کتابخانه نسخ خطی عثمانی

94

شرح واجبات و اصطلاحات قدیم

1) 2) 3) 4) 5) 6) 7)

حجم ترکیبی از آثار مختلف در شعر یک قطعه شعر ناقص به زبان فارسی، آغاز مفقود، شعر مذهبی به زبان ترکی محتوا به تذکره های خوجه ها و اولیاء مختلف می پردازد، همه به صورت منظوم. شعر ترکی. تذکره منظوم سوت بوبی شعر ترکی شعر ترکی زبان شعر ترکی

1) f

حجم مرکب مطالب

25

جلد مرکب نسخ خطی ترکی شرقی شماره قدیم

41

شعر قدیم شماره

3

جلد مرکب شماره قدیم

کتاب حرز

Cf

داستان عاشقانه

حرز با دعا برای مناسبت های مختلف زبان رول

ظهور آهنگران از متن پیداست که کپی ناقصی از ظهور آهنگران است.

1) ff

جلد مرکب

(؟)

کتاب جامع الحکایه مجموعه داستان ها

105

واژه نامه و دستور زبان ترکی شرقی-عربی-فارسی شماره قدیم

Risale-yi-muzeduzluq f

کتاب صنفی کفاشیان (عنوان

170

مولا موسی بن مولا عیسی سرمی تاریخی اومنیا آلد شماره

رساله در انسان و بدن و معنی ذکر دو رساله

1) ff

مجموعه خطبه ها و فرمول های مناسبت های مختلف

شرح دفن ها زبان

دو داستان کپی از یک داستان برگرفته از کتابی به نام

درس های زبان هندسه

1) Cf Muginov 261 Daniyal; 262-270; Zettersten I

جلد مرکب نیز منسوب به موگینوف زبان

1) ff

مجموعه داستان های ترکی مطالب

بیوگرافی خوجه محمد شریف فصل اول زندگینامه

31

کتاب راهنمای پزشکی قدیم شماره

بیوگرافی هفت محمد پدیده ر.ک

(؟)

احمد یسوی مجموعه زبان حکمت و غزل

سند قضایی قدیم شماره ۱۶۲

فرمول ازدواج یک زبان خطی فارسی

1) ff

مجموعه نسخ خطی ترکی شرقی محتویات

1)

کتابچه راهنمای صنعتگران کتابچه راهنما شامل سه رشد متفاوت است کتابچه راهنمای روغن سازان (سبزیجات)، رجوع کنید به

1233، = 15

مولا عثمان وصیت ملک وکف نما، سند وصیت ملک از یارکند، مورخ در نهم ربیع الاخر سال اسب، یک یکشنبه فوریه 1818م.

جدول شجره نامه بر اساس دست نوشته ای «کتاب ترکی

ظهور زبان قصابان

Risale of the Rainmakers Fragment of the Risale of the Rainmakers (jadaci-risale)

زبان

اشکال شعر ترکی شرقی هم در آغاز و هم در پایان زبان

1932-1933

شعر چهار صفحه شعر ترکی شرقی مربوط به انقلاب ترکستان شرقی سالهای

20

اسناد حقوقی سند حقوقی، قراردادهای سفر کاروانی و غیره

1) 2) 3) 4)

مجموعه آثار مختلف کتاب رؤیا منسوب به حضرت یوسف در مورد حرفه طبیب توضیح نوروز و معنای روزهای مختلف آغاز آن کتاب فتح

19

مجموعه قراردادهای ترکی شرقی مجموعه ای از قرارداد در انواع مختلف، همه به زبان ترکی شرقی

10

نسخه خطی مرکب به ترکی شرقی قدیم شماره

شرح فضیلت برائت زبان

Risale-i-Muzeduzi Tsf Muginov No

29

رساله پزشکی شماره قدیم

37

جلد مرکب نسخ خطی ترکی شرقی شماره قدیم

1)

شعر عامه ترکی شرقی محتویات و

1)

مجموعه آثار کتاب شاهزاده صنوبر

قاب حرز

جامی یوسف و زلیخا، آیات بر ظاهراً ترجمه ای از فارسی «یوسف و زلیخا» معروف جامی.

انور دوست خوبی بود

مجموعه داستان فهرست مطالب در ف

1)

مجموعه قصه ها داستان قمارباز

شعر رمضان توسط گونار جرینگ در «شعر رمضانی از چارچان» (در باب کرامت انسان) منتشر شده است.

شعر افطار شعر بی نام در مورد افطار ماه رمضان زبان

28

مناظراس قدیمی شماره

جلد مرکب نسخ خطی فارسی و ترکی شرقی شماره قدیم ۱۱

Munazara -

مبارزه بین غذاهای مختلف به نظر می رسد داستان یک ارتباط صوفیانه است

قربان نیاز آخون شعر ترکی سیزده آهنگ مختلف که ظاهراً برای استفاده در مدارس هیئت و کلیسا در نظر گرفته شده است.

Tazkiras 24

شماره قدیمی

(473)

مجموعه نسخ خطی مجموعه ای از نسخه های خطی حاوی سه برگ شل با نسخه های ضد بیماری و دستورالعمل های ژئومانتیک

1) f

مطالب خطی مرکب

169

مجموعه تذکره ترکی شرقی شماره قدیمی

جامی خراباتی کافا

Risale-i-tomurcilik

زبان

1) ff

مجموعه ادبیات عامیانه ترکی شرقی

1) ff

جلد مرکب

کتاب راهنمای کتابشناسی مربوط به شیخ جعفر صادق در نظام ابجد ر.ک.

مجموعه شعر زبان ترکی

کتاب درسی جانورشناسی برای کلاس دوم روی جلد به زبان سوئدی

فضایل دستیاران ر.ک

قرآن، تفسیر زبان

کتاب راهنمای مردم زبان دراویش

(a-w) ff

مجموعه اصطلاحات ترکی شرقی مجموعه ای از اصطلاحات ترکی شرقی به خط عربی، به ترتیب حروف الفبا با کلمات کلیدی به زبان انگلیسی در مرتب شده اند.

غزل به نظر می رسد که بیشتر غزل متعلق به شعر عامه باشد، برخی ظاهراً منشأ ادبی دارند.