Yazar
Huneyn bin İshak
Basım Tarihi
17. yüzyıl (MS, Gregoryen)
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
1
Kütüphane
Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
Add MS 23407, ff 157r-176r
Kayıt Numarası
vdc_100023514115.0x000005
Lokasyon
Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih
17. yüzyıl (MS, Gregoryen)
Notlar
Galen'in İskenderiye Özeti (İskenderiye Camileri) (Galen; ö. yaklaşık 216)
İkinci Öğe Hipokrat Kitaplığı II
(Περὶ τῶν καθ' Ἱπποκράτην στοιχείων βιβλία β'; Hipokrat'ın görüşüne göre Elementler'de) Yunancadan Ḥunayn ibn Isḥāq ( Hunayn ibn) tarafından çevrilmiştir. İshak; ö.873).
Başlangıçlar (f. 157r, satır 8-9):
... Üç tür unsur vardır, bunlardan bazıları uzak unsurlardır ve yaygın olarak bulunur
Tüm bileşik cisimler, yani ateş, hava, su ve toprak
Bitişler (f. 176r, satır 13-16):
...eğer müshil ilaçları çekiyorsa
Bu sıvılar temizlendiğinde damarlarda bulunanlar güçlü bir şekilde çekilir.
Ve müshil ilacının spesifik olduğu kafa karışıklığıyla olan şiddeti de başka bir kafa karışıklığıdır.
Bu ilaç ona özel değil o yüzden kolaylaştırdım...
Kolofon
Bir el yazması metninin sonundaki bölüm.
(f. 176r, satır 16-17):
Galen'in kitabı derlendi
Elementlerde...
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Cureton, William,
Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur. Pars secunda, codices arabicos amplectens
(London: The British Museum 1846-71), Item 1356, p. 629-30
Seçilmiş kaynakça
Studies:
Fichtner, Gerhard,
Corpus Galenicum. Bibliographie der galenischen und pseudgalenischen Werke
(Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, 2012), Item 8, pp. 13-14
Wilkie, James Sterling and Geoffrey E.R. Lloyd, 'The Arabic Version of Galen's De Elementis Secundum Hippocratem' in Journal of Hellenic Studies, 102 (1982), 232-233
Edition of Original Greek text (not Alexandrian summary):
Kühn, Karl Gottlob, ed.,
Claudii Galeni opera omnia
. vol. 1,8 (Leipzig: Nachdruck d. Ausg., 1821–1833; reprint Hildesheim: Georg Olms, 1964–1965), pp. 413-508
Edition of Arabic version (not Alexandrian summary):
Sālim, Muḥammad Salīm,
Kitāb Jālīnūs fī al-usṭuqussāt ‘alá ra’y Abuqrāṭ naql Abī Zayd Ḥunayn ibn Isḥāq al-‘Ibādī al-mutaṭabbib
(Cairo: al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʿĀmmah lil-Kitāb, 1986)
