Khazīndār, Al-Ḥājj Luṭf Allāh الحاج لطف الله الشهير بالخزيندار [Mukhtaṣar kashf al-ẓunūn مختصر كشف الظنون]
( الحاج لطف الله الشهير بالخزيندار مختصر كشف الظنون)

Name: Khazīndār, Al-Ḥājj Luṭf Allāh الحاج لطف الله الشهير بالخزيندار [Mukhtaṣar kashf al-ẓunūn مختصر كشف الظنون]
Author: al-Ḥajj Luṭf Allāh

İsim	Khazīndār, Al-Ḥājj Luṭf Allāh الحاج لطف الله الشهير بالخزيندار [Mukhtaṣar kashf al-ẓunūn مختصر كشف الظنون]
İsim Orijinal	الحاج لطف الله الشهير بالخزيندار مختصر كشف الظنون
Yazar	al-Ḥajj Luṭf Allāh
Basım Tarihi:	1245 (AH, Hijri qamari)
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	1
Fiziksel Boyutlar	212 x 135 mm
Kütüphane:	Katar Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	Add MS 23492
Kayıt Numarası	vdc_100092865894.0x000001
Lokasyon	British Library: Oriental Manuscripts
Tarih	1245 (AH, Hijri qamari)
Notlar	A summary by al-Ḥajj Luṭf Allāh, known as al-Khazīndār (الحاج لطف الله الشهير بالخزيندار; see f. 2v, lines 5-6), based on the bibliographical encyclopaedia completed in about 1062/1652 by the Ottoman scholar Muṣṭafá ibn ʿAbd Allāh (مصطفى بن عبد الله, d.1067/1657), also known as Kâtip Çelebi (كاتب چلبي) and Ḥājjī Khalīfah (حجي خليفة). The original work begins with an introductory section dealing with the classification of the sciences, followed by the main body of the encyclopaedia in which ca 14,500 books are listed alphabetically by title and given some commentary. The present work is a summary of works on fiqh , grammar, tafsīr , history and other topics (وغيرها), beginning with a section on Ḥanafī jurisprudence in alphabetical order by title (ff. 3r-48v). The remainder of the summary follows no clear order. Al-Khazīndār completed the work in 1244/1828-29, and the present copy was finished a year later, in 1245/1829-1830, by the scribe al-Ḥāfiẓ Aḥmad Āghā ibn Muḥammad Āghā al-Baghdādī al-Ḥanafī (الحافظ أحمد آغا ابن محمد آغا البغدادي الحنفي, see f. 284v, lines 17-18, transcribed below). Begins (f. 2v, lines 3-9): الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا محمد وآله وصحبه أجمعين وبعد فيقول الفقير إلى رحمة ربه القدير الحاج لطف الله الشهير بالخزيندار قد سألني بعض من لا يسعني مخالفته ولا يمكنني مدافعته أن أستخرج من كتاب كشف الظنون في أسماء الكتب والفنون لكاتبي چلبي الرومي الإسلامبولي نبذه يسيرة... Ends (f. 284v, lines 9-16): ...وقد فرغت من تسويد هذا الكتاب من المستطاب المستخرج من كتاب كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون سنة ألف ومائتين وأربع وأربعين من الهجرة النبوية على مهاجرها أفضل الصلاة وأكمل التحية الحمد لله الذي هدانا لهذا وما كنّا لنهتدي لولا أن هدانا الله وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين... Colophon Section at the end of a manuscript text. (f. 284v, lines 16-21): ...قد تم هذا الكتاب على يد الفقير إلى الله الغني الحافظ أحمد آغا ابن محمد آغا البغدادي الحنفي سنة ألف ومائتين وخمسة وأربعين غفر الله لهما ولمؤلفه آمين
Erişim Koşulları	Unrestricted
Bulma Yardımcıları	Cureton, William and Charles Rieu, Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur. Pars secunda, codices arabicos amplectens (London: The British Museum, 1846-71), Item 1469, p. 669.
Edinme Kaynağı	Purchased from Mrs Taylor, widow of Colonel Robert Taylor (1788-1852), Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in Baghdad (1828-43), 14 April 1860
Köken	Colonel Robert Taylor (1788-1852), Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in Baghdad (1828-43); al-Sayyid Jirjīs (السيد جرجيس): his inscription (f. 2r); al-Sayyid Dāwud ibn Mullā Sulaymān (السيد داود بن ملا سليمان): his inscription and seal with legend 'Dāwud' (داود; f. 2r).
Seçilmiş kaynakça	Editions of the text summarised: Kâtip Çelebi, Kashf al-ẓunūn ʻan asāmī al-kutub wa-al-funūn: Lexicon bibliographicum et encyclopaedicum a Mustafa ben Abdallah Katib Jelebi dicto et nomine Haji Khalfa celebrato compositum , 7 vols., edited by Gustav Flügel (Leipzig and London: R. Bentley for the Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland, 1835-58) Kâtip Çelebi, Kashf al-ẓunūn ʿan asāmī al-kutub wa-al-funūn , edited by Şerefettin Yaltkaya and Rifat Bilge Kilisli, 2 vols (Istanbul: Maarıf Matbaası, 1941-43)

Kaynağa git Katar Dijital Kütüphanesi Qatar Digital Library

Aramaya Dön

Katar Dijital Kütüphanesi

Kaynağa git

Khazīndār, Al-Ḥājj Luṭf Allāh الحاج لطف الله الشهير بالخزيندار [Mukhtaṣar kashf al-ẓunūn مختصر كشف الظنون]

( الحاج لطف الله الشهير بالخزيندار مختصر كشف الظنون)

Yazar al-Ḥajj Luṭf Allāh

Basım Tarihi 1245 (AH, Hijri qamari)

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 1

Fiziksel Boyutlar 212 x 135 mm

Kütüphane Katar Dijital Kütüphanesi

Demirbaş Numarası Add MS 23492

Kayıt Numarası vdc_100092865894.0x000001

Lokasyon British Library: Oriental Manuscripts

Tarih 1245 (AH, Hijri qamari)

Notlar A summary by al-Ḥajj Luṭf Allāh, known as al-Khazīndār (الحاج لطف الله الشهير بالخزيندار; see f. 2v, lines 5-6), based on the bibliographical encyclopaedia completed in about 1062/1652 by the Ottoman scholar Muṣṭafá ibn ʿAbd Allāh (مصطفى بن عبد الله, d.1067/1657), also known as Kâtip Çelebi (كاتب چلبي) and Ḥājjī Khalīfah (حجي خليفة). The original work begins with an introductory section dealing with the classification of the sciences, followed by the main body of the encyclopaedia in which ca 14,500 books are listed alphabetically by title and given some commentary. The present work is a summary of works on fiqh , grammar, tafsīr , history and other topics (وغيرها), beginning with a section on Ḥanafī jurisprudence in alphabetical order by title (ff. 3r-48v). The remainder of the summary follows no clear order. Al-Khazīndār completed the work in 1244/1828-29, and the present copy was finished a year later, in 1245/1829-1830, by the scribe al-Ḥāfiẓ Aḥmad Āghā ibn Muḥammad Āghā al-Baghdādī al-Ḥanafī (الحافظ أحمد آغا ابن محمد آغا البغدادي الحنفي, see f. 284v, lines 17-18, transcribed below). Begins (f. 2v, lines 3-9): الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا محمد وآله وصحبه أجمعين وبعد فيقول الفقير إلى رحمة ربه القدير الحاج لطف الله الشهير بالخزيندار قد سألني بعض من لا يسعني مخالفته ولا يمكنني مدافعته أن أستخرج من كتاب كشف الظنون في أسماء الكتب والفنون لكاتبي چلبي الرومي الإسلامبولي نبذه يسيرة... Ends (f. 284v, lines 9-16): ...وقد فرغت من تسويد هذا الكتاب من المستطاب المستخرج من كتاب كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون سنة ألف ومائتين وأربع وأربعين من الهجرة النبوية على مهاجرها أفضل الصلاة وأكمل التحية الحمد لله الذي هدانا لهذا وما كنّا لنهتدي لولا أن هدانا الله وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين... Colophon Section at the end of a manuscript text. (f. 284v, lines 16-21): ...قد تم هذا الكتاب على يد الفقير إلى الله الغني الحافظ أحمد آغا ابن محمد آغا البغدادي الحنفي سنة ألف ومائتين وخمسة وأربعين غفر الله لهما ولمؤلفه آمين

Erişim Koşulları Unrestricted

Bulma Yardımcıları Cureton, William and Charles Rieu, Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur. Pars secunda, codices arabicos amplectens (London: The British Museum, 1846-71), Item 1469, p. 669.

Edinme Kaynağı Purchased from Mrs Taylor, widow of Colonel Robert Taylor (1788-1852), Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in Baghdad (1828-43), 14 April 1860

Köken Colonel Robert Taylor (1788-1852), Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in Baghdad (1828-43); al-Sayyid Jirjīs (السيد جرجيس): his inscription (f. 2r); al-Sayyid Dāwud ibn Mullā Sulaymān (السيد داود بن ملا سليمان): his inscription and seal with legend 'Dāwud' (داود; f. 2r).

Seçilmiş kaynakça Editions of the text summarised: Kâtip Çelebi, Kashf al-ẓunūn ʻan asāmī al-kutub wa-al-funūn: Lexicon bibliographicum et encyclopaedicum a Mustafa ben Abdallah Katib Jelebi dicto et nomine Haji Khalfa celebrato compositum , 7 vols., edited by Gustav Flügel (Leipzig and London: R. Bentley for the Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland, 1835-58) Kâtip Çelebi, Kashf al-ẓunūn ʿan asāmī al-kutub wa-al-funūn , edited by Şerefettin Yaltkaya and Rifat Bilge Kilisli, 2 vols (Istanbul: Maarıf Matbaası, 1941-43)