کتابخانه نسخ خطی عثمانی

1293:

محاکمه سلیمان پاشا از جنگ عثمانی و روسیه در سال محاکمه مرحوم سلیمان پاشا، فرمانده کل ارتش های جنگی روم.

/ H.B.D.

یونس امره توسط ستاد کل سازماندهی شد و توسط ستاد استانبول منتشر شد.

COMPENDIOSVM LEXICON LATINO-TVRCICO-GERMANICVM

جِوِهِهِرِی بِهِیهِ احمدیه فی تفسیر وصیت نامه محمدیه

Müntahabat-ı âsâr-ı osmaniye

تقویم مشوکات عثمانیه

/

تاریخ جنگ نویسنده عثمان سنایی

Fransêz vê ermêni howrowfat̕ ilê ik̕inči têfa pasma ôlownan miwk̕alemê k̕it̕apê tir = ve ermeni hurûfâtiyle ikinci defa basma olyan mükâleme kitâbıdır

فرانسوی

Tercüme-i Süvan-ı mutaʻ

...

جدید مصور فرهنگ لغت ترکی. این شامل معادل های فرانسوی لغت نامه های ترکی است. میهران صاحب و ناشر کتابفروشی «جهان».

Divân-ı Arif Reîsülküttâb

بیماری ها و حشرات درخت زیتون در ترکیه، اثر علی ریجا و محمد سوریا

/ Uzunçarşılıoğlu İsmail Hakkı: v.2

کتیبه ها نوشته

Kúrze Türkij-véltspràhlihe gramátik

لیلا و مکنون

اینها اعلامیه های دیوان لطافت محمد امین طبری افندی از آناولو اشرافین از مورا توابی است.

Hadikat ül-ukala fi idhar-ı ezhar il-fudala

Les fourberies de Scapin.

رونویسی از اقتباس ترکی کمدی عجازی حمزه: بر اساس کمدی مولیر: با بازتولید خط عربی با استفاده از حروف لاتین به همراه ضمیمه کلمات ترکی-آلمانی

asr-ǐ

تاریخ تمدن؛ آماده. [ترجمه] احمد رفیق: ج2

انگل شناسی مخصوص کشتارگاه احمد نوزاد.

لیتورگیکا، یعنی تعبیر شریف لیتورژی

/

نظریات ادبی: تألیف برای مکتب السلطان رشیت

Münşeat-i aziziye fi âsar-i osmaniye /

[گردآوری و تنظیم توسط صحاف الحاق نوری افندی]

کتاب مقدس: کتاب عهد السیدید

گردآوری متن ترکی (آسیای صغیر) جوک های خوجه نصرالدین، ترجمه و حاشیه نویسی ایگناچ کونوس

Mecmua-ı münşeât-ı

فریدون بیگ

/

تاریخ کوچک عثمانی آثار ابراهیم حکی

بوته رز

ترجمه و شرح قصیده بورده

تذکرة الحکم فی طباقات الامام

/ L N. Tolstoy

فلسفه زندگی

Köprülüzade Mehmet Fuat: v.1

متون و مطالعات شاعران ساز ترک. [ویرایش]

/

مصور کاموس عثمانی علی سیدی

Sergüzeşt-i Hayat / Gazi Ahmed Muhtar Pasha

من

فرهنگ لغت ترکی شرقی: عمدتاً برای تسهیل خواندن آثار بابر، ابوالقاضی و میرعلی چیر نوایی طراحی شده است.

8. 1290 = [1874/75]

سالنامه ولایت بوسنا:

این یک مقررات مربوط به رویه تجارت است.

Münşeât-ı Numân Mâhir Beyefendi

...

زنبورداری مدرن پس از سی سال تجربه و تحقیق نوشته شد. نوشته شده توسط فوات علی

: 1589-1591 ... tr.

انفحات المیسکیه فی الصصفرات و تورکیه. رابطه سفارت مراکش در ترکیه، و توسط هنری دی کستریس حاشیه نویسی شده است

العکنیک الباسط فی ترسمة الکاموس المحیط

سالنامه عثمانی، تقدیم به قیصریه مقدس و عظمت سلطنتی ملکه النور

Nimet-şinas / muharriri, Hüseyin /

Rahmi.,نعمت٢٠٠اشناس محررى: حسين رحمى

تاریح نعیمه

/

ابن موسی یا زرولجمال عبدالحک حمید

1304 = [1886/87] defʿa

نام نمکی عسکر:

ترجمه کامل دستور محمد

11 Kanun-i Sani 1917 10 1918

قراردادهای حقوقی بین سلطان نشین عثمانی و امپراتوری آلمان در امضا شد و در آوریل مبادله شد.

]

[قانون آیین دادرسی کیفری. آیین دادرسی کیفری: اصلاحات و علل.

Haliliye / İsmail Hakki Bursali

خطوط اصلی تاریخ ترکیه: بخش متال

فتح کنستانتینیه و تعاریف ایاسوفیا

ماجرای دریفوس

دیوان ندیم افندی

/ Enis Behiç Koryürek.

مسئله جمعیت و حفظ نژاد از اثر ادوارد هریوت "کریر"؛ ترجمه از ترکی توسط

میرآت الابر

دوغرو یول

/

درس مهم تاریخ محمد حلمی

Lugat-i Vankulu /

[ابو نصر اسماعیل بن الحمد الجوهری: ج.1-2

4

تاریخ شانی زاده: ج

Meǧmu'a-i umūr-i nafi'a: 1. 1302 = [1884/85]، 1 - 12

شماره. هر شهرری عربیده نشیر اولرین

نمونه ادبیات عثمانی: آثار مشهورترین ادبیات ما از قرن هشتم هجری تا زمان ما را در بر می گیرد و ملاحظات ادبی در مورد هر یک از آنها را شامل می شود.

Mirat-i ālem: [2.] 1300 = [1884] = Geneva 1 = G. 1, no. 1 - 6 mütenew῱māwʿeder baḥṿweeder

شو اونات مدنیه، مبحثی فنیه وه ادبیه، حف اشت-صححا، سیاحات و ترآیحیم-ای احبیح. نتایج

مبل

مکبر

Neẓaret-i Ḥariǧīye Sijil-i Ahwal Müdīriyeti: 1. 1302 = [1886/87]

Alphavētarion : mikrasiataki anatan Giounani lisana malik olmayian tzotzouklarēn iktizasē itkoun; Pros Chrēsin Tōn Mikrasianōn Payōn steroumenōn Tēn Mētrellēnikēn Glōssan

فالکنرکلی، متشکل از سه اثر تازه چاپ شده درباره شاهین

سفینه ای فصاحت

طارق یا فتح اندلس

/ /

رساله ایمان حسن فهمی افندی.,ریسله ایمان حسن فهمی افندی

/

تاریخ مصر سلیمان ودات

دیوان شیخ گالیب

/

ممالکی عثمانیه جغرافیا اقتصاد صفوت

قوانین جزایی

Keşkül: kitʼa ... / cem Elhac Nuri Efendi

از و سفارش

Lûgat-ı Yağlıkçızade Ahmed Rifat: v.4

تاریخی و جغرافیایی [تهیه کننده:

دو جاه طلبی

تاریخ عطا: اثر طیار زاده احمد عطا: ج3

خدمات اولوم و فونونا ترک ها

تشریح الکواید الکلیه فی احکام الفرییت الاملیه

/

تکالیف کوایدی عبدالرحمن وفیک بیگ: ج1

/

روایت سفر در اروپا، آسیا و آفریقا، در قرن هفدهم اثر اولیا افندی. ترجمه از ترکی توسط ریتر جوزف فون هامر.

Meǧmūʿa-i funūn-i' askeriye: 1. 1298 = [1882]، März - Aug.

شعر مجله کوچک

Divan-ı Hafız Ulvi

فصاحت-لقب-ı

Divan-ı Pertev

/

میرآت زیخانه بری همایون نویسنده محمد اساد

/

نور بابا یاکوپ کادری

/

فرهنگ تاریخ و جغرافیای امپراتوری عثمانی علی سیواد: ج3

[tr.] Mehmed Ata: v.03

تاریخ دولتی امپراتوری عثمانی

Rūznāme-i ǧerīde-i ḥawādiṯ: 9. 1283 = [1866/67]، 16. Mai - 26. Febr. = 404 - 600

شماره

تاریخ عطا: اثر طیار زاده احمد عطا: ج1

مداخله افکار

Gülšen: 1. 1301/02 = [1885] = 1 - 26

شماره

قلمرو

Mücazat:

رساله تئاتر که در چهار فصل نوشته شده است

/

الجزایر کشف شده توسط ملوانان ونیزی و جنوایی و کشف آمریکا توسط کریستف کلمب مهمت رایف

Tercüme-i hal-i Enis Dede / Muderriszade Mehmed Arif

[تهیه شده توسط]

انتباه: علی بیین سرگوزشتی