Yazar
Amerikan Bord Heyeti (American Board); -
Basım Tarihi
1846; -
Basım Yeri
Broussa (Bursa, Turkey); - -
Konu
Okullar; -
Tür
Kitap
Dil
İngilizce
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
259
Fiziksel Boyutlar
Handwriting; -
Kütüphane
SALT Araştırma Koleksiyonları
Demirbaş Numarası
ABARPC008B; -
Kayıt Numarası
46785
Lokasyon
SALT Araştırma; -
Tarih
1846; -
Notlar
Daha önceki yıllara ait (1843'ten itibaren) tam boyutlu kırtasiye kağıdına yazılmış bir sayı da dahil olmak üzere Elias'tan Martha'ya 19 mektup. Elias'tan Varna'dan Martha'ya, Temmuz 1843. Şöyle yazıyor: "Bulgar dilinin burada köylerdeki köylüler dışında konuşulmadığını görüyorum. Köyler de uzak, kimse üç saatten fazla yakında değil. Ayrıca küçükler, en büyüğünün yalnızca 60 veya yetmiş kulübeden oluştuğu söyleniyor. İnsanlar (tahmin edilebileceği gibi) eğitimsiz ve tabii ki şu anda kitap için çağrı yok. Ayrıca benim de onların arasında dili öğrenmek için iyi bir fırsatım yok. Bütün bunlar, iklimin, dedikleri gibi, ateş ve sıtmanın olduğu ağır bir iklim olması gerçeğiyle birlikte, [Konstantinopolis'ten] geldiğim vapurla geri dönmeme neredeyse karar veriyor.” Varna'da Yunan okullarını ve bir Ermeni piskoposunu ziyaret ediyor. 22 Temmuz'da Konstantinopolis'e döndü ve her sabah Arnavutköy'deki bir adamdan Bulgarca dersi almaya başladı. Kasım 1839, Elias, bir önceki gün Beyrut'tan ayrılan Martha'yı (İzmir'de) bir buharlı gemiden yazıyor. Sonra Bebek'teki Elias'ın Martha'ya son derece dekoratif kırtasiye malzemeleriyle ilgili 1843 tarihli bir mektubu. Mayıs 1842, Elias Philadelphia'dan ("Ala-şehr"/Alaşehir) Martha'ya şöyle yazıyor: "Size bu ilginç yerden bir satır yazmalıyım. ...Ciddi soyulma tehlikesiyle karşı karşıyaydık, ama yolumuzun tüm tehlikelerine karşı olduğu gibi bu durumdan da merhametle korunduk. Görünüşe göre gelişimiz haberi o sabah bizden önce gitmişti ve öğle vakti dinlenme yerimize geldiğimizde kendimizi en çılgın ve en çılgınların otuzdan fazlasının ortasında bulduk. Bazısı köylüydü, bazısı da silahlıydı, bize buranın biraz ilerisinde bir soygun yapıldığını söylediler, ama hikayeleri hiç de birbirini tutmuyordu, ayrıca bazıları da korkmuş gibi davranarak geri döndüler ve soyguncuların hepsinin olmasa bile bazılarının soyguncularla işbirliği içinde olduklarından emindik. Isaiah büyük bir kararlılık gösterdi ve fermanımızı ve teokeremizi gösterdi ve onlara herhangi bir şey olursa hükümetin köyleri sorumlu tutacağını söyledi. (Bu Türk kanunlarına göre) Üç mil uzaktaki en yakın köyün Ağası oradaydı ve bizim adını istediğimizi ve yazdığımızı görünce soğukkanlılığımızı ve cesaretimizi görünce dudakları titredi ve çok telaşlanmış görünüyordu (şüphesiz haydutlara danışmak için ormana gitti). ve kısa süre sonra aceleyle yanımıza bir kişiyi koruma olarak almamızı ve bize hiçbir şey olmayacağını söyleyerek geri döndü. Adam da defalarca geri dönüp yeterince ileri gittiğini söyleyerek bizimle birlikte bir iki mil gitti. Ama biz onun soyguncuların suç ortağı olduğundan hiç şüphemiz yoktu. ... "Burada gördüklerimizle kıyaslanabilecek hiçbir kalıntı yok. Hierapolis ve Laodikya'dakiler muhteşem. Ama bu şehirler artık tam bir ıssızlık sahnesi haline geldi - Philadelphia'dayken tamamen sakinsiz, Kurtarıcımızın burada 'sabır sözünü tutanlara' emrettiği günden beri, sözde bir Hıristiyan kilisesi olmaktan asla vazgeçmedi. Burası gerçekten de Hıristiyan için ilginç bir yer. Ah, o eski müritlerin ruhu onların yozlaşmış torunlarına bolca saçılsın. ve halefleri.” 1843'te Martha Elias'a yazdığı mektuplarda onu sağlığına dikkat etmesi konusunda defalarca uyarıyordu. Elias'tan Bebek'ten Martha'ya, 28 Ağustos 1843: "Geçen Salı günü, bir daha asla yaşanmamasını dilediğim bir şeye tanık oldum (ancak Müslüman fanatizminin gününün henüz geçmediğinden korkarım) - Müslüman dinini terk ettiği için öldürülen bir adamın cesedi. Cenazesi üç gün boyunca şehrin halka açık bir caddesinde halkın gözleri önünde tutuldu - ve yakınına, adamın aslen bir Ermeni, adında bir kunduracı olduğunu belirten bir Türkçe duyuru asıldı. Joachim, Muhammed dinini benimsediğini, Mehemet adını aldığını, artık gerçek inançtan vazgeçtiğini ve dolayısıyla Kutsal Kanuna göre ölümünün gerekli olduğunu, buna göre kendisine karşı adli bir ceza verildiğini, ancak yine de kendisine tekrar İslam inancını benimseme alternatifinin sunulduğunu, bunu yapmayı reddetmenin gerekli olduğunu, bir emir çıkarıldığını ve buna göre adamın idam edildiğini ve cesedinin Frank kılığına girdiğini söyledi. Bu sonuncu durumun eski kullanıma aykırı olduğu söyleniyor ve Türklere, eğer bir adam Müslüman dinini terk ederse yabancı nüfuzun bile onu kurtarmayacağını söylemek gibi bir amaç taşıyor gibi görünüyor. Büyükelçilerden ikisinin (Eng ve Rus) Babıali'ye adamın idam edilmemesini talep eden acil mektuplar gönderdiklerini duyduk, ama boşuna. Haziran 1846, Konstantinopolis'teki Elias, Martha'yı İzmir'de yazıyor ve Elizabeth onunla birlikte, Edward da onunla birlikte. Eylül 1843'te Elias sağlığı için Bursa'da hamama gider; -
