TUHFETÜ'L-UŞŞÂK (NEF'Î)

Name: TUHFETÜ'L-UŞŞÂK (NEF'Î)
Author: Nef'î, Ömer Efendi (d. 980?/1572? - ö. 1044/1635)

İsim	TUHFETÜ'L-UŞŞÂK (NEF'Î)
Yazar	Nef'î, Ömer Efendi (d. 980?/1572? - ö. 1044/1635)
Basım Tarihi:	25/07/2022
Konu	Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı - kaside
Tür	Kitap
Dil	Farsça
Dijital	Hayır
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü
Kayıt Numarası	tuhfetu-l-ussak-nef-i
Tarih	?
Notlar	Nef'î Ömer Efendi’ninFarsça Dîvân’ında yer alan doksan yedi beyitlik na’t türündeki Farsça kasidesi.Mezkur kaside, İran edebiyatının bazı şöhretli isimlerince aynı vezin ve kafiye ile yazılmış manzumeler serisindendir. Eser, Fuzûlî’nin (ö. 1556)Enîsü’l-Kalb'ine nazîredir (Kanar 2016: 1).Farsça şiir yazmaktaki kudretinin bir göstergesi de olan bu manzumede Nef’î, peygambere olan derin sevgisini işlemekte ve şiir anlayışına dair bilgiler vermektedir.Kasidenin Türkçe tercümesi ve el yazması metni 1964’te Ali Nihat Tarlan tarafından yayımlanmış; Mehmet Kanar da 2016 yılındaTuhfetü’l-Uşşâk’ın manzum bir çevirisini yapmıştır.Şairin biyografisi için bk. "Nef'î, Ömer Efendi".Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü.
ISBN	978-9944-237-87-1
Madde Yazarı	Dr. Öğr. Üyesi Leyla Alptekin Sarıoğlu
Alfabesi	Arap
Yapısı	Manzum
Niteliği	Telif
Kaynakça	Kanar, Mehmet (2016). "Nef’î’nin Tuhfetu’l-Uşşâk Adlı Farsça Kasidesi".Doğu Esintileri, (4): 1-29. Tarlan, Ali Nihad (1964). “Nef’î’nin Tuhfetü’l-Uşşâk Tercümesi”.İstanbul Yüksek İslâm Enstitüsü Dergisi,(2): 185-200.
Atıf Bilgileri	Alptekin Sarıoğlu, Leyla. "TUHFETÜ'L-UŞŞÂK (NEF'Î)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/tuhfetu-l-ussak-nef-i. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].

Kaynağa git Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Aramaya Dön

Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Kaynağa git

TUHFETÜ'L-UŞŞÂK (NEF'Î)

Yazar Nef'î, Ömer Efendi (d. 980?/1572? - ö. 1044/1635)

Basım Tarihi 25/07/2022

Konu Yazılı Edebiyat / Divan Edebiyatı - kaside

Tür Kitap

Dil Farsça

Dijital Hayır

Yazma Hayır

Kütüphane Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü

Kayıt Numarası tuhfetu-l-ussak-nef-i

Tarih ?

Notlar Nef'î Ömer Efendi’ninFarsça Dîvân’ında yer alan doksan yedi beyitlik na’t türündeki Farsça kasidesi.Mezkur kaside, İran edebiyatının bazı şöhretli isimlerince aynı vezin ve kafiye ile yazılmış manzumeler serisindendir. Eser, Fuzûlî’nin (ö. 1556)Enîsü’l-Kalb'ine nazîredir (Kanar 2016: 1).Farsça şiir yazmaktaki kudretinin bir göstergesi de olan bu manzumede Nef’î, peygambere olan derin sevgisini işlemekte ve şiir anlayışına dair bilgiler vermektedir.Kasidenin Türkçe tercümesi ve el yazması metni 1964’te Ali Nihat Tarlan tarafından yayımlanmış; Mehmet Kanar da 2016 yılındaTuhfetü’l-Uşşâk’ın manzum bir çevirisini yapmıştır.Şairin biyografisi için bk. "Nef'î, Ömer Efendi".Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü.

ISBN 978-9944-237-87-1

Madde Yazarı Dr. Öğr. Üyesi Leyla Alptekin Sarıoğlu

Alfabesi Arap

Yapısı Manzum

Niteliği Telif

Kaynakça Kanar, Mehmet (2016). "Nef’î’nin Tuhfetu’l-Uşşâk Adlı Farsça Kasidesi".Doğu Esintileri, (4): 1-29. Tarlan, Ali Nihad (1964). “Nef’î’nin Tuhfetü’l-Uşşâk Tercümesi”.İstanbul Yüksek İslâm Enstitüsü Dergisi,(2): 185-200.

Atıf Bilgileri Alptekin Sarıoğlu, Leyla. "TUHFETÜ'L-UŞŞÂK (NEF'Î)".Türk Edebiyatı Eserler Sözlüğü,http://tees.yesevi.edu.tr/madde-detay/tuhfetu-l-ussak-nef-i. [Erişim Tarihi: 25 Ağustos 2025].