/
هذا کتاب الدلالات فی بیان منفعت الطویور و الحوام و الحیاوانات تعالیف الشیخ عبدالمجید علی.
کتابخانه نسخ خطی عثمانی
کتابخانه نسخ خطی عثمانی، کتابخانهای جامع است که تمام مجموعههای دستنویس، چاپی، نقشه، گراور و نشریات دورهای عثمانی در ترکیه را گرد هم میآورد.
جستجو در 198 وبسایت کتابخانه به صورت همزمان...
جستجو در تمام کاتالوگ...
Syro-Caldean / Guidone Fabrigio Boderiano
فرهنگ لغت (گردآورنده و نویسنده).
Kâmûs-ı Türkî /
شمس الدین سامی.
... ... ... ...
[قصه های جنی ترجمه از نسخه خطی فارسی توسط سر چارلز مورل با حکاکی.]
Külliyyat-ı dīvān-ı Molānā hamidī / İ.H.
ارتایلان.
/
پنج کتاب شش زبانه، یا پنج کتاب موسی به عبری اصلی، با سامری، کلدی، سریانی و عربی متناظر ویرایش شده توسط رابرت یانگ. تاریخ آدم.
/
برنامه پوپولیسم آتاتورک و تاریخ اصل پوپولیسم [ویرایش] اسماعیل عرار.
Anîs El-'Ochchâq، ... M. C. Huart.
رساله در اصطلاحات مجازی مربوط به شرح زیبایی ترجمه از فارسی و حاشیه نویسی
/ F. E. Boysen،
قرآن: یا قانون مسلمانان از طریق محمد پسر عبدالله. بر اساس ترجمه آلمانی قبلی ترجمه ای جدید از عربی، همراه با یادداشت های توضیحی، مقدمه ای تاریخی و همچنین نمایه کامل دکتر ساموئل فردریش گونتر وال.
/ ...
نظر درباره آبله حاکم خطاب به دیوان دو کایر ترجمه عربی توسط دون رافائل.
/ Ragıp Özdem.
مروری کلی بر نظریه های تکامل زبان توسط
Lexicon geographicum 2 /
که عنوان آن عبارت است از: مرآشید الاتطیلة العالمکینه و البیقاء: جلد شهاب الدین یاقوت زاده عبدالله الحماو.
/
کفایة المتحافی و نهایة المطالفة فی اللغة العربیه تعلیف ابی اسحاق ابراهیم بن اسماعیل بن عبدالله بی عرب العرب الطارابلسی.
/ Türkkaya Ataöv.
تولد امپریالیسم آمریکا با اسناد آمریکایی
/ Joanne Baptista Carusio.
بناهای مختلف تاریخ ساراسنیک-سیسیلی که خلاصه تاریخی انتقادی به آنها اضافه شده است توسط
Mantıḳu'ṭ-Tayr: /
نسخه فکس گلشهری، پیشگفتار نوشته آغ سیری لوند.
/
وحدت بدن و محی الدین عربی نویسنده: اسماعیل فنی، حسابدار وزارت امور داخلی.
/ G. Belèze; G. Abedyésu
تاریخ مقدس توسط به عربی ترجمه و توسط گسترش یافته است.
/ ... ... ... ... ...
سفر حوووت ها لوووت بحیا بار یوسف حیبر بی لشون عرویت ههیتهو لی لشونو ها ایوریت یهوده بن تیبون عیم توس[افت] بی لشون ....اشک
Eduos mss / ...
نمونه ای از ادبیات مشرق زمین: نمایش بخش بزرگی از کتاب السجوطی در باب نام های نسبی، حک شده لب اللباب، چاپ شده به زبان عربی در کدهای با حاشیه های انتقادی، که پیتر یوهانس وث برای بحث عمومی پیشنهاد می کند.
/ Assoc. Bedi N. ŞEHSUVAROĞLU.
مقدمه ای بر تاریخچه قرنطینه ترکیه دکتر
سرگرمی های شب های عربی: شامل هزار و یک داستان است که سلطان هندوستان گفته است تا سلطان را از اجرای عهد خونینی که هر روز با یک خانم بسته بود منحرف کند و صبح روز بعد او را به قتل برساند تا انتقام بی وفایی اولین سلطانش را بگیرد: حاوی روایتی از اقوام آشنا، آداب و رسوم، ادیان و مذاهب. تاتارها، ایرانی ها، هندی ها و غیره.
/ . A.C. Benson.
رباعیات عمر خیام ترجمه شعر انگلیسی توسط ادوارد فیتزجرالد با مقدمه ای از
/ Uğur Ünal; Hacer Kılıçaslan
جنگ های بالکان در اسناد عثمانی مدیر پروژه، کمیسیون انتشارات، نوران کلتوک [و هشت نفر دیگر]؛ ترجمه به انگلیسی توسط [و دو نفر دیگر].
/
هوا الاول... بی قصاص خسرو عجم: ترجمه تمام شاه نامه... مترجم مول چند لخنوی...; بنده احقر غلام حیدر.
/ Mohl.
کتاب ملوک ابوالقاسم فردوسی. ترجمه و تفسیر ژول مول، عضو مؤسسه، استاد کالج دو فرانس؛ منتشر شده توسط خانم
Nikât-ı /
ادبی نویسنده مهمت رایف.
/ G. Savic.
زندگی یک زن: عضو جامعه انقلابی روسیه نویسنده: مترجم: کاظم نامی.
:
انقلاب زبان در ترکیه اصلاح زبان در ترکیه.
/
خاطرات آگو پاشا; تعقیب ماه؛ افرادی که می شناسم؛ ساعت فاخته رفیک هالید.
/ Gülçin Tunalı
تاریخ آتن از نگاه مفتی عثمانی
/
یونس امره: اطلاعات، اسناد حلیم باکی کنتر.
: el-Firakuʾl-mufterika beyne ehliʾzzeyg veʾz-zandaka. /
فرقه های مختلف بدعت گذار و ملحد. تهیه شده توسط یاشار کوتلوای.
/
مقایسه عشق نویسنده حسین رحمی.
/
تفاوت های تشریحی ناخن های اسب محلی و الاغ نوشته صبری دوغور.
Tetebbuʿlar / Avram Ġalante.
کوچک ترکی
...
[کتاب العهد-جدید لی ربّنا یاسوء المسیح. [ترجمه شده به عربی از متن اصلی یونانی، توسط مبلغان آمریکایی در بیروت.]]
/
رباعیات عمر خیام: متون موازی چاپ اول و دوم ترجمه به شعر انگلیسی توسط ادوارد فیتز جرالد.
dilir bâ-mihr-i münîr / Müjgân Çakır، Hanife Koncu.
شانزدهم داستانی عاشقانه از قرن نوزدهم: مدی، شیر-i تهیه شده توسط
/ Uşşakîzade Halıt Ziya.
اشعار منثور
/ G.M.
وهابیان در عربستان غربی در سالهای 1803-4م [ر.ب. گروهبان، ویکنز].
Divan-ı türkı-i̇ (kuddisa sirruhū: Cam'i ve muhuşşisi: Kastamonu mėb'usu Velet Çelebi; Musaḥḥiḥi؛
سلطان ولت معلم کلیسلی رفعت.
/
نثار المسلمین فاطمه علیه خانم.
/ Falih Rıfkı Atay.
کوه زیتون: برگه دوم اضافه شد
3: (987-1330 / 1579-1912): / DoğanYörük.
ثبت شرعیه قونیه شماره (نسخه و نمایه) تهیه شده توسط
/
[عهد جدید به زبان عربی] [ترجمه فارس الشیدیاک و اس لی].
/ F. Uzun.
همه اشرف سازماندهی شده توسط
Muhakemat-ı /
ادبی اسماعیل صفا.
/ Yakup Kadri Karaosmanoğlu.
کتاب مادرم
/
مقدونیه: گذشته، حال، آینده تونالی هیلمی.
/
گلچین شعر نوآوری ترکی: (از تنظیمات تا جمهوری) یاشار نبی.
/
ترانه های عامیانه افلاتون جم گونی.
/
ترکی بودن: به جوانان ترک نویسنده، حسین راگیپ.
/
کتاب انباء نُجَباء الابناء لی أبوعبدالله محمد بن ابی محمد بن محمد بن جعفر مکی الصقلی; ایطنا بی تحیحی مصطفی القبانی الدمشقی.
1206 ...
تاریخ فخرالدین مبارکشاه: مقدمه تاریخی کتاب شجره نامه فخر الدین مبارکشاه مروار رودی، تکمیل شده در سال پس از میلاد. ویرایش توسط ای. دنیسون راس.
: / Fatma-Zaïda djarié-odalyk-doul den Bénïamïn-Aly Efendi-Aga ...
الکوران! (کتاب عالی) ترجمه متنی از عربی توسط
23 1955 = : 23 1955.
سرشماری عمومی جمعیت اکتبر سرشماری جمعیت اکتبر
/ E.T.
اطلاعیههای سامریهای مدرن، به تصویر کشیده شده توسط حوادث زندگی یعقوب اش شلابی گردآوری شده از او، و ترجمه آقای راجرز
Mirchondi Historia Seldschukidarum، Persice / Joannes Augustus Vullers.
از دستنوشتههای خطی پاریس و برلین، که اکنون برای اولین بار در خوانشهای مختلف منتشر شده است، با حاشیهنویسیهای انتقادی و زبانشناختی، با تصویرگری
= : Vindobonens، Parisiensiens Berlinen
کشف الحنون عاصمی الکتوب و الفنون فرهنگ کتابشناختی و دایره المعارفی که توسط مصطفی بن عبدالله کاتب چلبی گردآوری شده و به نام حاجی خلفا جشن گرفته شده است. گوستاووس فلوگل برای اولین بار کدکس و را منتشر کرد که از لاتین ترجمه شده بود و همراه با شرح و فهرستی همراه بود.
/
انجمن حقوقی: انجمن عمومی حقوق بشر، تشکری باعظی ممالک. انجمن حقوقی ایران قاسم زاده.
Gevrekzâde Hafız Hasan Efendi /
و رساله موسیقی او نقد و متن احمد حکی ترابی.
/
کتاب مصطفی نورالهداه از تشنیفات نجیب الدین رضا در تبریز.
1 / Sadri Maksudi Arsal.
تاریخ و حقوق ترکیه،
/
گرگ در حال بالا رفتن از کوه هالیده ادیب.
Odalisque: Zulphicara / Votaire.
یا، تاریخ عشاق خواجه ترجمه از ترکی توسط