Yazar
Al-Ali, Noura bint Abdülaziz bin Muhammed
Tür
Kitap
Dil
ara,eng
Dijital
Evet
Yazma
Hayır
Kütüphane
Danimarka Kraliyet Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
ISSN: 2616-5864, EISSN: 2707-5192, DOI: 10.35696/.v1i17.680
Kayıt Numarası
cdi_doaj_primary_oai_doaj_org_article_7be653d197cd4717b5a036046726a6a9
Lokasyon
DOAJ Açık Erişim Dergiler Dizini
Notlar
Araştırma, Osmanlı İmparatorluğu döneminde Anadolu ve Balkanlarda tercümanları ve onların tercüme alanındaki çabalarını derlemeyi amaçlamaktadır. İslam ülkelerinden biri olan Katar'da bilim hareketinin büyüklüğünü ortaya koymak. Cenâb-ı Hakk'ın Kitabının hizmetine katkıda bulunmak ve tefsir kütüphanesini zenginleştirmek. Araştırma, ders ilmine giriş, hicri binyıl öncesi mütercim sınıfları ve hicri binyıl sonrası tercüman sınıfları olmak üzere üç bölümden oluşmaktadır. Araştırmada şu sonuçlara ulaşılmıştır: Bu araştırmada toplanan tefsir eserlerinin sayısı iki yüz altmış bir Kur'an ve ilim tefsirine ulaşmış olup, bunlardan birkaçı Türkçedir. Yorumların bir kısmı basılmış ve dağıtılmışken, diğerleri boyut, yaklaşım ve yön bakımından farklılık gösterse de hâlâ el yazması halindedir veya kaybolmuştur. Yorumlar, Kur'an'ın eksiksiz bir tefsiri olması veya bazı sure ve ayetlerin yorum için seçilmesi açısından farklılık göstermektedir. İnançları, mezhepleri, eğilimleri ve dilleri ne olursa olsun tercüman sayısının çokluğu dolayısıyla araştırmada tercüman sayısı yüz yetmişe ulaştı. Bazı müfessirler tefsir öğretmekle ilgilenmişler, tefsirle ilgili herhangi bir kitap bulamamışlar ama müfessir olarak meşhur olmuşlar. Bazıları öğretimle yazmayı birleştirdi ya da tek başına yazdı. Bu yüzyıllarda pek çok yorumcu yargıçlık görevini üstlendi; Bu onların İslami ilimlerdeki bilgilerini ve bilimsel yeterliliklerini doğrulamaktadır.
Görüntüle
الآداب, 2020-12, Vol.1 (17), p.142-198
