Yazar
Ibn ʽAšir, Ibrāhīm cop.
Basım Tarihi
1700
Konu
Kur'an El Yazmaları.
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
235
Fiziksel Boyutlar
235 f. con guardas al principio y al final del volumen ; 17,6 x 12,4 cm (caja: 13 x 9 cm).
Kütüphane
Simurg
Kayıt Numarası
990009241000204201
Lokasyon
Arap Araştırmaları Okulu Kütüphanesi
Tarih
1700 - 1067
Notlar
Açıklamalar: Sûrelerin başlığının yanında ve müstensih dışında bir elden alınmış Latince tercümesi siyah mürekkeple, bazen de Arapça bir rakamla görülmektedir. - Minyatürleştirilmiş daireler içindeki Kuran bölümleri (ḥhisb), aynı kopyacı tarafından yapılan kenar boşluklarında belirtilmiştir. - Cildin bazı sayfalarında Granada Üniversitesi'nin eski mührü, Arapça Mağrip yazısı, Özel özellikler: Seslendirilmiş metin, Granada Üniversitesi'nde tutulan Arapça El Yazmaları Kataloğu s. 16, İçerik: Al-Kitāb al-ʽaziz [azoras I - XVIII], Açıklama: Almagro y Cárdenas, A., Granada Üniversitesi'nde muhafaza edilen Arapça El Yazmaları Kataloğu, Granada, 1899, 16. - Ellinci yıl dönümü münasebetiyle düzenlenen Serginin Kataloğu: 1932-1982, Granada, 1982, 16; Castillo Castillo, C., Granada Arap Araştırmaları Okulu'nda korunan Arapça el yazmaları. İçinde: Cuadernos de historia del Islam 11 (1984), 216. - González García, Sonsoles. Granada Arap Araştırmaları Okulu Kütüphanesi el yazması koleksiyonunun orijinal tarihli ciltlerinin incelenmesi. Granada, 2010. - Arap Araştırmaları Okulu'nun Arapça el yazmaları ve antik koleksiyonu, Granada, 2007, 102; Arias Torres, J.P.; Déroche, F.: Alkoranik örneklerin kataloglanması üzerine düşünceler (El Escorial'den ms. 1397 ile ilgili). - İçinde: Al-qantara: Journal of Arab Studies, v. 32, fasc.1 (2011), 243-260.- González García, Sonsoles. Granada Arap Araştırmaları Okulu Kütüphanesi Arapça el yazmaları koleksiyonunun orijinal tarihli ciltlerinin incelenmesi: doktora tezi, Granada, 2014; Arias Torres, J. P .: Sicut Euangelia sunt quatuor, distribuerunt Continentaliam eius in quatuorlibros: İber Kur'anlarının bölünmesi ve tercümelerinin dört bölüme ayrılması üzerine. İçinde: Latin Kur'an, 1143-1500: çeviri, geçiş, yorum. Berlin: De Gruyter, 2021, 425-453.- Arias Torres, J. P.: Endülüs'ten Son Kur'an?. İçinde: Kuran Araştırmaları Dergisi, cilt 24, fasc. 2 (2022), 1-20; Kelimelerin mirası: CSIC koleksiyonlarındaki Arapça ve İbranice el yazmaları. Madrid: Bilimsel Araştırma Yüksek Konseyi, 2024, Bozulmalar: Metnin durumu iyi. - Sayfalar hala ciltlenmiş ve dikilmiş olmasına ve metin iyi okunmasına rağmen ciltleme çok bozulmuştur. - Ayrıca bazı sayfalarda metni etkilemeyecek leke ve katlanmalar mevcuttur., Dağıtım: 1 sütun. Cildin çoğu sayfa başına 13 veya 15 satırdır. - Diğerleri 10 ila 17 satır arasında değişmektedir, Baskı: Hayır, Ciltleme: Karton üzerine kahverengi deri cüzdan, Filigran: Görünmez, Filigran: Harfli daire; Çaprazlı çift daire, Yapraklanma: Orijinal yapraklanma olmadan. - Concha Castillo Castillo (1983-1984) tarafından yapılan kurşun kalemle modern yapraklanma, H hasarlı, parçalanmış, gevşek: Cildin ilk sayfalarının alt köşeleri pul pul dökülmüş., H boş: son kağıttan 2 sayfa sonra (numarasız), 1v, f.r (numarasız) 1v, 228v ve 3 ff'den sonra. cildin sonunda (numaralandırılmamış), H eksik veya eklenmiş: Hayır, Çizimler: Tüm cilt boyunca en çok tekrarlanan sembol, bir ayetin sonunu ve diğerinin başlangıcını gösteren ث veya ش harflerinin noktaları gibi düzenlenmiş üç dairedir. - Ayrıca ve daha az ölçüde de olsa, kopyacı aynı amaç için son haliyle hāʼ harfini kullanır. - Dekorasyon olarak birden fazla dairesel desen kullanılmıştır. - Bazı surelerin başlıkları çok daha uzun bir çizgi halinde siyah ve sarı, kırmızı ve sarı veya kahverengi ve sarı mürekkeple birbirinin yerine geçecek şekilde işaretlenmiştir., Örnek: f. 1 numaralı kapakta, siyah, kırmızı ve sarı renkte boyanmış üç eşmerkezli daire ve ortasında kırmızı ve sarı karakterlerle yazılmış yedi ters çizgiden oluşan bir vinyet vardır: لاَ إِلَهَ إِِلاَّ اَللهَ مُحَمَّدْ رَسُولُ اَللهْ صَلَى اَللهُ عَلَيْهِ وَسَلِمْ اَللهُ وحِده لاَ إِله غَيْرَهُ وَلاَ غَلِبً غَيْرَهُ اَللهُ., Giriş: Belirtilmemiş, Tarih tarafından sağlanmıştır. Concepción Castillo Castillo (1984), Perşembe, Cumartesi 10 1007 H. Arias Torres ve Déroche'ye (2011) göre başka bir okuması da olabilir: Perşembe 10 šaʽbān 1067 H., bu da 24 Mayıs 1657 Perşembe'ye eşdeğerdir. "Endülüs'ten gelen son Kur'an?" (2022). 216, Arapça el yazmaları ve Arap Araştırmaları Okulu'nun eski koleksiyonu s. 102, Malzeme: Kağıt, Diğer ortamlar: Mikrofiş: MICR 14, Çizgili: Kuru nokta (neredeyse ihmal edilebilir). Gerekçe satırları, Menşei: Granada Üniversitesi Kütüphanesi, İddialar: 1v, 93v, 11r, 128v ve 192r hariç tüm folyoların sol alt kenarında siyah mürekkeple yazılmış iddialar, Sicut Euangelia sunt quatuor, distribuerunt Continentaliam eius in quatuorlibros: İber Kur'anlarının bölünmesi ve bunların dört parçaya tercümeleri hakkında 425-453, İşaret. kare: Hayır, Eski çağrı numarası: VOL. II; A-5-2; Kutu C-37, Endülüs'ten son Kur'an?, Mürekkep: Siyah, kırmızı, sarı ve kahverengi, Defter tipi: 32 kare: 1. bifolio (ilk folyo son kağıda yapıştırılmış olarak), 2. ve 21. binionlar, 3. terniyon artı ayağı solda 1 gevşek folyo, 6. terniyon artı topuk sağda 1 gevşek folyo, 4. sextinion ve kuaterniyonların geri kalanı., Transliterasyonlu başlık: Al-Kitāb al-ʽazīz, افتحة الكتب سبع اية بِسْمِ اَللهِ الرَّحْمَنِ Incipit, اِبْرَاهِيمْ اَبْنُ عَشِرْ Kopyacı, Kolophon: كُمِلَ نِسْفَ اِلْكِتَبْ اِلْعَزِيزْ عَلَى يَدِي اِبْرَاهِيمْ اَبْنُ عَشِرْ اَلْغَرِيبْ فِي جِّزِيرَ فِي مِّيدِينَةِ قُرْطُبَا عدها اَللهُ اَلاَْفَرْغِوُ مِنْ هُ يَوْمَ مِنَ شَهِْر شَعْبَانْ فَارَحْمَا وَاَلَذِّي يَكْفُلَهُ وَاَلَذِي يُمِنُو بِهِ وَلِجَمِيعْا وَاَلْمُومِّنِينَ وَاَلْمُومِنَةِ اَلْحْيَا مِنْ هُمْ وَاَلَمْوَاةِ وَصَلَى اَلَلهُ عَلَى سَيِّدِنَا اَلِيهِ وَاَسْحَبِيهِ وَسَلَمَ تَسْلِمً كَثِيراً اِلاَ يَوْمِ اَلْعَلِيُو اَلْعَظِيمْ وَاَلْحَمْدُ لِلَهِ وَحْدَاهُ قَبْلِى ِللْكَتِبِ بِا اِلْجَنَتِ تَعَالَى, Açık: قُل اِنَما اِلَهُكُمْ كَانَ يَرْجُوا لِقَااء رَبِّهِ فَلْيَعْمَلُ يُشْرِيِ كْا بِعِبَادَةِ رَبِهِ اَحَداً
Koleksiyon
Colecciones cooperativas, Manuscript@, Y sin embargo, se mueve
Koleksiyonlar
Colecciones cooperativas, Manuscript@, Y sin embargo, se mueve
Bibliyografik Kayıt
Ver en el catálogo
