Yazar
Düzenleyen: Caroline Macé, Jost Gippert
Basım Tarihi
2021
Basım Yeri
Turnhout, Belçika -
Brepoller
Konu
Bestiaries - Tarih ve eleştiri
Tür
Kitap
Dil
ara,chu,ell,eng,fra,gez,hye,kat,lat,syr
Dijital
Evet
Yazma
Hayır
Sayfa Sayısı
661
Kütüphane
Heidelberg Üniversitesi
Demirbaş Numarası
978-2-503-58975-6
Kayıt Numarası
69337965
Tarih
2021
Örnek Metin
"Physiologus, Hıristiyanlar için olumlu ya da olumsuz modeller olarak hizmet eden, hayvanlar, taşlar ve bitkilerle ilgili şaşırtıcı öykülerden oluşan eski bir Hıristiyan koleksiyonudur. Orijinal olarak Yunanca yazılan Physiologus, antik çağlarda Latince, Ermenice, Süryanice, Kıpti, Etiyopyaca, Gürcüce, Arapça ve Eski Slavcaya tercüme edilmiştir. Dönüşümleri ve uyarlamaları boyunca, Physiologus çekiciliğini hiçbir zaman kaybetmemiştir. Bu cilt, Yunanca metnin önemine bir giriş, yeni bir inceleme sunmaktadır. Physiologus'un pelikan ve panter hakkındaki iki bölümü, el yazması geleneğinin bir özeti ve her çeviride Yunanca olarak düzenlenmiştir. Bu baskılara, düzenlenmiş metinlerin yeni bir İngilizce çevirisi ve iki hayvanla ilgili kısa yorumlayıcı makaleler eşlik etmektedir. MS İskenderiye'de Orta Çağ'ın sonuna kadar ve Bizans İmparatorluğu'nun tüm bölgelerinde, Latin Batı'da, Mısır'da ve Etiyopya'da, Orta Doğu'da, Kafkasya'da ve Ortodoks Slavia'da."--Arka kapak
Bibliyografik Not
Erscheint auch als : Druck-Ausgabe: Multilingual Physiologus. - Turnhout, Beligum : Brepols, 2021
Dipnotlar
Includes bibliographical references (pages 573-616) and indexes
Toplam başlık serisi
Instrumenta patristica et mediaevalia ; 84 : research on the inheritance of Early and Medieval Christianity
İllüstrasyonlar
illustrations (some color), facsimiles
Yerel URL (Üniversite Kütüphanesi)
full text
Katkıda Bulunanlar
Macé, Caroline [HerausgeberIn], Gippert, Jost [HerausgeberIn]
Yazı Dili
English text, with selections in Ancient Greek, Arabic, Armenian, Church Slavic, Ethiopic, French, Georgian, Latin, and Syriac, with parallel English translations from the Ancient Greek, and parallel English translations from the Arabic, Armenian, Ethiopic, Georgian, Latin, Old Slavonic, and Syriac translations from the original Ancient Greek
