Yazar
Toson, Ghada Sayed
Basım Yeri
Kahire, Mısır -
Kahire Üniversitesi, Sanat Fakültesi, Kütüphaneler, Dokümanlar ve Bilgi Teknolojileri Bölümü
Tür
Kitap
Dil
ara,eng
Dijital
Evet
Yazma
Hayır
Kütüphane
Danimarka Kraliyet Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
ISSN: 2636-2864, EISSN: 2636-2872, DOI: 10.21608/jslmf.2020.41088.1026
Kayıt Numarası
cdi_emarefa_primary_1335458
Lokasyon
DOAJ Açık Erişim Dergiler Dizini
Notlar
Diplomatik sağlık meselesi diplomat için temel bir konudur. Aslında karşılaştığı ilk ve en hassas mesele budur. (Al-Hilweh, 1965, s. 203) Diplomat, formu inceleyerek, yaratıcının çeşitli belge türlerini düzenlerken takip ettiği yapım kurallarını ve bu belgelerin bunlarla ne ölçüde uyumlu olduğunu anlamasını sağlayan bir belgesel birikiminin varlığına güvenerek ve ardından bunların tarihsel bir tanık olarak değerini belirleyerek bunu doğrulama hedefine ulaşır. Bu hedefe ulaşmada bazen birçok nedenden dolayı zorluklarla karşılaşılır: belgeler kendilerini yaratıcılarına bağlayan her şeyi kaybeder ve daha sonra ona atfedilenlerin geçerliliğini doğrulamak zordur. Burada biçimsel çalışma, kimliği doğrulanmamış ve özgünlüğü biçim veya içerik olarak doğrulanmamış belgesel delillerin tanımlanması düzeyinde durmaktadır. Araştırma, Osmanlı dönemine ait ve “Vadi Halfa Şeriat Mahkemesi” tarafından düzenlendiği iddia edilen iki satış belgesinin incelenmesini sunuyor. Araştırma, “kaynak eleştirisi” ile ilgili metodolojik bir sorunu tartışmayı amaçlamaktadır. Ne zaman başvuracağız? Peki bu nasıl yapılır? “Biçim” (iç ve dış tanımlama) çalışmasına ilişkin diplomatik yaklaşımın ilk ekseni iki belgeye uygulandı. Diplomatik geçerlilik meselesi diplomatlar için temel bir mesele olup, karşılaştığı ilk ve en doğru meseledir. Diplomat, formu inceleyerek, yaratıcının belgesel birikiminin varlığına dayanarak, farklı türdeki belgelerin yayınlanmasına ilişkin belirlenmiş kuralları ve bu belgelerin ne ölçüde onaylandığını belirlemesine ve böylece bunların tarihsel bir tanık olarak değerini belirlemesine olanak tanıyarak, formu doğrulamaktaki amacına ulaşır. Belgelerin yaratıcısıyla ilgili her şeyi kaybetmesi ve dolayısıyla ona atfedilenlerin gerçekliğini doğrulamanın zor olması da dahil olmak üzere çeşitli nedenlerden dolayı bunu başarmak bazen zordur. Burada biçimsel çalışma, kimliği doğrulanmamış ve geçerliliği biçim ve içerik olarak doğrulanmamış bir belgesel rehberin sağladığı açıklama aşamasında durur. Araştırmada, "VadîHalfe şeriat mahkemesi" tarafından düzenlendiği iddia edilen Osmanlı dönemine ait iki satış belgesinin, "kaynağın tenkidi" ile ilgili metodolojik bir sorunu ne zaman başvurmamız gerektiğini tartışmaya yönelik bir çalışması sunulmaktadır. Nasıl kullanılır? Diplomatik yaklaşımın “biçim” (iç ve dış tanımlama) çalışmasına ilişkin ilk ekseni her iki belgeye de uygulandı.
Görüntüle
al-Majallah al-ʻilmīyah lil-maktabāt wa-al-wathāʼiq wa-al-maʻlūmāt, 2022, Vol.4 (10), p.107-130
