ترجمة كليلة ودمنة
(ترجمة كليلة ودمنة)

Name: ترجمة كليلة ودمنة
Author: الكاشفي، الحسين بن علي الواعظ فخر الدين الهروي، 910هـ/1504م.

İsim	ترجمة كليلة ودمنة
İsim Orijinal	ترجمة كليلة ودمنة
Yazar	الكاشفي، الحسين بن علي الواعظ فخر الدين الهروي، 910هـ/1504م.
Yazar Orijinal	الكاشفي، الحسين بن علي الواعظ فخر الدين الهروي، هـم
Basım Tarihi:	947هـ/1540م
Basım Yeri	Istanbul - Turkey - مكة - غير مذكور
Konu	الأدب الفارسي.
Tür	Kitap
Dil	Farsça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	320
Fiziksel Boyutlar	25.6cm × 18.1cm
Kütüphane:	El-Furkan İslami Miras Vakfı
Demirbaş Numarası	3792
Kayıt Numarası	SPA 23436
Lokasyon	تركيا (إسطنبول) - مكتبة آيا صوفيا
Tarih	947هـ/1540م
Notlar	نسخة مُعقّبة، وكلّ الأوراق مُؤطّرة بالأزرق، والنص مُميّز بخطوط حمراء فوقه، وكلمات (بيت، ونظم، وحكايت) بالأحمر، والمواضع المخرومة غير مقروءة في بداية الكتاب، وقد تُمّمت كتابتها فيما بعد، ولكن باقي الكتاب تُرك كما هو.
Örnek Metin	حضرت حكيم على الإطلاق جلت حكمته كه وظائف لطائف حمد وثناي او بحكم ﴿وَإِن مِن شَيءٍ إِلّا يُسَبِّحُ بِحَمدِهِ﴾ بر زبان موجودات علوي وسفلي جاري و دائرست... وان مجموع رسائل كه مباني تصنيفش مشتمل بود بر ميامن نصيحت كتاب كليلة ودمنة است كه
Cilt	سختيان مُرمّم، وعليه زخارف مضغوطة
Durum	المخطوط رديء مُرمّم، وكلّ أوراقه مخرومة ورُمّمت فيما بعد بأوراق يابانية شفّافة.
Muhafız	السلطان محمود خان.
Mürekkep rengi	أسود
Satır sayısı	17
Kaynakça	معجم المؤلفين، ج 4، ص 34؛ كشف الظنون، ج 2، ص 1508.
Yazı türü	Naskh

Kaynağa git El-Furkan İslami Miras Vakfı Al-Furqan Islamic Heritage Foundation

Aramaya Dön

El-Furkan İslami Miras Vakfı

Kaynağa git

ترجمة كليلة ودمنة

(ترجمة كليلة ودمنة)

Yazar الكاشفي، الحسين بن علي الواعظ فخر الدين الهروي، 910هـ/1504م.

Yazar Orijinal الكاشفي، الحسين بن علي الواعظ فخر الدين الهروي، هـم

Basım Tarihi 947هـ/1540م

Basım Yeri Istanbul - Turkey - مكة - غير مذكور

Konu الأدب الفارسي.

Tür Kitap

Dil Farsça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 320

Fiziksel Boyutlar 25.6cm × 18.1cm

Kütüphane El-Furkan İslami Miras Vakfı

Demirbaş Numarası 3792

Kayıt Numarası SPA 23436

Lokasyon تركيا (إسطنبول) - مكتبة آيا صوفيا

Tarih 947هـ/1540م

Notlar نسخة مُعقّبة، وكلّ الأوراق مُؤطّرة بالأزرق، والنص مُميّز بخطوط حمراء فوقه، وكلمات (بيت، ونظم، وحكايت) بالأحمر، والمواضع المخرومة غير مقروءة في بداية الكتاب، وقد تُمّمت كتابتها فيما بعد، ولكن باقي الكتاب تُرك كما هو.

Örnek Metin حضرت حكيم على الإطلاق جلت حكمته كه وظائف لطائف حمد وثناي او بحكم ﴿وَإِن مِن شَيءٍ إِلّا يُسَبِّحُ بِحَمدِهِ﴾ بر زبان موجودات علوي وسفلي جاري و دائرست... وان مجموع رسائل كه مباني تصنيفش مشتمل بود بر ميامن نصيحت كتاب كليلة ودمنة است كه

Cilt سختيان مُرمّم، وعليه زخارف مضغوطة

Durum المخطوط رديء مُرمّم، وكلّ أوراقه مخرومة ورُمّمت فيما بعد بأوراق يابانية شفّافة.

Muhafız السلطان محمود خان.

Mürekkep rengi أسود

Satır sayısı 17

Kaynakça معجم المؤلفين، ج 4، ص 34؛ كشف الظنون، ج 2، ص 1508.

Yazı türü Naskh