Hāshīyah ʿalá Risālah fī nisbat al-taʾlīf حاشية على رسالة في نسبة التأليف 'Aṭṭārī,ʿAbd al-Munʿim Muḥammad عطاري، عبد المنعم محمد
( حاشية على رسالة في نسبة التأليف عطاري، عبد المنعم محمد)

Name: Hāshīyah ʿalá Risālah fī nisbat al-taʾlīf حاشية على رسالة في نسبة التأليف 'Aṭṭārī,ʿAbd al-Munʿim Muḥammad عطاري، عبد المنعم محمد
Author: ʿAbd al-Munʿim Muḥammad al-ʿAṭṭārī

İsim	Hāshīyah ʿalá Risālah fī nisbat al-taʾlīf حاشية على رسالة في نسبة التأليف 'Aṭṭārī,ʿAbd al-Munʿim Muḥammad عطاري، عبد المنعم محمد
İsim Orijinal	حاشية على رسالة في نسبة التأليف عطاري، عبد المنعم محمد
Yazar	ʿAbd al-Munʿim Muḥammad al-ʿAṭṭārī
Basım Tarihi:	23 Rabīʿ I 1075 (AH, Hijri qamari)
Konu	1
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	1
Kütüphane:	Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	Or 2361, ff 153v-156r
Kayıt Numarası	vdc_100131607039.0x00000c
Lokasyon	British Library: Oriental Manuscripts
Tarih	23 Rabīʿ I 1075 (AH, Hijri qamari)
Notlar	Supercommentary (حاشية) by ʿAbd al-Munʿim Muḥammad al-ʿAṭṭārī (عبد المنعم محمد العطاري, dates unknown) on a short treatise by the physician Fakhr al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad al-Khujandī (فخر الدين محمد بن محمد الخجندي, fl. 14th century) discussing proportions in music. Al-Khujandī's work incorporates a passage on the relationship between the human pulse and musical proportions from the Canon of Medicine (القانون في الطبّ) by Abū ‘Alī al-Ḥusayn ibn ‘Abd Allāh (أبو علي الحسين بن عبد الله), known as Ibn Sīnā (ابن سينا, latinised as Avicenna, 980-1037). The title of the present work is given on the volume's contents page as Risālat ʿAbd al-Munʿim (رسالة عبد المنعم, f. 1r and see reference on f. 156r, line 10). The role of al-ʿAṭṭārī is not mentioned by Shiloah who attributes the text directly to al-Khujandī [Shiloah, Amnon, The theory of music in Arabic writings (c. 900-1900): Descriptive Catalogue of Manuscripts in Libraries of Europe and the U.S.A. (Munich: G. Henle Verlag, 1979), pp. 250-51]. The copy was transcribed in Shāhjahānābād (Delhi) on 23 Rabīʻ I 1075/14 October 1664 and collated with the exemplar five days later (see colophon Section at the end of a manuscript text. , f. 156, transcribed below). Begins (f. 153v, lines 1-2): قال المولي الفاضل أفضل المتأخرين فخر الملة والدين الخجندي رحمة الله عليه لما كانت النسبة الموسيقية نوعًا مخصوصًا من النسب والطبيعة النوعية Ends (f. 156r, lines 9-10): ...لنقتصر على هذا القدر من هذه الحاشية حامدين لله وشاكرين لأنعمه علقه المتمسك لجمل الصمد البارئ عبد المنعم محمد العطاري أعطاه الله ما يتمناه في أحر به وأولاه Colophon Section at the end of a manuscript text. (f. 156r, lines 11-19): تم في ٢٣ ربيع الأول سنة ١٠٧٥ در شاه جها[نا]باد مشهور بدهلي از هندوستان قوبل بأصله ٢٨ ربيع الأول لسنة ألف وخمسة وسبعين في بلدة شاه جهانآباد المشهور بدهلي تم
Erişim Koşulları	Unrestricted
Bulma Yardımcıları	Rieu, Charles, Supplement to the Catalogue of the Arabic Manuscripts in the British Museum (London: The British Museum, 1894), Item 823, VI, p. 559 Shiloah, Amnon, The Theory of Music in Arabic Writings (c. 900-1900): Descriptive Catalogue of Manuscripts in Libraries of Europe and the U.S.A . (Munich: G. Henle Verlag, 1979), pp. 250-51

Kaynağa git Katar Dijital Kütüphanesi Qatar Digital Library

Aramaya Dön

Katar Dijital Kütüphanesi

Kaynağa git

Hāshīyah ʿalá Risālah fī nisbat al-taʾlīf حاشية على رسالة في نسبة التأليف 'Aṭṭārī,ʿAbd al-Munʿim Muḥammad عطاري، عبد المنعم محمد

( حاشية على رسالة في نسبة التأليف عطاري، عبد المنعم محمد)

Yazar ʿAbd al-Munʿim Muḥammad al-ʿAṭṭārī

Basım Tarihi 23 Rabīʿ I 1075 (AH, Hijri qamari)

Konu 1

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 1

Kütüphane Katar Dijital Kütüphanesi

Demirbaş Numarası Or 2361, ff 153v-156r

Kayıt Numarası vdc_100131607039.0x00000c

Lokasyon British Library: Oriental Manuscripts

Tarih 23 Rabīʿ I 1075 (AH, Hijri qamari)

Notlar Supercommentary (حاشية) by ʿAbd al-Munʿim Muḥammad al-ʿAṭṭārī (عبد المنعم محمد العطاري, dates unknown) on a short treatise by the physician Fakhr al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad al-Khujandī (فخر الدين محمد بن محمد الخجندي, fl. 14th century) discussing proportions in music. Al-Khujandī's work incorporates a passage on the relationship between the human pulse and musical proportions from the Canon of Medicine (القانون في الطبّ) by Abū ‘Alī al-Ḥusayn ibn ‘Abd Allāh (أبو علي الحسين بن عبد الله), known as Ibn Sīnā (ابن سينا, latinised as Avicenna, 980-1037). The title of the present work is given on the volume's contents page as Risālat ʿAbd al-Munʿim (رسالة عبد المنعم, f. 1r and see reference on f. 156r, line 10). The role of al-ʿAṭṭārī is not mentioned by Shiloah who attributes the text directly to al-Khujandī [Shiloah, Amnon, The theory of music in Arabic writings (c. 900-1900): Descriptive Catalogue of Manuscripts in Libraries of Europe and the U.S.A. (Munich: G. Henle Verlag, 1979), pp. 250-51]. The copy was transcribed in Shāhjahānābād (Delhi) on 23 Rabīʻ I 1075/14 October 1664 and collated with the exemplar five days later (see colophon Section at the end of a manuscript text. , f. 156, transcribed below). Begins (f. 153v, lines 1-2): قال المولي الفاضل أفضل المتأخرين فخر الملة والدين الخجندي رحمة الله عليه لما كانت النسبة الموسيقية نوعًا مخصوصًا من النسب والطبيعة النوعية Ends (f. 156r, lines 9-10): ...لنقتصر على هذا القدر من هذه الحاشية حامدين لله وشاكرين لأنعمه علقه المتمسك لجمل الصمد البارئ عبد المنعم محمد العطاري أعطاه الله ما يتمناه في أحر به وأولاه Colophon Section at the end of a manuscript text. (f. 156r, lines 11-19): تم في ٢٣ ربيع الأول سنة ١٠٧٥ در شاه جها[نا]باد مشهور بدهلي از هندوستان قوبل بأصله ٢٨ ربيع الأول لسنة ألف وخمسة وسبعين في بلدة شاه جهانآباد المشهور بدهلي تم

Erişim Koşulları Unrestricted

Bulma Yardımcıları Rieu, Charles, Supplement to the Catalogue of the Arabic Manuscripts in the British Museum (London: The British Museum, 1894), Item 823, VI, p. 559 Shiloah, Amnon, The Theory of Music in Arabic Writings (c. 900-1900): Descriptive Catalogue of Manuscripts in Libraries of Europe and the U.S.A . (Munich: G. Henle Verlag, 1979), pp. 250-51