FARSÇA DÎVÂNÇE (NÂMÎ, AHMED)

Name: FARSÇA DÎVÂNÇE (NÂMÎ, AHMED)
Author: Nâmî, Ahmed (d.1009-ö.1084/1673)

İsim	FARSÇA DÎVÂNÇE (NÂMÎ, AHMED)
Yazar	Nâmî, Ahmed (d.1009-ö.1084/1673)
Basım Tarihi:	01/12/2021
Konu	Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı - şiirler
Tür	Kitap
Dil	Farsça
Dijital	Hayır
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü
Kayıt Numarası	farsca-divance-nami
Tarih	1641/42
Notlar	“Nâmî” mahlasını kullanan ve azledildikten sonra kendisini tamamen tasavvufa veren müderris ve kadı Niğdeli Ahmed Efendi’nin Farsça şiirlerini ihtiva eden eseri.Niğdeli Ahmed Nâmî Dîvânı’nın Farsça şiirlerini ihtiva edenDivançe’si kütüphane ve kataloglarda müstakil bir eser olarak değil, aşağıda verilen külliyat nüshalarının içerisinde yer almaktadır: Süleymaniye Kütüphanesi, Hacı Mahmud Efendi Bölümü 3686, vr. 161b-171b (Farsça Dîvânçe:Tevhide dair 2 kaside, 38 gazel, 13 kıt’a ve rubaî). İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi, TY 770, vr. 160b-170b. (Farsça Dîvânçe: 5 münâcât, 1 tevhid, 1 hasbihâl, 33 gazel, 3 rubaî, 5 kıt’a). Süleymaniye Kütüphanesi, Hacı Mahmud Efendi Bölümü 3519/3, vr. 132a-143b. (Farsça Dîvânçe: 1 kaside, 43 gazel, 13 kıt’a ve 1 rubaî). Millí Kütüphane, YzA 538, vr. 70b-82a. (Farsça şiirler varaklar arasında karışık olarak yer almaktadır). Yapı Kredi Sermet Çifter Araştırma Kütüphanesi 755, vr. 2b-9a.Nâmî’nin Farsça gazellerinin bazıları ihtira’ (özgün), bazıları Örfî-i Şirazî, Hâfız-ı Şirazî, Enverî, Şâhî, Feyzî-i Hindî gibi İranlı ünlü şairlerin şiirlerine yapılan nazirelerden oluşmaktadır. Türkçe divanlarındanHüsn-i Hakîkî’de olduğu gibiFarsça Dîvânçe’sinde de âşıkâne bir üslûpla söylediği dinî ve tasavvufî şiirleri yer almaktadır. Yukarıdaki nüshalarda görüldüğü üzere Süleymaniye Kütüphanesi Hacı Mahmud Efendi Bölümü 3686 ve 3519/3 ile İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi TY 770 numaralı nüshalardaDivan’ın sonunda mürettep olarak, Milli Kütüphane YzA 538 nüshanın sonunda ve Yapı Kredi Sermet Çifter Araştırma Kütüphanesi 755 numaralı nüshanın başında karışık olarak Farsça şiirleri yer almaktadır.Ahmed-i Nâmî-i Nakşıbendî’ninFarsça Dîvânçe’si üzerinde bugüne kadar ilmî bir çalışma yapılmamıştır.Şairin biyografisi için bk. “Nâmî, Ahmed”.Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü.
ISBN	978-9944-237-87-1
Madde Yazarı	Dr. Öğr. Üyesi Ahmet Yenikale
Alfabesi	Arap
Yapısı	Manzum
Niteliği	Telif
Kaynakça	Akbayar, Nuri (1996).Mehmed Süreyya Sicill-i Osmânî.C.4. İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yay. Altun, Kudret (1997).Tezkire-i Mücîb. Ankara: AKM Yay. Çapan, Pervin (2005).Mustafa Safâyî Efendi Tezkire-i Safâyî.Ankara: AKM Yay. Kurnaz, Cemal ve Mustafa Tatçı (2001).Mehmed Nâil Tuman Tuhfe-i Nâilî-Divan Şairlerinin Muhtasar Biyografileri. C.II. Ankara: Bizim Büro Yay. Levend, Agâh Sırrı (1956).Gazavât-nâmeler ve Mihaloğlu Ali Bey’in Gazavât-nâmesi. Ankara: TTK Yay. Özcan, Abdülkadir (1989).Şeyhî Mehmed Efendi Şakaik-i Nu’maniyye ve Zeyilleri, Vekayiü’l-Fudalâ. C.1. İstanbul: Çağrı Yay. İstanbul Kütüphaneleri Türkçe Yazma Divanlar Kataloğu(1959). C.2. İstanbul: MEB Yay. 431-433. Yenikale, Ahmet (2002).Ahmet Nâmî Divanı ve İncelemesi.Doktora Tezi. İstanbul: İstanbul Üniversitesi. Yenikale, Ahmet (2017).Ahmet Nâmî DivanıAnkara: KTB Yay. e-kitap:https://ekitap.ktb.gov.tr/Eklenti/56192,ahmed-nami-divanipdf.pdf?0 [Erişim tarihi: 01.11.2021] Zavotçu, Gencay (2009).Rıza Tezkiresi.İstanbul: Sahaflar Kitap Sarayı Yay.
Atıf Bilgileri	Yenikale, Ahmet. "FARSÇA DÎVÂNÇE (NÂMÎ, AHMED)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/farsca-divance-nami. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].

Kaynağa git Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

FARSÇA DÎVÂNÇE (NÂMÎ, AHMED)

Yazar Nâmî, Ahmed (d.1009-ö.1084/1673)

Basım Tarihi 01/12/2021

Konu Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı - şiirler

Tür Kitap

Dil Farsça

Dijital Hayır

Yazma Hayır

Kütüphane Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Kayıt Numarası farsca-divance-nami

Tarih 1641/42

Notlar “Nâmî” mahlasını kullanan ve azledildikten sonra kendisini tamamen tasavvufa veren müderris ve kadı Niğdeli Ahmed Efendi’nin Farsça şiirlerini ihtiva eden eseri.Niğdeli Ahmed Nâmî Dîvânı’nın Farsça şiirlerini ihtiva edenDivançe’si kütüphane ve kataloglarda müstakil bir eser olarak değil, aşağıda verilen külliyat nüshalarının içerisinde yer almaktadır: Süleymaniye Kütüphanesi, Hacı Mahmud Efendi Bölümü 3686, vr. 161b-171b (Farsça Dîvânçe:Tevhide dair 2 kaside, 38 gazel, 13 kıt’a ve rubaî). İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi, TY 770, vr. 160b-170b. (Farsça Dîvânçe: 5 münâcât, 1 tevhid, 1 hasbihâl, 33 gazel, 3 rubaî, 5 kıt’a). Süleymaniye Kütüphanesi, Hacı Mahmud Efendi Bölümü 3519/3, vr. 132a-143b. (Farsça Dîvânçe: 1 kaside, 43 gazel, 13 kıt’a ve 1 rubaî). Millí Kütüphane, YzA 538, vr. 70b-82a. (Farsça şiirler varaklar arasında karışık olarak yer almaktadır). Yapı Kredi Sermet Çifter Araştırma Kütüphanesi 755, vr. 2b-9a.Nâmî’nin Farsça gazellerinin bazıları ihtira’ (özgün), bazıları Örfî-i Şirazî, Hâfız-ı Şirazî, Enverî, Şâhî, Feyzî-i Hindî gibi İranlı ünlü şairlerin şiirlerine yapılan nazirelerden oluşmaktadır. Türkçe divanlarındanHüsn-i Hakîkî’de olduğu gibiFarsça Dîvânçe’sinde de âşıkâne bir üslûpla söylediği dinî ve tasavvufî şiirleri yer almaktadır. Yukarıdaki nüshalarda görüldüğü üzere Süleymaniye Kütüphanesi Hacı Mahmud Efendi Bölümü 3686 ve 3519/3 ile İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi TY 770 numaralı nüshalardaDivan’ın sonunda mürettep olarak, Milli Kütüphane YzA 538 nüshanın sonunda ve Yapı Kredi Sermet Çifter Araştırma Kütüphanesi 755 numaralı nüshanın başında karışık olarak Farsça şiirleri yer almaktadır.Ahmed-i Nâmî-i Nakşıbendî’ninFarsça Dîvânçe’si üzerinde bugüne kadar ilmî bir çalışma yapılmamıştır.Şairin biyografisi için bk. “Nâmî, Ahmed”.Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü.

ISBN 978-9944-237-87-1

Madde Yazarı Dr. Öğr. Üyesi Ahmet Yenikale

Alfabesi Arap

Yapısı Manzum

Niteliği Telif

Kaynakça Akbayar, Nuri (1996).Mehmed Süreyya Sicill-i Osmânî.C.4. İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yay. Altun, Kudret (1997).Tezkire-i Mücîb. Ankara: AKM Yay. Çapan, Pervin (2005).Mustafa Safâyî Efendi Tezkire-i Safâyî.Ankara: AKM Yay. Kurnaz, Cemal ve Mustafa Tatçı (2001).Mehmed Nâil Tuman Tuhfe-i Nâilî-Divan Şairlerinin Muhtasar Biyografileri. C.II. Ankara: Bizim Büro Yay. Levend, Agâh Sırrı (1956).Gazavât-nâmeler ve Mihaloğlu Ali Bey’in Gazavât-nâmesi. Ankara: TTK Yay. Özcan, Abdülkadir (1989).Şeyhî Mehmed Efendi Şakaik-i Nu’maniyye ve Zeyilleri, Vekayiü’l-Fudalâ. C.1. İstanbul: Çağrı Yay. İstanbul Kütüphaneleri Türkçe Yazma Divanlar Kataloğu(1959). C.2. İstanbul: MEB Yay. 431-433. Yenikale, Ahmet (2002).Ahmet Nâmî Divanı ve İncelemesi.Doktora Tezi. İstanbul: İstanbul Üniversitesi. Yenikale, Ahmet (2017).Ahmet Nâmî DivanıAnkara: KTB Yay. e-kitap:https://ekitap.ktb.gov.tr/Eklenti/56192,ahmed-nami-divanipdf.pdf?0 [Erişim tarihi: 01.11.2021] Zavotçu, Gencay (2009).Rıza Tezkiresi.İstanbul: Sahaflar Kitap Sarayı Yay.

Atıf Bilgileri Yenikale, Ahmet. "FARSÇA DÎVÂNÇE (NÂMÎ, AHMED)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/farsca-divance-nami. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].