Gentoo Yasalarının Kuralları; veya Uzmanların Kararnameleri: / Nathaniel Brassey Halhed.
(Code of Gentoo laws)

İsim	Gentoo Yasalarının Kuralları; veya Uzmanların Kararnameleri: / Nathaniel Brassey Halhed.
İsim Orijinal	Code of Gentoo laws
Basım Tarihi:	1776
Basım Yeri	Basım yeri belirtilmedi - yayıncı belirlenmedi
Tür	Kitap
Dil	eng,fas
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Sayfa Sayısı	384
Kütüphane:	Bielefeld Üniversitesi Kütüphanesi
Kayıt Numarası	991025812859906442
Tarih	1776
Notlar	On sekizinci yüzyılın ikinci yarısında İngiliz filolog Nathaniel Brassey Halhed (1751-1830), Doğu Hindistan Şirketi tarafından Hindistan'da işe alındı. Orada, İngiliz yetkililerin yerel yasaları daha iyi anlayabilmesi için Hindu hukuk yasasını İngilizceye çevirmesi istendi. Sonuç, ilk olarak 1776'da yayınlanan, Batı'nın Hindu hukukuna ilişkin yanlış yorumlarını düzeltmeye hizmet eden ve bunun Bengal'de uygulanmak için tamamen yeterli olduğunu ve aynı zamanda bölgenin kültürel ve dini ortamında Batı tarzı yasaların aksine en uygun sistemi göstermeye hizmet eden bu başarılı çalışmaydı. Halhed bunu hazırlarken, hem Farsça versiyonunun hem de Sanskritçe orijinalinin doğrulanmasını sağlayan deneyimli yerli hukukçulardan tavsiye aldı. Çevirmenin önsözü ve sözlükle birlikte sunulan bu kapsamlı kod, Hint hukuku ve tarihiyle ilgilenen akademisyenler için önemini korumaktadır.
İlgili kişiler	Halhed, Nathaniel Brassey, 1751-1830
ISBN	1-139-51989-1
Dizi başlığı	Cambridge library collection.

Kaynağa git Bielefeld Üniversitesi Kütüphanesi

Bielefeld Üniversitesi Kütüphanesi

Gentoo Yasalarının Kuralları; veya Uzmanların Kararnameleri: / Nathaniel Brassey Halhed.

(Code of Gentoo laws)

Basım Tarihi 1776

Basım Yeri Basım yeri belirtilmedi - yayıncı belirlenmedi

Tür Kitap

Dil eng,fas

Dijital Evet

Yazma Hayır

Sayfa Sayısı 384

Kütüphane Bielefeld Üniversitesi Kütüphanesi

Kayıt Numarası 991025812859906442

Tarih 1776

Notlar On sekizinci yüzyılın ikinci yarısında İngiliz filolog Nathaniel Brassey Halhed (1751-1830), Doğu Hindistan Şirketi tarafından Hindistan'da işe alındı. Orada, İngiliz yetkililerin yerel yasaları daha iyi anlayabilmesi için Hindu hukuk yasasını İngilizceye çevirmesi istendi. Sonuç, ilk olarak 1776'da yayınlanan, Batı'nın Hindu hukukuna ilişkin yanlış yorumlarını düzeltmeye hizmet eden ve bunun Bengal'de uygulanmak için tamamen yeterli olduğunu ve aynı zamanda bölgenin kültürel ve dini ortamında Batı tarzı yasaların aksine en uygun sistemi göstermeye hizmet eden bu başarılı çalışmaydı. Halhed bunu hazırlarken, hem Farsça versiyonunun hem de Sanskritçe orijinalinin doğrulanmasını sağlayan deneyimli yerli hukukçulardan tavsiye aldı. Çevirmenin önsözü ve sözlükle birlikte sunulan bu kapsamlı kod, Hint hukuku ve tarihiyle ilgilenen akademisyenler için önemini korumaktadır.

İlgili kişiler Halhed, Nathaniel Brassey, 1751-1830

ISBN 1-139-51989-1

Dizi başlığı Cambridge library collection.