Sharḥ al-Urjūzah al-Yāsamīnīyah fī ʿilm al-jabr شرح الأرجوزة الياسمينية في علم الجبر
( شرح الأرجوزة الياسمينية في علم الجبر)

Name: Sharḥ al-Urjūzah al-Yāsamīnīyah fī ʿilm al-jabr شرح الأرجوزة الياسمينية في علم الجبر
Author: Abū Muḥammad ‘Abd Allāh ibn Muḥammad ibn Ḥajjāj ibn al-Yāsamīn al-Adrinī al-Ishbīlī

İsim	Sharḥ al-Urjūzah al-Yāsamīnīyah fī ʿilm al-jabr شرح الأرجوزة الياسمينية في علم الجبر
İsim Orijinal	شرح الأرجوزة الياسمينية في علم الجبر
Yazar	Abū Muḥammad ‘Abd Allāh ibn Muḥammad ibn Ḥajjāj ibn al-Yāsamīn al-Adrinī al-Ishbīlī
Basım Tarihi:	mid-Jumādá I 1070 (AH, Hijri qamari)
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	1
Kütüphane:	Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	Or 5408, ff 94r-115r
Kayıt Numarası	vdc_100139136389.0x000005
Lokasyon	British Library: Oriental Manuscripts
Tarih	mid-Jumādá I 1070 (AH, Hijri qamari)
Notlar	Anonymous commentary on the didactic poem (أرجوزة) on algebra al-Manẓūmah al-Yāsamīnīyah fī al-jabr wa-al-muqābalah (المنظومة الياسمينية في الجبر والمقابلة) by Abū Muḥammad ‘Abd Allāh ibn Muḥammad ibn Ḥajjāj ibn al-Yāsamīn al-Adrinī al-Ishbīlī (أبو محمد عبد الله بن محمد بن حجاج بن الياسمين الأدرني الإشبيلي, d. 1204). Commentaries on Ibn al-Yāsamīn's poem were also written by Ibn al-Hā’im (ابن الهائم, d. 1412, see Delhi Arabic 1901, and edition by al-Jawwād [2005?]), al-Qalaṣādī (القلصادي, d. 1486, see IO Bijapur 47, ff. 11r-18r), and Sibṭ al-Māridīnī (سبط المارديني, b. 1423, see Stowe 10, ff. 20r-27v, and edition by al-Suwaysī [1983]) but the text of the anonymous commentary contained in the present manuscript is distinct from these other three commentaries. It is, however, identical with that contained in IO Islamic 1490. The copy was completed in the middle of Jumādá I 1070/end of January 1660 by the scribe ʿAlī ibn Muḥammad ibn al-Ḥasan ibn Zayn al-Dīn al-ʿĀmilī (علي بن محمد بن الحسن بن زين الدين العاملي, see colophon Section at the end of a manuscript text. , f. 114v, line 16-17, transcribed below), who transcribed it from a copy dictated to his great-grandfather Shaykh Zayn al-Dīn (من نسخة مقروءة على جدي الشيخ زين الدين). The text is followed by a page bearing a copy of Zayn al-Dīn's original reading and audition certificate, mentioning three of the works in the volume (f. 115r). Begins (f. 94r, lines 2-4): الحمد الله الذي جبر قلوب أوليائه بحسن المقابلة يوم الحساب وحط عنهم الأوزار ورفع قدرهم وأجزل لهم الثواب وأحصى بعلمه كل شيء عددًا وجعلنا أمة وسطا... Ends (f. 114v, lines 13-15): ...وقد تظهر لك استحالتها بالنظر فيها وفي هذا القدر الذي أوردته كفاية للمبتدئ إن شاء الله تعالى وحسبي الله ونعم الوكيل ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم Colophon Section at the end of a manuscript text. (f. 114v, lines 16-17): كتبه أقل العباد علي بن محمد بن الحسن بن زين الدين عفا الله عنهم من نسخة مقروءة على جدي الشيخ زين الدين وكان الفراغ منها نصف شهر جمادى الأولى سنة ١٠٧٠
Erişim Koşulları	Unrestricted
Bulma Yardımcıları	Ellis, A.G. and Edward Edwards, A Descriptive List of the Arabic Manuscripts Acquired by the Trustees of the British Museum since 1894 (London: British Museum, 1912), p. 40
ilgili birincil kaynaklar	IO Islamic 1490
Seçilmiş kaynakça	Edition of text commented upon: Ibn Yāsamīn, Manẓūmāt Ibn Yāsamīn fī aʿmāl al-jabr wa-al-ḥisāb , ed. by Jalāl Shawqī (Kuwayt: Muʾassasat al-Kuwayt lil-Taqaddum al-ʿIlmī, 1988). Editions of other commentaries on the al-Manẓ ūmah al-Yāsamīnīyah : Ibn al-Hạʼim, Aḥmad ibn Muḥammad, Sharḥ al-Urjūzah al-Yāsamīnīyah fī al-jabr wa-al-muqābalah , ed. by al-Mahdī ʻAbd al-Jawwād ([Tūnis]: Manshūrāt al-Jamʻīyah al-Tūnisīyah lil-ʻUlūm al-Riyāḍīyah, [2005?]); Sibṭ al-Māridīnī, al-Lum ʻah al-Māridīnīyah fī sharḥ al-Y āsamīnīyah , ed. by Muḥammad al-Suwaysī (al-Kuwayt: al-Majlis al-Waṭanī lil-Thaqāfah wa-al-Funūn wa-al-Ādāb, 1983).

Kaynağa git Katar Dijital Kütüphanesi Qatar Digital Library

Aramaya Dön

Katar Dijital Kütüphanesi

Kaynağa git

Sharḥ al-Urjūzah al-Yāsamīnīyah fī ʿilm al-jabr شرح الأرجوزة الياسمينية في علم الجبر

( شرح الأرجوزة الياسمينية في علم الجبر)

Yazar Abū Muḥammad ‘Abd Allāh ibn Muḥammad ibn Ḥajjāj ibn al-Yāsamīn al-Adrinī al-Ishbīlī

Basım Tarihi mid-Jumādá I 1070 (AH, Hijri qamari)

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 1

Kütüphane Katar Dijital Kütüphanesi

Demirbaş Numarası Or 5408, ff 94r-115r

Kayıt Numarası vdc_100139136389.0x000005

Lokasyon British Library: Oriental Manuscripts

Tarih mid-Jumādá I 1070 (AH, Hijri qamari)

Notlar Anonymous commentary on the didactic poem (أرجوزة) on algebra al-Manẓūmah al-Yāsamīnīyah fī al-jabr wa-al-muqābalah (المنظومة الياسمينية في الجبر والمقابلة) by Abū Muḥammad ‘Abd Allāh ibn Muḥammad ibn Ḥajjāj ibn al-Yāsamīn al-Adrinī al-Ishbīlī (أبو محمد عبد الله بن محمد بن حجاج بن الياسمين الأدرني الإشبيلي, d. 1204). Commentaries on Ibn al-Yāsamīn's poem were also written by Ibn al-Hā’im (ابن الهائم, d. 1412, see Delhi Arabic 1901, and edition by al-Jawwād [2005?]), al-Qalaṣādī (القلصادي, d. 1486, see IO Bijapur 47, ff. 11r-18r), and Sibṭ al-Māridīnī (سبط المارديني, b. 1423, see Stowe 10, ff. 20r-27v, and edition by al-Suwaysī [1983]) but the text of the anonymous commentary contained in the present manuscript is distinct from these other three commentaries. It is, however, identical with that contained in IO Islamic 1490. The copy was completed in the middle of Jumādá I 1070/end of January 1660 by the scribe ʿAlī ibn Muḥammad ibn al-Ḥasan ibn Zayn al-Dīn al-ʿĀmilī (علي بن محمد بن الحسن بن زين الدين العاملي, see colophon Section at the end of a manuscript text. , f. 114v, line 16-17, transcribed below), who transcribed it from a copy dictated to his great-grandfather Shaykh Zayn al-Dīn (من نسخة مقروءة على جدي الشيخ زين الدين). The text is followed by a page bearing a copy of Zayn al-Dīn's original reading and audition certificate, mentioning three of the works in the volume (f. 115r). Begins (f. 94r, lines 2-4): الحمد الله الذي جبر قلوب أوليائه بحسن المقابلة يوم الحساب وحط عنهم الأوزار ورفع قدرهم وأجزل لهم الثواب وأحصى بعلمه كل شيء عددًا وجعلنا أمة وسطا... Ends (f. 114v, lines 13-15): ...وقد تظهر لك استحالتها بالنظر فيها وفي هذا القدر الذي أوردته كفاية للمبتدئ إن شاء الله تعالى وحسبي الله ونعم الوكيل ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم Colophon Section at the end of a manuscript text. (f. 114v, lines 16-17): كتبه أقل العباد علي بن محمد بن الحسن بن زين الدين عفا الله عنهم من نسخة مقروءة على جدي الشيخ زين الدين وكان الفراغ منها نصف شهر جمادى الأولى سنة ١٠٧٠

Erişim Koşulları Unrestricted

Bulma Yardımcıları Ellis, A.G. and Edward Edwards, A Descriptive List of the Arabic Manuscripts Acquired by the Trustees of the British Museum since 1894 (London: British Museum, 1912), p. 40

ilgili birincil kaynaklar IO Islamic 1490

Seçilmiş kaynakça Edition of text commented upon: Ibn Yāsamīn, Manẓūmāt Ibn Yāsamīn fī aʿmāl al-jabr wa-al-ḥisāb , ed. by Jalāl Shawqī (Kuwayt: Muʾassasat al-Kuwayt lil-Taqaddum al-ʿIlmī, 1988). Editions of other commentaries on the al-Manẓ ūmah al-Yāsamīnīyah : Ibn al-Hạʼim, Aḥmad ibn Muḥammad, Sharḥ al-Urjūzah al-Yāsamīnīyah fī al-jabr wa-al-muqābalah , ed. by al-Mahdī ʻAbd al-Jawwād ([Tūnis]: Manshūrāt al-Jamʻīyah al-Tūnisīyah lil-ʻUlūm al-Riyāḍīyah, [2005?]); Sibṭ al-Māridīnī, al-Lum ʻah al-Māridīnīyah fī sharḥ al-Y āsamīnīyah , ed. by Muḥammad al-Suwaysī (al-Kuwayt: al-Majlis al-Waṭanī lil-Thaqāfah wa-al-Funūn wa-al-Ādāb, 1983).