The eight books : a complete English translation / by Sohrab Sepehri ; translated by Pouneh Shabani-Jadidi, Prashant Keshavmurthy.

Name: The eight books : a complete English translation / by Sohrab Sepehri ; translated by Pouneh Shabani-Jadidi, Prashant Keshavmurthy.
Author: Sipihrī, Suhrāb

İsim	The eight books : a complete English translation / by Sohrab Sepehri ; translated by Pouneh Shabani-Jadidi, Prashant Keshavmurthy.
Yazar	Sipihrī, Suhrāb
Basım Tarihi:	2022
Basım Yeri	Leiden ; Boston - Brill
Tür	Kitap
Dil	eng,fas
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Sayfa Sayısı	429
Kütüphane:	Bielefeld Üniversitesi Kütüphanesi
Kayıt Numarası	991025932460006442
Tarih	2022
Notlar	The Eight Books: A Complete English Translation is the first complete translation of the collected poems of Sohrab Sepehri (1928-1980), a major Iranian modernist poet and painter and yet under-translated into English. The introduction takes up Sepehri's famously difficult if languidly beautiful style to explain it as a series of appropriations of global modernisms in poetry and painting. It offers close readings of how Sepehri's modernism follows and breaks with the jagged rhythms of Nima Yushij (d.1960), Iran's inaugural modernist poet. In keeping with this modernist framing, the translations replicate Sepehri's rhymes where possible, his fluctuations between formal and colloquial registers, his syntactic distortions, and his embeddings of governmental and other jargons. It also includes Sepehri's autobiography.
ISBN	90-04-47238-X
Diğer baskılar	Print version:: The Eight Books. Boston : BRILL,c2021

Kaynağa git Bielefeld Üniversitesi Kütüphanesi University of Bielefeld Library

Aramaya Dön

Bielefeld Üniversitesi Kütüphanesi

Kaynağa git

The eight books : a complete English translation / by Sohrab Sepehri ; translated by Pouneh Shabani-Jadidi, Prashant Keshavmurthy.

Yazar Sipihrī, Suhrāb

Basım Tarihi 2022

Basım Yeri Leiden ; Boston - Brill

Tür Kitap

Dil eng,fas

Dijital Evet

Yazma Hayır

Sayfa Sayısı 429

Kütüphane Bielefeld Üniversitesi Kütüphanesi

Kayıt Numarası 991025932460006442

Tarih 2022

Notlar The Eight Books: A Complete English Translation is the first complete translation of the collected poems of Sohrab Sepehri (1928-1980), a major Iranian modernist poet and painter and yet under-translated into English. The introduction takes up Sepehri's famously difficult if languidly beautiful style to explain it as a series of appropriations of global modernisms in poetry and painting. It offers close readings of how Sepehri's modernism follows and breaks with the jagged rhythms of Nima Yushij (d.1960), Iran's inaugural modernist poet. In keeping with this modernist framing, the translations replicate Sepehri's rhymes where possible, his fluctuations between formal and colloquial registers, his syntactic distortions, and his embeddings of governmental and other jargons. It also includes Sepehri's autobiography.

ISBN 90-04-47238-X

Diğer baskılar Print version:: The Eight Books. Boston : BRILL,c2021