه انگور، امضای قدیمی: مشترک 57، حاشیه نویسی: در حاشیه بیرونی: درج متن و حاشیه نویسی جزئی وجود ندارد. حاشیه نویسی توسط دست های دیگر بر روی برگه های محافظ.. María Pilar Martínez Olmo, Collection of Arabic and Aljamimian manuscripts from the Library of the Philology Institute of CSIC [منبع الکترونیکی]: نسخه های خطی هیئت مدیره، مادرید، CSIC، 1998، 4 سی دی رام.. حفظ نشده است. پشت با سه گره روی نوار چرمی و دو زنجیر. تکه های کرفس با کاغذ چسب.

متن نمونه حدیث نوح. باب بولوقیه. بازگویی کنیز کارکایسیونا. الحدیث ولادت ایچا. اعلامیه عروج انابی به آسمانها. [الفادیلاس]. بازخوانی شهر ال آرانبره. الحدیث روز قیامت

Edinme Procedencia: Almonacid de la Sierra. Ingreso: Junio de 1910.

Sayısal Sınıflandırma 091(=411.21), 821.411.21-34

Sayısal Sınıflandırma (Liste) 091(=411.21), 821.411.21-34

Atıf Notu Descripción: Julián Ribera y Miguel Asín, Manuscritos árabes y aljamiados de la Biblioteca de la Junta, Madrid, Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas, 1912, pp. 203-204., Bibliografía: A. Vespertino Rodríguez, “Las figuras de Jesús y María en la literatura aljamiado-morisca”, en Actas del Coloquio internacional sobre Literatura aljamiada y morisca, Madrid, CLEAM, 1978, pp. 259-294. M. Ruisánchez, El recontamiento de la Doncella Arcayona (tres versiones aljamiado-moriscas: mss. J. 3, J. 55 y BNM 5313), trabajo de investigación de tercer ciclo inédito, Oviedo, 1990. J. C. Busto Cortina, “La historia de la doncella de las manos cortadas (AT-706: The Maiden without hands) entre la tradición oriental y occidental”, en Corona Spicea in memoriam Cristóbal Rodríguez Alonso, Oviedo, Universidad, 1999, pp. 383-416.

Dil Notu Aljamía y árabe con escrituta magrebí

Seri/Tarihçe Serie: Manuscripta