Yeterli çeviri
(ترجمه كفايه)

İsim Yeterli çeviri
İsim Orijinal ترجمه كفايه
Yazar Birliğim El-Rumi, Osman bin Muhammed El-Askobi, El-Adirnavi, H. 1135 / MS 1722.
Yazar Orijinal وحدتي الرومي، عثمان بن محمد الأسكوبي، الأدرْنه وي، هـم
Basım Tarihi: H. 1293 / MS 1876
Basım Yeri Istanbul - Turkey - Ahmed Wafiq Al-Harbuti
Konu Hanefi içtihatı.
Tür Kitap
Dil Osmanlıca
Dijital Evet
Yazma Evet
Sayfa Sayısı 259
Fiziksel Boyutlar 23.6cm × 15.6cm
Kütüphane: El-Furkan İslami Miras Vakfı
Demirbaş Numarası 73
Kayıt Numarası SP 52422
Lokasyon Türkiye (İstanbul) - Aya Sofya Kütüphanesi - Saad Allah Kutubi - Türkiye (İstanbul) - Ayasofya Kütüphanesi (Türkiye (İstanbul) - Ayasofya Kütüphanesi - Saad Allah Kutubi)
Tarih H. 1293 / MS 1876
Notlar Takip edilen sürüm. Kenar boşluklarında birkaç düzeltme var ve metnin üzerinde kırmızı çizgilerle işaretlenmiş. Bu, H. 920 yılında vefat eden Habib bin Ali bin İlyas'ın Ayasofya Kütüphanesi'nde 1755 numarada bulunan El-Kâfiye, "Temizlik ve Duaya Giriş" kitabının tercümesi ve Saadeddin el-Mubtagi'nin 91 numaradaki "Ayasofya ile ilgili kitaplarına ek" adlı eseri bu metnin iki nüshasıdır. Başında Türkçe olarak şöyle yazmıştı: "Kayıp Aya Sufi Katbkhana Sandan Mukaddam kitabını beğendim, Hafız Kutbi Tarfandan (Mahroum)'un yerine geçen ilk kitaptan Aya Sufi kitabı olarak söz ediliyor, yıl 94 (H. 1294)" ve başında şuranın yönetim mührü var ve "Bilmenin Hediyesi"nde merhum yazarın ölüm tarihi hakkında belirtilenler var. yıl: H. 1130 yanlıştır, doğru olan ise Muhammed Tahir'in Osmanlı Mulfleri: 1135 H.'de belirttiği gibidir ve Lala İsmail'in hazinesinde 75 numarada bu kitabın bir nüshası bulunmaktadır.
Örnek Metin Bu kadar tercüme yeter... Şuna gelince: Ben size gözbebeği gibi hizmet ettim, yargı da Dinmer'de olmalı, daha doğrusu Dar Al-Nasr ve Al-Maimanna'da olmalı... Hakimim merhum Hüseyin Paşa Zad, efendimiz ve efendimiz Mustafa Efendi... Ona havale edeceğim, Ebu Abd Da'ef Muhammed Vahdati.
Cilt سختيان مخروم ومتآكل، وله لسان
Durum خرمت الأرضة أطرافه، وقد تأثّرت أوراقه الأخيرة بالحموضة.
Mürekkep rengi أسود، أحمر
Satır sayısı 21
Kaynakça هدية العارفين، ج 1، ص 589؛ عثماني مولفلري، ج 1، ص 217.
Yazı türü Naskh
Kaynağa git El-Furkan İslami Miras Vakfı El-Furkan İslami Miras Vakfı - Osmanlıca el yazması arama motoru
El-Furkan İslami Miras Vakfı - Osmanlıca el yazması arama motoru El-Furkan İslami Miras Vakfı

Yeterli çeviri

(ترجمه كفايه)
Yazar Birliğim El-Rumi, Osman bin Muhammed El-Askobi, El-Adirnavi, H. 1135 / MS 1722.
Yazar Orijinal وحدتي الرومي، عثمان بن محمد الأسكوبي، الأدرْنه وي، هـم
Basım Tarihi H. 1293 / MS 1876
Basım Yeri Istanbul - Turkey - Ahmed Wafiq Al-Harbuti
Konu Hanefi içtihatı.
Tür Kitap
Dil Osmanlıca
Dijital Evet
Yazma Evet
Sayfa Sayısı 259
Fiziksel Boyutlar 23.6cm × 15.6cm
Kütüphane El-Furkan İslami Miras Vakfı
Demirbaş Numarası 73
Kayıt Numarası SP 52422
Lokasyon Türkiye (İstanbul) - Aya Sofya Kütüphanesi - Saad Allah Kutubi - Türkiye (İstanbul) - Ayasofya Kütüphanesi (Türkiye (İstanbul) - Ayasofya Kütüphanesi - Saad Allah Kutubi)
Tarih H. 1293 / MS 1876
Notlar Takip edilen sürüm. Kenar boşluklarında birkaç düzeltme var ve metnin üzerinde kırmızı çizgilerle işaretlenmiş. Bu, H. 920 yılında vefat eden Habib bin Ali bin İlyas'ın Ayasofya Kütüphanesi'nde 1755 numarada bulunan El-Kâfiye, "Temizlik ve Duaya Giriş" kitabının tercümesi ve Saadeddin el-Mubtagi'nin 91 numaradaki "Ayasofya ile ilgili kitaplarına ek" adlı eseri bu metnin iki nüshasıdır. Başında Türkçe olarak şöyle yazmıştı: "Kayıp Aya Sufi Katbkhana Sandan Mukaddam kitabını beğendim, Hafız Kutbi Tarfandan (Mahroum)'un yerine geçen ilk kitaptan Aya Sufi kitabı olarak söz ediliyor, yıl 94 (H. 1294)" ve başında şuranın yönetim mührü var ve "Bilmenin Hediyesi"nde merhum yazarın ölüm tarihi hakkında belirtilenler var. yıl: H. 1130 yanlıştır, doğru olan ise Muhammed Tahir'in Osmanlı Mulfleri: 1135 H.'de belirttiği gibidir ve Lala İsmail'in hazinesinde 75 numarada bu kitabın bir nüshası bulunmaktadır.
Örnek Metin Bu kadar tercüme yeter... Şuna gelince: Ben size gözbebeği gibi hizmet ettim, yargı da Dinmer'de olmalı, daha doğrusu Dar Al-Nasr ve Al-Maimanna'da olmalı... Hakimim merhum Hüseyin Paşa Zad, efendimiz ve efendimiz Mustafa Efendi... Ona havale edeceğim, Ebu Abd Da'ef Muhammed Vahdati.
Cilt سختيان مخروم ومتآكل، وله لسان
Durum خرمت الأرضة أطرافه، وقد تأثّرت أوراقه الأخيرة بالحموضة.
Mürekkep rengi أسود، أحمر
Satır sayısı 21
Kaynakça هدية العارفين، ج 1، ص 589؛ عثماني مولفلري، ج 1، ص 217.
Yazı türü Naskh
El-Furkan İslami Miras Vakfı - Osmanlıca el yazması arama motoru
El-Furkan İslami Miras Vakfı yönlendiriliyorsunuz...

Lütfen bekleyiniz.