Yazar
Ebu el-Kasım Abd el-Rahman ibn Ali ibn Abi Sadık el-Nisaburi
Basım Tarihi
13. yüzyıl (MS, Gregoryen)
Konu
1
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Sayfa Sayısı
1
Fiziksel Boyutlar
228 x 145 mm
Kütüphane
Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
Or 6690
Kayıt Numarası
vdc_100047818603.0x000001
Lokasyon
Britanya Kütüphanesi: Doğu El Yazmaları
Tarih
13. yüzyıl (MS, Gregoryen)
Notlar
Abū al-Qāsim ʻAbd al-Raḥmān ibn `Alī ibn Abī Ṣādiq al-Nīsābūrī (Abu al-Qasim Abd al-Rahman ibn Ali ibn Abi Sadiq al-Naysaburi, ö. ca. 1068) tarafından yapılan şerh
Öğrenciler için Tıp Soruları
(Öğrenciler için Tıp Sorunları) Yazan: Abū Zayd Ḥunayn ibn Isḥāq al-'Ibādī (Ebu Zayd Hunayn ibn Ishaq al-Abadi, ö. 873).
Kopyanın başı ve sonu hatalı. Daha sonra eklenen bir başlık sayfası (f. 1r), metni yanlış bir şekilde tanımlar.
Şerḥ fuṣūṣ Huneyn ibn İsḥāq
(Fusus Huneyn ibn İshak'ın Açıklaması) ve bunu Ebû Bekir Muhammed ibn Zekeriya'ya (Ebu Bekir Muhammed ibn Zekeriya, ö. 925 civarı) atfediyor.
f üzerindeki diyagram için bir boşluk bırakılmıştır. 78r.
Başlıyor (f. 2r, satır 1-4, başlangıçta kusurlu):
Ağrı aşırı ise vücut bu şekillerde acı çeker
Zararlı hissetmek ise tam tersidir, öyle olmasa da...
Bir bedenle acı çektiğimizde beden bu dört bedendir
Nasıl çalışır?
Uçlar (f. 265, 14-17. satırlar, uçta arızalı):
...On birincisi, eylemin devamının dikkate alınmasıdır
Bir şeyin vücuda temas ettiğinde ısınıp ısınmadığını kontrol etmektir.
Uzun süreli temasla artmaya devam ediyor mu, yoksa ısıttığını mı yoksa soğuttuğunu mu düşünüyorsunuz?
Toplantıyla birlikte toplantının süresi de azalmaya devam ediyor, yoksa buldunuz mu?
Erişim Koşulları
Unrestricted
Bulma Yardımcıları
Ellis, A.G. and Edward Edwards,
A Descriptive List of the Arabic Manuscripts Acquired by the Trustees of the British Museum since 1894
(London: British Museum, 1912), p. 45
Hamarneh, Sami,
Catalogue of Arabic Manuscripts on Medicine and Pharmacy at the British Library
(Cairo: Les Editions Universitaires d’Egypte, 1975), Item 47, p. 39
Edinme Kaynağı
Purchased from Ibrahim Elias Gejou, 12 March 1906
Seçilmiş kaynakça
Edition of text commented upon:
Ḥunayn ibn Isḥāq al-‘Ibādī,
al-Masā’il fī al-ṭibb lil-muta‘allimīn
, ed. by Muḥammad ‘Alī Abū Rayyān, Mursī Muḥammad ‘Arab and Jalāl Muḥammad Mūsá (al-Iskandarīyah: Dār al-Jāmi‘āt al-Miṣrīyah, 1978)
Translations of text commented upon:
Wilson, Jan E. and Samuel Dinkha,
Hunayn ibn Ishaq's 'Questions on Medicine for Students': Transcription and Translation of the Oldest Extant Syriac Version (Vat. Syr. 192)
(Vatican City: Biblioteca Apostolica Vaticana, 2010)
Ghalioungui, Paul and Galal M. Moussa,
Questions on medicine for Scholars by Ḥunayn ibn Isḥāq; translated into English, with a preface and historical note, by Paul Ghalioungui, from a critical edition by Galal M. Moussa of the ninth century Arabic text, "al Masa'il fi al-tibb lil muta'allimin"
(Cairo: A R E Al-Ahram Center for Scientific Translations, 1980)
Studies:
Sezgin, Fuat,
Geschichte des arabischen Schrifttums
, vol. 3 (Leiden: Brill, 1970). pp. 250-51
Ullmann, Manfred,
Die Medizin im Islam
(Leiden: Brill, 1970), p. 160
