کتابخانه نسخ خطی

Marzbandīhā-yi Sīstān dar tārīkh-i muʻāṣir-i Īrān : qājār va pahlavī / Muḥammad Taqī Rakhshānī. : /

مرزبندىهاى سىستان در تارىخ معاصر ايران قاجار و پهلوى محمد تقى رخشانى.

/

فارسی محاوره ای: دوره کامل مبتدیان عبدی رفیعی.

/

المنبیهات احمد بن علی بن حجر عسقلانی. محرک ها

Dīwān-i Qāʾimiyyāt / by Ḥasan Maḥmūd Kātib ; (Edited by) Muḥammad-Riḍā Shafīʿī Kadkanī, Sayyid Jalāl Badakhshānī. / by ; (Edited by) /

دیوان قائمیات حسن محمود کاتب با مقدمه محمدرضا شفیعی کدکنی تصحیح و مقدمه انگلیسی سید جلال حسینی بدخشانی.

J.T. Platts، mss A. Rogers

بوستان شیخ مصلیح الدین سعدی، عکس از یک خانم. تهیه شده زیر نظر بیشتر با اصلی ترکیب شده است. و توسط حاشیه نویسی شده است.

Daftar-i digarsānīhā dar ghazalhā-yi Ḥāfiẓ : bargiriftah az panjāh nuskhah-ʼi khaṭṭī-i sadah-ʼi nuhum / tanẓīm az Salīm Nīsārī. : /

دفتر دگرسانىها در غزلهاى حافظ برگرفته از پنجاه نسخۀ خطى سدۀ نهم تنظىم از سلىم نىسارى.

/ = /

منبعی در مورد مطالب بین المللی حقوق بشر آفرودیت اسمگادی مرجعیت اسناد بین الملالی حقوق بشر افرودیت اسماغادی.

میر خلاصه کیدانی در متن ازمیر، سید شریف و اهل سعدیه.

2 2012.

روابط [منبع الکترونیکی]: توافقنامه بین ایالات متحده آمریکا و افغانستان، امضا شده در کابل، می

/ ក្រ្រ្រេ

حَل ترکیب کافیه برهان الدین بن شهاب الدین عبدالله جانی.

Thawāqib al-manāqib-i awliyāʾ Allāh / by ʿAbd al-Wahhāb b. Jalāl al-Dīn Hamadānī ; (Edited by) ʿĀrif Nūshāhī. / by ; (Edited by)

ثواقب المناقب اولیلاء الله عبد الوهاب بن جلال الدین محمد همدانی عارف نوشاهی.

خرد و خرد سه جهان: مجموعه ای دوزبانه از ضرب المثل ها و اصطلاحات رایج ایرانی، یهودی و غربی که بر اساس مضمون تنظیم شده اند/ همایون آرام.

فهرست کتابهای چاپ شده به زبان فارسی.

قصاصة المجنون و لیلا. داستان مجنون و لیلا.

/

محیج الاحزان حسن بن محمدعلی یزدی. تحریک کننده غم ها.

یادها/ میر تقی میر، تصحیح و ترجمه سی ام نعیم.

Śāhanāmā-e-Firadausi : Fārasī mahākāvya meṃ dāstānagoī / Nāsira Śarmā.

/

شرح اسطرلاب پلانی کروی ساخته شده برای شاه سلطان حسین صفوی، پادشاه ایران ویلیام اچ مورلی.

Ḥizb-i Rastākhīz, ishtibāh-i buzurg / Muẓaffar Shāhidī. /

حزب رستاخيز، اشتباه بزرگ مظفر شاهدى.

: / ; W.L.

اصفهان نیمی از جهان است [منبع الکترونیکی] خاطرات یک نوجوانی ایرانی محمدعلی جمالزاده ترجمه شده توسط هستون.

Ganjīnah-i gūyishʹhā-yi Īrānī (Tātī-i Khalkhāl) = A treasury of Iranian dialects (Tati of Xalxal) / Jahāndūst Sabz ʻAlīʹpūr. = A treasury of Iranian dialects (Tati of Xalxal) /

گنجينه گويشهاى ايرانى (تاتى خلخال) جهاندوست سبز علىپور.

/

منتخب اللغه شاهجهانی عبدالرشید بن عبد الغفور تطاوی. تیم زبان شاهجهانی.

حاشیات ملا غلام حیدرالشرح مولانا ملاجامی. پاورقی ملا غلام حیدر به شرح مولانا ملاجامی.

/

خان الخوان: تعلیف نصیر بن خسرو بن الحارث القبادیانی البلخی المروازی، با مقدمه، حواشی و تراجیم العلم بی اخام. قويم.

Masāʾil i sharḥ i Wiqāyah / ʿAbd al-Ḥaqq Sajāval Sirhindī‏‏‏.

مسائل شرح وقاية.

مجموعة منطیق. مجموعه منطق.

گزیده ای از حکایات اخلاقی و سرگرم کننده ترجمه شده به فارسی از انگلیسی، توسط کریشنا چاندرا گوسا.

رفیق الواعظین مسمّه به سلام احادیث قدسی. صحابی وعاظ را حدیث قدسی می نامند.

/

تشریح احکام الفرقان، مسمة بی هی، عونوان القرآن ممتاز الحق محمد صدیقی. تشریح احکام فرقان، عنوان آن، عنوان قرآن.

/

ایران و ایران شناسی: مقالاتی در بزرگداشت ایرج افشار تصحیح کامبیز اسلامی.

Farhang-i Rashīdī / taṣḥīḥ va muqaddamah-i Akbar Bihdārvand. /

فرهنگ رشىدى تصحىح و مقدمه اکبر بهداروند.

Shabhā-yi Kābul : kārnāmah-yi Ḥusayn Fakhrī / bih kūshish-i Muḥammad Ḥusayn Muḥammadī. : /

شبهاى کابل کارنامه‌ى حسين فخرى به کوشش محمد حسين محمدى.

Khazāʾin al-anwār wa-maʿādin al-akhbār / by Mīr Muḥammad Riḍā Muʾmin-i Khātūnābādī ; (Edited by) Maryam Īmānī Khūshkhū. / by ; (Edited by)

خزائن الأنوار و معادن ‌الأخبار مير محمدرضابن محمد مؤمن خاتون‌آبادي مریم ایمانی خوشخو.

واژگان فارسی، عربی و انگلیسی. خلاصه شده از نسخه چهارگانه فرهنگ لغت ریچاردسون، همانطور که توسط چارلز ویلکینز ویرایش شده است. نوشته دیوید هاپکینز

Guft va gū bā Jalāl Sattārī = A conversation with Jalāl Sattāri / Nāṣir Fukūhī ; [vīrāyish-i, Taḥrīrīyah-yi Nashr-i Markaz]. = A conversation with Jalāl Sattāri / ؛

گفت و گو با جلال ستارى ناصر فکوهى [وىراىش، تحرىريةى نشر مرکز].

Iskandar-nāma, bakhsh-i Khatā / by Anonymous (Author) ; (Edited by) ʿAlī- Riḍā Ḏakāvatī Qarāgzulū. / by ; (Edited by)

اسکندرنامه (بخش ختا) منوچهر خان حكيم علیرضا ذکاوتی قراگزلو.

/

ترجمان اللغه محمد بن یعقوب فیروزآبادی. مترجم زبان

... /

محمد اقبال معاصر: مقالاتی از سمینار بین المللی برگزار شده در دانشگاه کمبریج ویراستاران، محمد سهیل عمر، بسیت بلال کوشول.

- [sic] - s︠al-muʻāyanah-i s︠h︡ak︡h︡-Hindustan-Balvās.

احقاه فصحات: منتک︠ح︡اب اعز مسافراتنامه جنت مکان ألاحضرت سح︡اهانس︠ه︡آه دانیران سح قاجار و تاریك︠ه︡-ای ساسانیان و سرگوزاس︠h︡t-i

منبیهات الاستیداد. ساعت های زنگ دار در حالت آماده به کار

A Hester F Gujarat In Barsa / F Ali Muhammad Khan.

محمد؛ تصحیح سید نواب علی.

نود ونه نام.

... B. De ... M. Hidayat Hosain.

طعباقات اکبری کیهواجه نظام الدین احمد [میکرفرم] (تاریخ هند از حملات اولیه مسلمانان تا سی و هشتمین سال سلطنت اکبر) ویرایش. توسط و

Siyah bar safīd : Majmūʿa-yi guftārhā u yād dāshthā dar zamīna-yi kitābshināsī u nuskhashināsī / by ʿĀrif Nawshāhī ; (Edited by) ʿĀrif Nūshāhī. /

سیه بر سفید (مجموعه گفتارها و یادداشتها در زمینه کتابشناسی و نسخه شناسی) عارف نوشاهی.

Ganjīnah-ʼi ʻaksʹhā-yi Īrān : hamrāh-i tārīkhchah-ʼi vurūd-i ʻakkāsī bih Īrān / bih kūshish-i Īraj Afshār. : /

گنجينه عكسهاي ايران همراه تاريخچه ورود عكاسي به ايران به كوشش ايرج افشار.

/

البرده شرف الدین محمدبن سعید بوصیری. پرادا.

Bih just va jū-yi Gulistān : nigāhī bih qiṣṣahʹhā-yi Ibrāhīm Gulistān / Nāstīn (Āsiyah) Javādī. : /

به جست و جوی گلستان نگاهی به قصه‌های ابراهیم گلستان ناستین‌ (آسیه) جوادی.

Fārsī-i Pākistānī va maṭālib-i Pākistānʹshināsī / nivishtah-ʾi Muḥammad Ḥusayn Tasbīḥī. /

فارسي پاكستاني و مطالب پاكستان شناسي نوشتۀ محمد حسين تسبيحي.

: Arhsatta Mujmil Qasba Sanganer vs. 1772/AD 1715 /

کتابچه راهنمای درآمد راجستان: (قرن هفدهم تا نوزدهم) ویراستار، جبرئیل.

marbūṭ-i bi-chist / bi-qalam-i Idmūn Dimūlin ;

انگلیسی ترجمه علی دشتی.

... : 100 18 /

ابن یمین [منبع الکترونیکی] قصیده کوتاه، متن فارسی با نقل قول. جلد ه.ش. رادول.

3 /

دوره فارسی پیشرفته روتلج: فارسی شیرین پونه شعبانی جدیدی.

: 711 /

کحاذعین الفتوح حضرت امیر کحسرو دیهلوی. تاریخ مختصری از سلطنت سلطان علاءالدین کحلجی از تاریخ به سلطنت رسیدن تا سال هجری قمری تصحیح محمدوحید میرزا.

سفر به ساحت مقدس: خاطرات یک زائر/ امیر احمد علوی; ترجمه و با مقدمه مشیرالحسن، رخشنده جلیل.

/

مخلوط های ارائه شده به هنری کوربین ویرایش. توسط سید حسین نصر.

22 16 2004

دفاع [منبع الکترونیکی]: اکتساب و خدمات متقابل: توافق بین ایالات متحده آمریکا و افغانستان. در ژانویه و فوریه در دوحه و کابل امضا شد.

/

شروط اربعین فی جروس المتکفین بهاءالدین زکریّه. توضیح شرایط چهل روز برای خلوت کنندگان.

کتاب های الکترونیکی فارسی میراس مکتوب.

[sic] /

فاتحات الشباب: ازرویی هشت نسخاه-ای خاطعی-ای قدیمیتارین عبدالرحمن جامی; بی کوشیش اعلاء خان افسحزاد.

Sharḥ-i Thamra-yi Baṭlamyūs : Dar aḥkām-i nujūm / by Naṣīr al-Dīn Ṭūsī ; (Edited by) Jalīl Akhavān Zanjānī. / by ; (Edited by)

شرح ثمره بطلمیوس [در احکام نجوم] شارح: خواجه نصيرالدين طوسي جلیل اخوان زنجانی.

/

كشف المحجوب: (آشكار كردن از نهانها). رساله اسماعیلیه قرن چهارم هجری قمری [به کوشش] ابو یعقوب سجستانی. متن فارسی منتشر شده با مقدمه. توسط هنری کوربین

/ A. Sommer - A. Seidel ; Anton F.W. Summer.

مالایی ویرایش شده توسط

/ à

دستور زبان فارسی تالیف پدر برادر ایگناتیوس عیسی، مبلغ کارملیت از کار افتاده و جانشین مقر طرابلس و کوه لبنان.

Nāmvārah-ʼi Duktur Maḥmūd Afshār / bih kūshish-i Īraj Afshār ; bā hamkārī-i Karīm Iṣfahāniyān. / ؛

ناموارۀ دکتر محمود افشار به کوشش ايرج افشار با همکارى کرىم اصفهانىان.

/

منابع سانسکریت، سریانی و فارسی در کتاب جامع رازس الیور کاهل.

Sarzamīn-i sūkhtah : dīplumāsī-i Birītāniyā dar Sīstān / Riz̤ā Raʼīs Ṭūsī. : /

سرزمىن سوخته دىپلماسى برىتانىا در سىستان رضا رئىس طوسى.

Az nuskhahā-yi Istānbūl : Dastnivīshā-ī dar falsafah, kalām, ʿirfān / by Anonymous (Author) ; (Edited by) Sayyid Muḥammad ʿImādī Ḥāiʿrī. /

از نسخه های استانبول: دستنویس هایی در فلسفه، کلام، عرفان سید محمد عمادی حائری.

/ Ingeborg Otto, Marianne Schmidt-Dumont;

حقوق بشر در خاور نزدیک و میانه: کتابشناسی منتخب با مقدمه ای از راینهارد شولزه.

ʿAlī-nāma : Manẓūma-ī kuhan / by Rabīʿ ; (Edited by) Riḍā Bayāt, Abū al-Faḍl Ghulāmī. / by ; (Edited by)

علی نامه (تصحیح) سراینده ای متخلص به ربیع ابوالفضل غلامی/ رضا بیات.

/

الجامع الصححیح محمد بن اسماعیل بخاری. مسجد صحیح

امیر نامه، یک اثر فارسی. اثر امیرعلی کان بهادور، با ترجمه چکیده به زبان انگلیسی.

Argān : tārīkh-i az dast raftah ; kāvushʹhā-yi bāstānʹshināsī-i dawrah-i ʻĪlām-i Naw / Ismāʻīl Yaghmāyī. : ؛ /

ارگان تاریخ از دست رفته کاوش های باستان شناسی دوره عیلام نو اسماعیل یغمایی.

شاه‌نام، مجموعه‌ای از اشعار پهلوانی درباره تاریخ باستان ایران، از دوران قدیم تا انقیاد امپراتوری ایران توسط فاتحان محمدی آن، در زمان پادشاهی یوزجیر.

/

دستور زبان فارسی: برای مرجع و بازنگری جان میس.

Bih guzīn-i ʿAlī-nāma : Kuhantarīn manẓūma-yi Shīʿi-yi Fārsī / by Rabīʿ ; (Edited by) Sayyid ʿAlī Mūsavī Garmārūdī. / by ; (Edited by)

به گزین علی نامه از سراینده ای با تخلص ربیع سید علی موسوی گرمارودی.

Nihāyat al-marām fī dirāyat al-kalām / by Ḍiyāʾ al-Dīn al-Makkī ; (Edited by) Ayman Shihadeh. / by ; (Edited by)

نهایة المرام فی درایة الکلام ضیاء الدین المکی والد فخرالدین الرازی ایمن شحاده.

C. N. Seddon.

وقایع نگاری از صفویان اولیه که احسن التواریخ حسن روملو بودند. ویرایش شده توسط

Dīwān-i Hātif-i Iṣfahānī / by Hātif Iṣfahānī ; (Edited by) Vajīha Rabīʿa. / by ; (Edited by)

دیوان هاتف اصفهانی سیداحمد حسینی اصفهانی (متخلص به هاتف) وجیهه ربیع.

/ /

طنین بارقوزیده اشعری علی محمد زهما. طنین شعر برگ زاده از محمد زهما.

Siyāsatʹnamā, namā-yi siyāsat : nigāhī naw bih khaṭt-i mashy guẕārī-i sāzmānʹhā-yi farhangī-i Īrān / Maḥmūd Muravvij. :‎ /‎

سیاست نما، نمای سیاست نگاهی نو به خط مشی گذاری سازمان های فرهنگی ایران محمود مروج.‎

/ Guzeratee Ardaseer Dossabhae Moonshee.

تاریخ پارسیان باستان از اثر اصیل فارسی گردآوری شده توسط شاهزاده جلال عودالدین میرزا کجار ایرانی؛ ترجمه شده به و انتشارات

Burda ein Lobgedicht

به محمد فون البوشیری.

/

شهربندان جواد مجابی.

/

فارسی از طریق کلمات و متون منیره کیانواچ کچاورزی، بریژیت سیمون حمیدی.

Ẓafar-namah / E. Fenech.

سیک از گورو گوبیند سینگ: تیغه ای گفتمانی در قلب امپراتوری مغول لوئیس

/

پنهان در چشم آشکار: شرح اسماعیل انحراوی بر «کتاب هفتم» مثنوی رومی الیزا تسبیحی.

tr. W. Ivanow.

پاندیات جوانمردی; یا «نصیحت های مردانگی»; ویرایش در اصل فارسی و به انگلیسی توسط

: / .

کتاب هشت ترجمه کامل انگلیسی سهراب سپهری ترجمه پونه شعبانی جدیدی، پراشانت کشامورتی.

/ /

کوان شان گو شی: ژونگگو هوا هان آ بو دو یو لیائو ون شیان ژوان شی، فن یی یو جیائو ژو ما کیانگ، یانگ ژو یی ژو. داستان متقاعد کردن مهربانی: رونویسی، ترجمه و تصحیح مجموعه سینیزه شده هان آبودو ترجمه و حاشیه نویسی توسط ما کیانگ و یانگ زو.

Zar afshān : farhang-i iṣṭilāḥāt va tarkībāt-i khūshnivīsī, kitāb ārāyī va nuskhah pardāzī dar shiʻr-i Fārsī / Ḥamīd Riz̤ā Qilīchʹkhānī. : /

زر افشان فرهنگ اصطلاحات و ترکىبات خوشنوىسى، کتاب آراىى و نسخه پردازى در شعر فارسى حمىد رضا قلىچ‌خانى.

/

ازاربایجان در جنگ جهانی اول، یا، فجیعی جلوالوق توحید ملک زاده دیلماقانی.

پژواک شما به یونانی باز می گردد: جشنی به افتخار روزانا وارن به مناسبت بازنشستگی او.

/

مانیا و فراتر از آن: بررسی سفال های عصر آهن و بعد از آن از زنجان در موزه ملی ایران رضا ناصری، مهرداد ملک زاده، آندره آ سزارتی، روبرتو دان. با همکاری مهلا صباغ زاده و زینب محجوب.

Az kurūnā va dīgar shayātīn : khāṭirāt-i rūzʹhā-yi kurūnāyī / Muḥammad ʻAlī Abṭaḥī. : /

از کرونا و دیگر شیاطین خاطرات روزهای کرونایی محمدعلی ابطحی.

Farhangʹnivīsī-i Fārsī dar Hind va Pākistān / taʼlīf-i Shahriyār Naqvī. /

فرهنگ‌نوىسى فارسى در هند و پاکستان تألىف شهرىار نقوى.

/ A. Sprenger.

گلستان سعدی ویرایش فارسی، با علامت گذاری و حروف صدادار لازم، برای استفاده از کالج فورت ویلیام اثر

/ A. de Biberstein Kazimirski.

دیالوگ های فرانسوی-فارسی، قبل از خلاصه ای از دستور زبان فارسی و به دنبال آن واژگان فرانسوی-فارسی توسط

حاشیة الجامی لی عبد الغفور. پاورقی الجامی از عبدالغفور.

Vāzhahʹnāmah-i gardishgarī : Ingilīsī - Fārsī = A dictionary of tourism : English - Persian / Shams al-Dīn Najmī. :‏ - = A dictionary of tourism : English - Persian /‏

‏واژه‌نامه گردشگرى ‏انگليسى فارسى ‏شمس الدين نجمى.

Zhāndārm va zhinirāl : nigāhī bih ravābiṭ-i Īran va Amrīkā dar dawrah-i Pahlavī-i duvvum / [Ḥamīd Riz̤ā Malik Muḥammadī]. : /

ژاندارم و ژنرال نگاهى به روابط ايرن و امرىکا در دوره پهلوى دوم [حمىد رضا ملک محمدى]